From Plot to Keys: building your home in Portugal
Build your home with peace of mind: you know where the money leaks and where you can save.
Have you never built a house, or never in Portugal? Nobody explains this to you. You buy the plot, choose a company and assume the rest will sort itself out. Then come the fees of the câmara (the municipal council), the connections, the papers in Portuguese and everything the quote did not include. Not knowing the language, the forms or who to ask is a fear many people share. It is solved with the right map and the right question at the right time.
“From Plot to Keys”, by Licínia Simões, civil engineer with 10 years in site management and supervision, is the map of the nine phases of building a home in Portugal, in the order they happen. In each one: what falls to you, what you will pay and what to ask. For couples, for people building alone, for parents helping their children, and for anyone coming from abroad.
A chapter written for newcomers, “Before you start: what's different in Portugal”, comes first. It covers the NIF (your Portuguese tax number), the tax portal, a power of attorney if you cannot be here, official papers in Portuguese, the mortgage limits and which tax breaks are only for your own permanent home.
One example of what you will find: the certidão permanente for your plot is requested on the official registry site for €15 online. Some people pay far more because they do not know where to ask. The book tells you where to request each paper and where the money usually leaks in each phase.
- 9 phases: what falls to you, what you will pay, what to ask (the bank, the câmara, the company)
- 9 traps, the one that makes the most money leak in each phase, and how to deal with it
- 20 worksheets to print or fill in on screen, such as your money map
- 32 frequently asked questions and 7 annexes, among them “Ready-made requests for your AI”
- Portuguese terms kept, each one explained in plain English, so you recognise them at the câmara and at the bank
- Every rule with its source: the article of the law, with a link, or the author's experience, marked as such
You do not need to know how building works. Open the phase you are in, print the worksheet and put the first question in writing.
We do not promise how much you will save or what your budget will be: you get the map and the questions. It does not replace a lawyer, an accountant or the technician: it tells you what to ask them. The law is Portuguese; if the English and Portuguese editions differ, the Portuguese edition prevails.
Interactive PDF, 285 pages, version of 13 November 2026. Instant download. Portuguese law. Each purchase is the version of the day. We are developing a platform to help you follow your build: constroiatuacasa.pt/plataforma (site in Portuguese).
Instant digital delivery: at checkout you confirm you want it now and that, once you download it, you lose the 14-day right of withdrawal.