La esclerosis múltiple según la Dra. Kousmine: resumen comentado en español

Resumen comentado en español de «La sclérose en plaques est guérissable» (1983), el libro de la Dra. Catherine Kousmine sobre esclerosis múltiple, alimentación e intestino.

Una médica de Lausana (Suiza) expone en este libro, que hasta donde sé nunca se tradujo al español, su visión de la esclerosis múltiple como una enfermedad ligada a la alimentación moderna y al intestino, el tratamiento que aplicaba y las historias clínicas de 55 pacientes que siguió durante años.

Lo resumo capítulo por capítulo, con dos voces separadas:

- Lo que dice la autora: sus argumentos y sus datos, sin corregirla, con citas breves traducidas del francés.

- Mis comentarios: qué confirmó la ciencia después, qué cambió y cómo lo leo hoy desde la medicina integrativa y desde más de treinta y cinco años de convivir con la esclerosis múltiple.

Qué incluye:

- PDF de 69 páginas y EPUB para Kindle (con «Enviar a Kindle»), Kobo, Apple Books y Google Play Libros.

- Resumen general, biografía de Kousmine y sus 14 capítulos.

- Su alimentación, los suplementos que indicaba y las precauciones actuales.

- Siete gráficos propios, tablas, glosario y bibliografía.

Para quién es:

- Personas con esclerosis múltiple y sus familias.

- Profesionales de la salud, naturópatas y estudiantes interesados en la nutrición y el eje intestino-cerebro.

Lo que no es:

- No es una traducción del libro, sino un resumen comentado.

- No es un tratamiento ni reemplaza a tu equipo médico: cualquier cambio se decide con tu neurólogo.

- No está avalado por la autora, sus herederos, su editorial ni la Fundación Catherine Kousmine.

Pablo de la Iglesia · www.poreldespertar.com