《十字刑架》-會眾譜

《十字刑架》

曲：Jacques Berthier 詞：鄧巨堅

1. 十字刑架，主釘身將我釋放！

2. 奇妙大恩施拯救，奇妙大恩施拯救，奇妙大恩施救贖，施贈愛！

3. 汗血俱下，眾生債愆主甘負背。

4. 虛己照父神導引，犧牲捨己賜新生，忠貞堅決為眾生，釘十架！

5. 忠於差遣，捨身救贖你我復活！

6. 甚願學效主犧牲，成為貧寒濟世界，播送救世主福音，事奉主！

關於《十字刑架》

Jacques Berthier（1923-1994），法籍作曲家，1955年起應其時只有二十名修士的泰澤團體（Taizè Community）邀請創作詩詩歌。逝時遺下71首泰澤短頌傳世，Per Crucem（拉丁文歌名，意謂「藉着十架」）即為其一。

Per Crucem是一首輪唱曲，由六段和聲行進框架一致、旋律各異的樂句組成。輪唱曲式引人入勝之處，在於其「一而眾」的彈性：獨唱、同唱、二重、三重⋯⋯悉隨歌者人數而定，組合安排尚可變化多端；用於禮拜儀式時，會眾可各自輪流選唱任何樂句，互應相和、此起彼落，織體每每從純一疊遞到豐厚，再漸次復歸清靜。

Per Crucem六句歌詞，一律聚焦於十架上耶穌，描寫角度與人稱卻各有千秋；末句勵人明志：以主為範，學習捨己，務求載道。粵譯版本《十字刑架》，字協音諧，言簡意賅，與原詞一脈相承。

～梁孟傑

Lyrics Video：https://www.youtube.com/watch?v=mj_T9KkVWd4