K. D. von Dittersdorf: „Concerto in Es“ (Partitur)
Dies ist eine Partitur der Originalstimmen des zumeist als Konzert in E-Dur bekannten und auch im PRObass Musikverlag veröffentlichten Standard-Konzerts von Dittersdorf. Die Stimmen sind mit allen offensichtlichen Fehlern 1 zu 1 vom Original übernommen und ermöglichen somit viele Rückschlüsse für die eigene Interpretation unabhängig von der Bearbeitung, nach der man spielt. Offenkundige Fehler oder Widersprüche, die einem meist erst in der Gegenüberstellung der einzelnen Stimmen auffallen, sind extra hervorgehoben.
This is a score of the original parts of the standard concerto by Dittersdorf, usually known as the Concerto in E major and also published by PRObass Musikverlag. The parts have been copied 1 to 1 from the original with all obvious errors and thus allow many conclusions to be drawn for your own interpretation, regardless of the arrangement you are playing from. Obvious mistakes or inconsistencies, which are usually only noticed when comparing the individual parts, are specially emphasised.