John Deere 5215F/V 5315F/V 5515F/V 5615F/V Tractor Workshop Repair Service Manual TM4862 (PDF) - MJODTM4862.zip
A fully comprehensive technical manual, written entirely in FRENCH, featuring electrical wiring diagrams for John Deere Europe Tractors 5215F/V, 5315F/V, 5515F/V and 5615F/V. It delivers the same workshop-level guidance used by professional mechanics to maintain, diagnose, and rebuild these machines, covering diagnosis, operation, testing, repair, servicing, and troubleshooting.
Contained within the John Deere Tractors 5215F/V, 5315F/V, 5515F/V and 5615F/V workshop technical service manual you will find:
* Numbered table of contents easy to use so that you can find the information you need fast.
* Detailed sub-steps expand on repair procedure information
* Numbered instructions guide you through every repair procedure step by step.
* Troubleshooting and electrical service procedures are combined with detailed wiring diagrams for ease of use.
* Notes, cautions and warnings throughout each chapter pinpoint critical information.
* Bold figure number help you quickly match illustrations with instructions.
* Detailed illustrations, drawings and photos guide you through every procedure.
* Enlarged inset helps you identify and examine parts in detail.
tm4862 - 5215F_V, 5315F_V,5515F_V et 5615F_V -: (Édition européenne) Technical Manual.pdf
tm4862 - 5215F_V, 5315F_V,5515F_V et 5615F_V -: (Édition européenne) Technical Manual.epub
PRODUCT DETAILS:
Total Pages: 3,103 pages
File Format: PDF/EPUB/MOBI/AZW (PC/Mac/Android/Kindle/iPhone/iPad; bookmarked, ToC, Searchable, Printable)
Language: French
TABLE OF CONTENTS............1
Section 05: Sécurité............1336
Group 05: Consignes de sécurité............2937
Reconnaître les symboles de mise en garde............54
Comprendre les termes de mise en garde............55
Respecter les consignes de sécurité............56
Section 10: Généralités............3025
Group 05: Caractéristiques............2965
Récapitulatif des références — Caractéristiques............2965
Moteur............115
Transmission............117
Embrayage du pont avant............118
Circuit hydraulique............119
Installation électrique............120
Capacités............121
Niveau sonore............122
Circuit d'alimentation............123
Freinage............124
Attelage trois points............125
Charges et masses............126
Charges tractables............127
Poids à l’expédition............128
Limites de charge sur l'essieu et poids maximal autorisé, tracteurs de type F............129
Limites de charge sur l'essieu et poids maximal autorisé, tracteurs de type V............131
Capacité de charge des pneumatiques............133
Capacité de charge des pneumatiques sur tracteurs avec chargeur frontal............137
Respect des limites de largeur de la voie arrière............138
Couples de serrage pour boulonnerie métrique............139
Couples de serrage standard pour boulonnerie US............141
Carburant diesel............144
Manipulation et stockage du gazole............145
Ne pas utiliser de récipients galvanisés............146
Remplissage du réservoir de carburant............147
Huile de rodage pour moteur diesel — Moteurs sans homologation relative aux normes d'émissions et moteurs avec homologation Tier 1, Tier 2, Tier 3, Phase I, Phase II et Phase III............148
Huile pour moteur diesel — Moteurs Tier 2 et Phase II............150
Huile de transmission/hydraulique............152
Huile pour pont avant............153
Graisse............154
Filtres à huile............155
Stockage des lubrifiants............156
Mélanges de lubrifiants............157
Liquide de refroidissement pour moteur diesel............158
Utilisation en climats chauds............159
Utilisation d'autres lubrifiants et de lubrifiants synthétiques............160
Plaques signalétiques............161
Emplacement du numéro d'identification............162
Numéro de série du moteur............163
Emplacement du numéro de série de la pompe d'injection............164
Emplacement du numéro de série de l'alternateur............165
Emplacement du numéro de série de l'unité de direction............166
Emplacement du numéro de série du compresseur de climatisation............167
Emplacement du numéro de série de la transmission............168
Emplacement du numéro de série de l'essieu avant (2RM)............169
Numéro de série du pont avant............170
Group 10: Opérations de contrôle et réglage............109
Récapitulatif des références - Opérations de contrôle et réglage............172
Nettoyeurs haute pression............173
Examen préliminaire du moteur............174
Nettoyage du radiateur et du refroidisseur d'huile............175
Nettoyage du condenseur de climatisation (suivant équipement)............176
Contrôle des flexibles et de leurs colliers............177
Nettoyage du tube d'aération du carter moteur............178
Nettoyage du clapet de dépoussiérage............179
Filtre à air du moteur............180
Nettoyage de l'élément principal du filtre à air............182
Nettoyage d'un élément filtrant poussiéreux............183
Section 20: Moteur — Remise en état............209
