Get_sub_Video - Tool Tải & Tạo Subtitle Tự Động (YouTube & Trích xuất AI cho Local Video)

Get_sub_Video

Tool Tải & Tạo Subtitle Tự Động (YouTube & Trích xuất AI cho Local Video)

Giới thiệu tổng quan

Đây là công cụ tự động hóa "Tất cả trong 1" giúp bạn lấy phụ đề (subtitle) cực kỳ nhanh chóng chỉ với 1 cú click chuột. Tool không chỉ hỗ trợ tải phụ đề từ YouTube mà còn tích hợp Trí tuệ nhân tạo (AI Whisper) để tự động nghe và tạo phụ đề cho các video có sẵn trên máy tính của bạn. Hoàn toàn tự động, dễ sử dụng và không cần kiến thức lập trình!

Tính năng nổi bật

• Hỗ trợ đa nền tảng: Tải phụ đề từ 1 video YouTube lẻ hoặc tải toàn bộ từ một Playlist.
• AI tự động nghe & dịch: Nếu video nằm sẵn trong máy tính (PC/Laptop), tool sẽ tự động dùng AI để nghe giọng nói và xuất ra file Subtitle (.srt) hoàn chỉnh.
• Nhận diện thư mục thông minh: Bạn có thể dán đường dẫn của 1 file video lẻ, hoặc dán đường dẫn của cả 1 thư mục chứa nhiều video. Tool sẽ tự động quét và xử lý hàng loạt.
• Chống lỗi YouTube: Tự động nhận diện lỗi khóa IP (Lỗi 429) và có cơ chế tạm dừng để xử lý video offline trước, sau đó mới quay lại tải YouTube để tránh bị chặn.

Hướng dẫn sử dụng chi tiết

1. Mở file link_list.txt đi kèm trong thư mục chứa phần mềm.
2. Dán các đường dẫn bạn cần lấy phụ đề vào đây. Mỗi dòng là một đường dẫn riêng biệt. Bạn có thể dán:

• Link 1 video YouTube.
• Link 1 Playlist YouTube.
• Đường dẫn 1 file video trên máy tính (VD: D:\Video\bai_hoc_1.mp4).
• Đường dẫn 1 thư mục chứa nhiều video (VD: F:\Training\Rigging\ ).

1. Lưu file link_list.txt lại.
2. Nhấn đúp chuột để chạy file Run_Tool.bat.
3. Để phần mềm tự động làm việc. Toàn bộ phụ đề sau khi hoàn tất sẽ được lưu gọn gàng tại thư mục Downloaded_Subtitles.

Lưu ý quan trọng

• Nếu đây là lần đầu tiên bạn chạy phần mềm, tool sẽ cần tải mô hình AI về máy. Quá trình này có thể mất từ 3 đến 10 phút tùy thuộc vào tốc độ mạng của bạn.
• Vui lòng không tắt cửa sổ lệnh màu đen trong quá trình AI đang được cài đặt.
• Khi màn hình báo đã chuẩn bị xong toàn bộ tài nguyên , tool sẽ tiến hành tải thêm các thư viện cần thiết như yt-dlp, openai-whisper, imageio-ffmpeg trước khi xử lý video.

===

ENGLISH: Auto Subtitle Downloader & AI Generator (YouTube & Local Videos)

Overview

This is an automated, all-in-one tool designed to help you get video subtitles instantly with just one click. It not only downloads existing subtitles from YouTube but also uses Artificial Intelligence (Whisper AI) to automatically listen to your local offline videos and generate text subtitles for them. It is fully automated, user-friendly, and requires no coding skills!

Key Features

• Multi-Source Support: Download subtitles from a single YouTube video or grab them all from a full YouTube Playlist.
• AI Auto-Transcription: If your videos are already saved on your computer, the tool will trigger an AI model to listen to the audio and generate complete .srt subtitle files.
• Smart Folder Scanning: You can paste the path to a single video file or an entire folder. The tool will automatically scan and process everything in bulk.
• Anti-Block Mechanism: Smartly detects YouTube IP blocks (Error 429), pausing online downloads to process local files first before retrying, keeping your download flow uninterrupted.

How to Use

1. Open the link_list.txt file included in the folder.
2. Paste your links or file paths here. Put one link or path on each line. You can mix and match:

• A direct YouTube video link.
• A full YouTube Playlist link.
• A direct path to a local video (e.g., D:\Videos\lesson_1.mp4).
• A path to a local folder containing multiple videos (e.g., F:\Training\Rigging\ ).

1. Save the link_list.txt file.
2. Double-click the Run_Tool.bat file to start the process.
3. Let the app run. Once finished, all generated subtitles will be neatly saved inside the Downloaded_Subtitles folder.

Important Notes

• If this is your first time running the tool, it needs to download the AI model. This process may take 3 to 10 minutes depending on your network speed.
• Please do not close the black command window during the setup process.
• Once all resources are ready , the tool will auto-install necessary background libraries like yt-dlp, openai-whisper, and imageio-ffmpeg before processing your list.