Viljanen Cardigan
On Sale
€8.50
€8.50
This is a digital pdf pattern. No refunds.
Pattern languages: ENGLISH, FINNISH, GERMAN, FRENCH
This is a light cardigan with a decorative lace panels on the fronts. The cardigan is worked from top down with contiguous (developed by SusieM on Ravelry) sleeve shaping. Everything is worked seamlessly, you only have to pick a few stitches from the underarm. There is no shaping on the body, however shaping can be easily modified if preferred.
Instagram @meijuknits #meijuknits #viljanencardigan
LANGUAGES: ENGLISH, FINNISH, GERMAN, FRENCH (see below)
Use code viljanen to get 20% off until 26th of May.
SIZING:
XS(S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, 5XL)
The sweater is intended to be worn with approx. 1-2”/2-5 cm of positive ease at the bust. Finished bust measurements approx. 31.5(35.5, 39.5, 43.5, 47.25, 51, 55, 59, 63)”/80(90, 100, 110, 120, 130, 140, 150, 160) cm. To fit bust sizes: 30 (34, 38, 42, 46, 50, 54, 58, 62)” 75 (85, 95, 105, 115, 125, 135, 145, 155) cm.
Shown in size S with approx. 2”/5 cm positive ease.
MATERIALS:
Yarn:
Rva Silmusolmu Merino sukkis (75% merino, 25% nylon, 100g/465yds/425 m/skein) –You need approx.: 3(3, 4, 4, 5, 5, 5, 6, 6) skeins or 1210(1370, 1520, 1680, 1860, 2080, 2260, 2500, 2690) yds/1110(1250, 1390, 1540, 1700, 1900, 2070, 2280, 2450) m. The sample is knitted in colorway Kelo.
Needles:
US 2.5/3 mm 32”/80 cm circular needle.
US 1.5/2.5 mm 32”/80 cm circular needle.
Crochet hook US2.5/3mm for crochet CO.
Adjust the needle size to get the correct gauge.
Other:
Tapestry needle, stitch markers (4), stitch holders/scrap yarn (2), buttons 14 pieces (width 0.55”/14mm).
GAUGE:
25 sts and 35 rows = 4” 10 cm in Stockinette stitch with (US 2.5/3 mm) needles.
Tämä on kevyt neuletakki, jossa on kauniit pitsi-/nyppyneuletta olevat paneelit edessä. Takki neulotaan ylhäältä alas contiguous-hihamuotoiluin. Kaikki neulotaan saumattomasti. Vartalossa ei ole vyötärömuotoiluja, mutta ne voi helposti lisätä halutessaan.
KOKO:
XS(S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, 5XL)
Neuletakkia on suunniteltu hieman löysäksi rinnanympäryksen kohdalta (noin 2-5 cm). Valmiin neuleen rinnanympärysmitat, noin: 80(90, 100, 110, 120, 130, 140, 150, 160) cm. Sopii rinnanympäryksille: 75 (85, 95, 105, 115, 125, 135, 145, 155) cm.
Mallikappale on tehty koossa L ja on noin 5 cm löysä rinnan kohdalta.
MATERIAALIT:
Lanka:
Rva Silmusolmu Merino sukkis (75% merino, 25% nylon, 100g/425 m/vyyhti) – Tarvitset noin 3(3, 4, 4, 5, 5, 5, 6, 6) vyyhtiä tai 1110(1250, 1390, 1540, 1700, 1900, 2070, 2280, 2450) m vastaavaa lankaa. Mallikappaleen väri on Kelo.
Puikot:
3 mm/80 cm pyöröpuikko
2.5 mm/80 cm pyöröpuikko
Virkkuukoukku 3mm virkkausaloitukseen
Valitse puikkokoko siten, että saat käsialan täsmäämään.
Muut:
Päättelyneula, silmukkamerkkejä (4 kpl), silmukanlepuuttajat/jämälankaa, napit 14 kpl (leveys noin 10-14 mm)
NEULETIHEYS:
25 s ja 35 krs = 10 cm sileää neuletta 3 mm puikoilla
Dies ist eine leichte Strickjacke, welche zwei Panele mit Ajour- und Popcornmuster ziert. Die Strickjacke wird nahtlos von oben nach unten gestrickt und die Ärmel werden nach der Contiguous-Methode geformt. Der Körper wird ohne Ab- oder Zunahmen gestrickt, diese können jedoch einfach hinzugefügt werden.
