Buddhistische Schriften des wahren Glaubens

Reihe moderner Auslegungen

Sieben Bände über Glauben, geistiges Erwachen und den Weg zum ewigen Leben

Wer sind wir jenseits des sich wandelnden Körpers und der Gedanken, die wir für unsere eigenen halten? Was gibt dem menschlichen Leben seinen tiefsten Sinn? Wie wird der Glaube zum Weg des Erwachens, und wie leben wir im Licht des ewigen Lebens?

Über diese Reihe

Buddhistische Schriften des wahren Glaubens: Reihe moderner Auslegungen vereint sieben Bände buddhistischer Schriften in verständlichem, zeitgemäßem Deutsch. Im Mittelpunkt stehen der Glaube an den einen Heiligen Herrn, das Erkennen wahren geistigen Lebens und das Streben nach ewigem Leben. Die Reihe verbindet Schriftverständnis mit Meditation, sittlicher Disziplin, Mitgefühl und Verantwortung.

Glaube und geistiges Erwachen

Die Reihe versteht den Buddhismus des wahren Glaubens als Rückkehr zur ursprünglichen Heiligen Lehre, die Buddha Śākyamuni überliefert hat. Sie lädt dazu ein, Rituale um weltlicher Belohnungen willen zu hinterfragen und Meditation als mehr als Entspannung zu verstehen. Im Zentrum stehen geistiges Erwachen, aufrichtiger Glaube, das innige Gebet zum Heiligen Herrn während der Meditation und beharrliche Übung. Ewiges Leben bedeutet nicht, den physischen Körper unbegrenzt zu bewahren; das Erwachen beginnt in diesem Leben.

Schriftgrundlagen und Auslegung

Die Reihe entstand unter der Führung der geistlichen Offenbarung des Heiligen Boten Bodhisattva Lotusmond. Sie stützt sich auf erhaltene Sanskrit-Quelltexte, verwandte Sanskrit-Materialien und alte chinesische Übersetzungen. Die Auslegung vergleicht Texte und klärt ihre Bedeutung; zugleich berücksichtigt sie den Aufbau jeder Schrift und die gemeinsamen Lehren der Reihe. Die Offenbarung weist Auftrag und Richtung dieser Arbeit, ersetzt die Schriften jedoch nicht. Leitend bleibt die Treue zum heiligen Sinn in einer Sprache, die heutige Leser verstehen.

Sieben Bände, ein zusammenhängender Weg

Die sieben Bände führen in dieser Reihenfolge: die Welt des ewigen Lebens erkennen, einen klaren Glauben festigen, den Sinn des menschlichen Daseins verstehen, wahres Leben erwecken, die Meditation vertiefen, der Menschheit dienen und dem Heiligsein entgegengehen. Jeder Band beleuchtet einen Abschnitt; gemeinsam verbinden sie Glauben, Verständnis und Praxis.

Vom Verstehen zur Praxis

Die Reihe begleitet neue Leser ebenso wie jene, die sich vertieft mit den Schriften befassen möchten: vom Lesen zum Verstehen und vom Verstehen zur Praxis. Sie soll religiöses Wissen nicht nur erweitern, sondern klaren Glauben, ehrliche Selbstprüfung, liebevolles Dienen und ein Leben im Zeichen der ewigen Wahrheit fördern.

Erkenne die Wahrheit in diesem Leben. Gehe den Weg zum ewigen Leben.

Die sieben Bände

Band 1: Die Welt des ewigen Lebens

Die Drei Sūtras des Reinen Landes und das Kapitel über die Praktiken und Gelübde Samantabhadras stellen das endgültige Ziel wahren Lebens vor und verbinden Glauben und heilige Gelübde mit rechtschaffenem Handeln und mitfühlendem Dienst.

Band 2: Klarer Glaube

Das Große Śūraṅgama-Sūtra von der Buddha-Krone erkundet Wahrnehmung, Begehren und die Suche nach dem wahren Selbst. Es betont Unterscheidungsvermögen und Integrität sowie den Unterschied zwischen echter spiritueller Praxis und irreführenden Erfahrungen.

Band 3: Der wahre Sinn des Lebens

Das Laṅkāvatāra-Sūtra behandelt grundlegende Fragen nach der Welt, dem Selbst und dem menschlichen Dasein. Es verbindet das Erkennen von Täuschungen und die Selbstüberwindung mit spirituellem Verständnis und Verantwortung gegenüber anderen.

Band 4: Das Erwachen des Lebens

Das Herz-Sūtra, das Diamant-Sūtra und das Sūtra der vollkommenen Erleuchtung zeigen, wie man sich von Anhaftung lösen und das geistige Leben durch Besinnung, Reue und beharrliche Praxis erwecken kann.

Band 5: Das Wesentliche der Meditation

Das Saṃdhinirmocana-Sūtra erläutert Grundlagen, Stufen und Methoden der Meditation. Es unterscheidet echte Sammlung von erzwungener Vorstellung und stellt Glauben und das ungeteilte Gebet zum Heiligen Herrn in den Mittelpunkt der Praxis.

Band 6: Der heilige Arzt für die Menschheit

Das Vimalakīrti-Sūtra bringt spirituelle Praxis in Familie und Gesellschaft. Es zeigt, wie heilige Lehre, Mitgefühl und selbstloser Dienst das menschliche Herz nähren und Leidenden beistehen können.

Band 7: Der Weg zur Heiligkeit

Das Lotos-Sūtra zeichnet den Weg vom Empfang der Heiligen Lehre bis zu ihrer Weitergabe an andere nach. Es hebt Ausdauer, Demut, weise Unterweisung und die heilige Verantwortung hervor, allen Wesen zu dienen.

Herausgegeben von

Gesellschaft Lotusmond zur Erneuerung des Buddhismus des wahren Glaubens