Group 00: Dépose et repose des composants du moteur............209
Récapitulatif des références — Dépose et repose des composants du moteur............211
Remise en état du moteur............212
Outils spéciaux............3044
Caractéristiques............2965
Dépose du moteur............215
Repose du moteur............217
Remise en état de la pompe à eau............220
Dépose et inspection du radiateur............221
Repose du radiateur............226
Dépose et repose du refroidisseur d'huile............230
Remplacement du thermostat............232
Section 30: Alimentation et admission — Remise en état............234
Group 05: Tringlerie de régulation du régime............234
Récapitulatif des références — Tringlerie de commande de régime............236
Dépose et repose de la tringlerie de commande de régime pour tracteurs jusqu'au numéro de série 208300............237
Inspection et remise en état de la tringlerie de commande de régime pour tracteurs jusqu'au numéro de série 208300............240
Réglage du régime de ralenti moteur pour tracteurs jusqu'au numéro de série 208300............242
Réglage de la manette d'accélération pour tracteurs jusqu'au numéro de série 208300............243
Réglage de la pédale et de la manette d'accélération pour les tracteurs à partir du numéro de série 208301............244
Remise en état de la pédale et de la manette d'accélération pour les tracteurs à partir du numéro de série 208301............246
Group 10: Circuit d'alimentation............123
Récapitulatif des références — Circuit d'alimentation............249
Remise en état de la pompe d'injection, des injecteurs et du régulateur............250
Dépose du réservoir de carburant (tracteurs Narrow)............251
Repose du réservoir de carburant (tracteurs Narrow)............256
Remplacement du filtre à carburant............261
Remplacement du filtre à carburant primaire............262
Remplacement de la pompe d'alimentation............263
Remplacement de l'adaptateur de conduite d’alimentation............266
Purge du circuit d'alimentation............268
Group 15: Système d'admission............234
Récapitulatif des références — Circuit d'admission............271
Remise en état du turbocompresseur............272
Dépose et repose du filtre à air............273
Dépose et repose des durits d'admission............275
Remplacement du capteur d'encrassement du filtre à air............276
Section 40: Installation électrique — Remise en état............277
Group 05: Batterie, démarreur et alternateur............277
Récapitulatif des références — Batterie, démarreur et alternateur............279
Remise en état du démarreur............280
Dépose et repose de la batterie............281
Dépose et repose du démarreur............286
Remise en état de l'alternateur/régulateur............290
Remplacement de l'alternateur/régulateur............291
Contrôle de l'usure et de la tension de la courroie............294
Group 10: Contacteurs et capteurs............277
Récapitulatif des références — Contacteurs et capteurs............297
Remplacement du capteur d'encrassement du filtre à air B02............298
Remplacement du capteur de niveau du carburant B03............299
Remplacement du contacteur de pression de l'huile moteur B04............301
Remplacement du contacteur du frein de stationnement B05............302
Remplacement du capteur de vitesse de déplacement B06............304
Remplacement du sélecteur de régime de prise de force B07............305
Remplacement de l'interrupteur de sécurité au démarrage B36............306
Remplacement du capteur de température du liquide de refroidissement B56............308
Remplacement du potentiomètre de la pédale d'embrayage B65............309
Remplacement du capteur de régime moteur B72............310
Remplacement des contacteurs des pédales de frein B112............311
Remplacement du contacteur principal S01............312
Remplacement du contacteur des clignotants S08............314
Remplacement du contacteur d'éclairage et de l'avertisseur sonore S09............316
Remplacement du sélecteur de mode de prise de force S21............318
Remplacement du contacteur de pédale d'embrayage S72............319
Remplacement du contacteur des feux de détresse S106............321
Remplacement de la vanne d'arrêt du carburant Y13............323
Remplacement du tableau de bord............324
Section 50: Transmission — Remise en état............327
Group 00: Dépose et repose des composants de la transmission............327
Récapitulatif des références — Dépose et repose des composants de la transmission............330
Caractéristiques............2965
Séparation du moteur et du carter d'embrayage............332
Assemblage du moteur sur le carter d'embrayage............346
Séparation du carter d'embrayage et de la transmission - Sauf pour la boîte 24/12............360
Assemblage du carter d'embrayage sur la transmission - Sauf pour la boîte 24/12............368
Remplacement du joint du carter d'embrayage — Boîte 12/12............376
Remplacement du joint du carter d'embrayage — Boîte 24/24............377
Dépose et repose de l'arbre d'entraînement de la PDF arrière............383
