Ink of the Revenant - THE BILINGUAL BUNDLE
🇬🇧 BILINGUAL BUNDLE DESCRIPTION (ENGLISH)
INK OF THE REVENANT — THE BILINGUAL BUNDLE
Two languages. Same fractured experience. Twice the existential dread.
Why settle for one reality when you can question two?
This bundle includes both the English Second Edition and the French Edition of Ink of the Revenant.
If you’re the kind of reader who enjoys:
- Cross-referencing translations
- Noticing narrative glitches
- Spotting subtle distortions between languages
- Spiraling into philosophical confusion...
...then congratulations: you’ve found your bundle.
Are the two versions identical? Of course not.
Are you supposed to trust either? Well, that’s entirely up to you.
Some stories you rewrite...Others rewrite you.
In two languages, that effect multiplies.
🇫🇷 DESCRIPTION DU PACK BILINGUE (FRENCH)
INK OF THE REVENANT — PACK BILINGUE
Deux langues. Une même expérience fracturée. Deux fois plus de vertige existentiel.
Pourquoi se contenter d’une seule réalité quand on peut en remettre deux en question ?
Ce pack comprend à la fois la version anglaise (Deuxième Édition) et la version française de L'Encre du Revenant
Si vous ĂŞtes du genre Ă :
- Comparer les traductions
- Repérer les failles narratives
- DĂ©celer les distorsions subtiles entre les langues
- Plonger joyeusement dans la confusion philosophique...
... alors félicitations : ce pack est pour vous.
Les deux versions sont-elles identiques ? Évidemment non.
Pouvez-vous vraiment faire confiance à l’une ou à l’autre ? Bon, c’est à vous d’en décider.
Certaines histoires, on les réécrit...D’autres vous réécrivent.
Et quand c’est en deux langues, l’effet se démultiplie.
Preview / Apercu:
