Manual de supervivencia en una sociedad en decadencia
ENGLISH — A Survival Manual for a Society in Decline
An absurdly funny guide to keeping your sanity, time and will to live.
Na-Tivol has sunshine, sea, plazas and benches by the water. It also has a University of Appearances, a Collective Hypnotron and an Express Rest Centre that measures how long it takes you to relax.
In this illustrated satirical manual, Leo and Casimiro explore eleven everyday situations: hurry, anticipatory worries, comparison, screens, bureaucracy, money, gossip and the difficulty of resting. Each chapter combines short scenes, absurd humour, social commentary and a small exercise for seeing a familiar habit from another angle.
The perspective is for adults: it laughs at contradictions and systems that make life harder without turning anyone’s suffering into a joke. Read it alone or share it across generations, giving children, parents and grandparents different reasons to laugh and talk.
WHAT’S INCLUDED
• Illustrated 67-page PDF, 17 × 24 cm, with linked contents and bookmarks.
• Illustrated, reflowable EPUB for phones and e-readers.
• 11 chapters of humour and social satire set in Na-Tivol.
• 11 full-colour atmospheric illustrations.
• Everyday exercises, a quick check-in, a pocket kit and conversation questions.
SPANISH-LANGUAGE EDITION. Immediate digital download after purchase. A free two-page sample is available on the product page.
It does not promise to fix society in one afternoon. It doesn’t even include the application form.
© 2026 Thomas Gastón. All rights reserved. Purchase is for personal reading; resale, redistribution and publication of the files are not permitted.
ESPAÑOL — Manual de supervivencia en una sociedad en decadencia
Una guía disparatada para conservar el juicio, el tiempo y las ganas de vivir.
Na-Tivol tiene sol, mar, plazas y bancos frente al agua. También tiene una Universidad de las Apariencias, un Hipnotrón Colectivo y un Centro de Descanso Exprés que mide cuánto tardas en relajarte.
En este manual satírico ilustrado, Leo y Casimiro recorren once escenarios de la vida cotidiana: la prisa, las preocupaciones anticipadas, la comparación, las pantallas, la burocracia, el dinero, el cotilleo y la dificultad de descansar. Cada capítulo combina escenas breves, humor absurdo, crítica social y una maniobra pequeña para mirar la costumbre desde otro ángulo.
La mirada es adulta: se ríe de las contradicciones y de los sistemas que nos complican la vida, sin convertir el sufrimiento de nadie en chiste. Puede leerse a solas y también compartirse entre generaciones, para que hijos, padres y abuelos encuentren motivos distintos para reír y conversar.
QUÉ INCLUYE
• PDF ilustrado de 67 páginas, formato 17 × 24 cm, con índice enlazado y marcadores.
• EPUB ilustrado y adaptable a móviles y lectores electrónicos.
• 11 capítulos de humor y sátira social ambientados en Na-Tivol.
• 11 ilustraciones ambientales a color.
• Maniobras cotidianas, chequeo rápido, kit de bolsillo y preguntas para conversar.
EDICIÓN EN ESPAÑOL. Descarga digital inmediata tras la compra. Muestra gratuita de dos páginas disponible en la página del producto.
No promete arreglar la sociedad en una tarde. Ni siquiera incluye el formulario para solicitarlo.
© 2026 Thomas Gastón. Todos los derechos reservados. Compra para uso personal de lectura; no se autoriza la reventa, redistribución ni publicación de los archivos.