Group 05: Embrayage............327
Récapitulatif des références — Embrayage............386
Caractéristiques............2965
Inspection et remise en état de la pédale et de la tringlerie d'embrayage — Sauf pour la boîte 24/12............388
Dépose et repose de l'embrayage — Sauf pour la boîte 24/12............390
Désassemblage et inspection de l'embrayage — Sauf pour la boîte 24/12............394
Assemblage de l'embrayage — Sauf pour la boîte 24/12............403
Réglage des doigts d'embrayage de marche avant — Sauf pour la boîte 24/12............410
Réglage des doigts d'embrayage de PDF — Sauf pour la boîte 24/12............412
Dépose et inspection du mécanisme de débrayage — Sauf pour boîte 24/12 vitesses............414
Assemblage du mécanisme de débrayage — Sauf pour la boîte 24/12............417
Group 10: Réducteur Hi-Lo (boîte 24/24)............327
Récapitulatif des références — Embrayage gamme haute/gamme basse (boîte 24/24)............420
Caractéristiques............2965
Dépose et inspection de l'entraînement de gamme haute/basse à commande mécanique............422
Repose de l'entraînement de gamme haute/basse à commande mécanique............427
Désassemblage, inspection et assemblage de l'arbre de commande de gamme haute/basse mécanique............431
Désassemblage, inspection et assemblage du synchroniseur de gamme haute/basse à commande mécanique............432
Désassemblage, inspection et assemblage de l'arbre d'entraînement de gamme haute/basse à commande mécanique............434
Désassemblage, inspection et assemblage de l'arbre de réduction de gamme haute/basse à commande mécanique............436
Inspection et remise en état du levier de commande de gamme haute/basse mécanique............438
Remplacement des bagues d'étanchéité de l'arbre d'entraînement de gamme haute/basse à commande hydraulique............440
Dépose et inspection de l'embrayage gamme haute/gamme basse à commande hydraulique............448
Repose de l'embrayage gamme haute/gamme basse à commande hydraulique............454
Désassemblage, inspection et assemblage de l'embrayage gamme haute/gamme basse à commande hydraulique............461
Désassemblage, inspection et assemblage de l'arbre d'entraînement de gamme haute/basse à commande hydraulique............465
Group 20: Boîte de vitesses............328
Récapitulatif des références — Transmission............468
Caractéristiques............2965
Dépose et repose de la transmission............470
Remise en état des leviers de vitesses et de gammes............472
Dépose, inspection et repose de l'arbre de gammes............475
Réglage du jeu axial de l'arbre de gammes............479
Dépose, inspection et repose des arbres primaire et de marche arrière............481
Réglage du jeu axial de l'arbre primaire............488
Dépose, inspection et repose de l'arbre de pignon............490
Réglage de la distance conique de l'arbre de pignon............493
Réglage de la précharge du roulement de pignon............496
Dépose, inspection et repose de l'arbre secondaire............497
Réglage du jeu axial de l'arbre secondaire............503
Section 51: Boîte 24/12 rapports — Remise en état............506
Group 00: Dépose et repose des composants de boîte 24/12 rapports............506
Récapitulatif des références — Dépose et repose des composants de la boîte 24/12............508
Séparation du carter d'embrayage et de la transmission — Uniquement pour la boîte 24/12............509
Assemblage du carter d'embrayage sur la transmission — Uniquement pour la boîte 24/12............515
Remplacement du joint de la commande interne de l'embrayage — Uniquement pour la boîte 24/12............521
Dépose et repose de la pompe à air............528
Dépose et repose de la soupape d'huile de lubrification............531
Group 05: Embrayage - Boîte 24/12 rapports............506
Récapitulatif des références — Embrayage de la boîte 24/12............533
Caractéristiques............2965
Dépose et repose de l'embrayage — Uniquement pour la boîte 24/12............535
Désassemblage et inspection de l'embrayage — Uniquement pour la boîte 24/12............537
Assemblage de l'embrayage — Uniquement pour la boîte 24/12............541
Réglage des doigts d'embrayage de PDF — Uniquement pour la boîte 24/12............543
Dépose et inspection du mécanisme de débrayage — Uniquement pour les boîtes 24/12 vitesses............545
Repose du mécanisme de débrayage — Uniquement pour la boîte 24/12............548
Group 15: Embrayage de marche arrière électrohydraulique gamme haute/gamme basse (boîte 24/12 rapports)............506
Récapitulatif des références — Embrayage électrohydraulique gamme haute/gamme basse/marche arrière (boîte 24/12)............552
Dépose de l'embrayage électrohydraulique gamme haute/gamme basse/marche arrière (boîte 24/12)............553
Repose de l'embrayage électrohydraulique gamme haute/gamme basse/marche arrière (boîte 24/12)............555
Remplacement du joint du carter d'embrayage — Uniquement pour la boîte 24/12............557
Remplacement des bagues d'étanchéité de l'arbre d'entraînement gamme basse/marche arrière............562
Désassemblage, inspection et assemblage de l'embrayage électrohydraulique gamme haute (boîte 24/12)............567
Désassemblage, inspection et assemblage de l'embrayage électrohydraulique gamme basse (boîte 24/12)............573
Désassemblage, inspection et assemblage de l'embrayage électrohydraulique de marche arrière (boîte 24/12)............579
Section 56: Transmission (sauf boîte) — Remise en état............585
Group 00: Dépose et repose des composants............585
Récapitulatif des références — Dépose et repose des composants............588
Caractéristiques............2965
Dépose et repose de l'embrayage du pont avant............590
Dépose et repose du différentiel............592
Dépose et repose des réductions finales............595
Group 15: Embrayage du pont avant — Transmission............117
Récapitulatif des références — Embrayage du pont avant............599
Appareillage et outillage d'entretien............673
Caractéristiques............2965
Désassemblage et inspection de l'embrayage du pont avant hydraulique............602
Vue en coupe de l'embrayage du pont avant hydraulique............604
Assemblage de l'embrayage du pont avant hydraulique............606
Désassemblage et inspection de l'embrayage du pont avant hydraulique avec frein de stationnement............609
Vue en coupe de l'embrayage du pont avant hydraulique avec frein de stationnement............612
Assemblage de l'embrayage du pont avant hydraulique avec frein de stationnement............614
Désassemblage et inspection de l'embrayage du pont avant mécanique............620
Vue en coupe de l'embrayage du pont avant mécanique............623
Assemblage de l'embrayage du pont avant mécanique............625
Group 20: Différentiel............585
Récapitulatif des références — Différentiel............634
Outils spéciaux............3044
Appareillage et outillage d'entretien............673
Caractéristiques............2965
Désassemblage, inspection et assemblage du différentiel à deux pignons............638
Réglage de la précharge des roulements du différentiel à deux pignons............640
Réglage du jeu entre dents du différentiel à deux pignons............642
Désassemblage, inspection et assemblage du différentiel à quatre pignons............645
Réglage du jeu entre dents du différentiel à quatre pignons............647
Réglage de la précharge des roulements du différentiel à quatre pignons............649
Inspection et remise en état de la pédale et de la tringlerie du blocage du différentiel............651
Inspection et remise en état du blocage hydraulique du différentiel et de la tringlerie............653
Dépose, inspection et repose du blocage du différentiel............655
Group 25: Réductions finales............586
Récapitulatif des références — Réductions finales............660
Caractéristiques............2965
Dépose et inspection du train planétaire............662
Repose du train planétaire............664
Dépose, inspection et repose de l'arbre d'essieu (tracteurs 3 cylindres)............666
Dépose, inspection et repose de l'arbre d'essieu (tracteurs 4 cylindres)............668
Group 30: Prise de force............586
Récapitulatif des références — Prise de force............672
Appareillage et outillage d'entretien............673
Inspection et remise en état du levier et de la tringlerie d'embrayage de PDF arrière............674
Inspection et remise en état du levier et de la tringlerie d'actionnement de PDF arrière............678
Désassemblage, inspection et assemblage du levier de commande de PDF............680
Désassemblage, inspection et assemblage du dispositif d'actionnement de PDF arrière............685
Désassemblage, inspection et assemblage du manchon d'actionnement de PDF arrière............687
Dépose, inspection et repose de l'arbre d'entraînement de prise de force arrière............690
Group 35: Capteurs du carter............586
Désassemblage, inspection et assemblage des capteurs du boîtier de transmission............698
Section 60: Circuits de direction et de freinage — Remise en état............703
Group 05: Circuit de direction............703
Récapitulatif des références — Direction............706
Caractéristiques............2965
Dépose et repose de la colonne et de l'unité de direction............708
Désassemblage et inspection de l'unité de direction............710
Assemblage de l'unité de direction............714
Dépose et repose du vérin de direction............719
Désassemblage, inspection et assemblage du vérin de direction............721
Dépose, inspection et repose de la barre d'accouplement............723
Inspection et remplacement des conduites hydrauliques de direction............726
Group 10: Circuit de freinage............703
Récapitulatif des références — Circuit de freinage............730
Caractéristiques............2965
Vidange du circuit de freinage............732
Dépose et repose du maître-cylindre et des pédales de frein............734
Désassemblage et inspection des pédales de frein............736
Désassemblage du maître-cylindre de frein............738
Maître-cylindre de frein - Vue en coupe............740
Assemblage du maître-cylindre de frein............742
Dépose et inspection des freins............745