GRÖßE:
XS(S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, 5XL)
Die Strickjacke ist ein wenig locker im Brustumfang gedacht (ca. 2-5 cm). Brustumfang des fertigen Strickstücks, ca.: 80(90, 100, 110, 120, 130, 140, 150, 160) cm. Passend für tatsächlichen Brustumfang: 75 (85, 95, 105, 115, 125, 135, 145, 155) cm.
Das Modell in der Anleitung ist in der Größe L gestrickt und ist im Brustumfang 5 cm lockerer.
MATERIALIEN:
Garn:
Rva Silmusolmu Merino sukkis (75% Merino, 25% Nylon, 100g/425 m/Strang) – Es werden ca. 3(3, 4, 4, 5, 5, 5, 6, 6) Stränge benötigt oder 1110(1250, 1390, 1540, 1700, 1900, 2070, 2280, 2450) m Garn in entsprechender Stärke. Das Muster ist in der Farbe Kelo gestrickt.
Stricknadeln:
3 mm/80 cm Rundstricknadel
2.5 mm/80 cm Rundstricknadel
Häkelnadel 3mm für den gehäkelten Anschlag
Die Nadelstärke sollte passend zur Maschenprobe gewählt werden.
Zubehör:
Vernähnadel, Maschenmarkierer (4 kpl), Fadenreste / Maschenhalter, Knöpfe 14 kpl (Durchmesser ca. 10-14 mm)
MASCHENPROBE:
25 M und 35 R = 10 cm glatt re mit 3 mm Stricknadeln
C’est un cardigan léger et doux avec deux panneaux décoratifs en dentelle le long des bordures. Le cardigan est tricoté de haut en bas (top down) avec la méthode contiguous (développée par SusieM sur Ravelry) pour la formation des manches. Il est entièrement sans couture, vous n’aurez qu’à relever quelques mailles sous les bras. Il n’y a pas d’ajustement au niveau du corps, vous pouvez cependant le faire facilement si vous le désirez.
TAILLES :
XS (S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, 5XL)
Le cardigan est prévu avec une aisance positive approximative de 1-2”/2-5 cm au niveau de la poitrine. Mesures finales au niveau de la poitrine env. 31.5 (35.5, 39.5, 43.5, 47.25, 51, 55, 59, 63)”/80(90, 100, 110, 120, 130, 140, 150, 160) cm. Pour un tour de poitrine : 30 (34, 38, 42, 46, 50, 54, 58, 62)” 75 (85, 95, 105, 115, 125, 135, 145, 155) cm.
Montré ici en taille L avec env. 2”/5 cm d’aisance positive.
MATÉRIEL :
Laine :
Rva Silmusolmu Merino sukkis (75% mérinos, 25% nylon, 100g/465yds/425 m/écheveau) – vous avez besoin d’env. : 3(3, 4, 4, 5, 5, 5, 6, 6) écheveaux ou 1210(1370, 1520, 1680, 1860, 2080, 2260, 2500, 2690) 2280, 2450) m.
Le modèle est tricoté avec le coloris Kelo.
Aiguilles :
Aiguilles circulaires de US 2.5/3 mm avec un câble de 32”/80 cm.
Aiguilles circulaires de US 1.5/2.5 mm avec un câble de 32”/80 cm.
Un crochet de US 2.5/3mm pour le montage provisoire au crochet.
Pensez à ajuster la taille des aiguilles pour obtenir le bon échantillon.
Autres :
Aiguille à laine, anneaux marqueurs (4), arrête-mailles/restes de laine (2), 14 boutons (diamètre 14mm)
ECHANTILLON :
25 m and 35 rangs = 4” 10 cm en jersey avec les aiguilles (US 2.5/3 mm).
Pattern languages: ENGLISH, FINNISH, GERMAN, FRENCH
This is a light cardigan with a decorative lace panels on the fronts. The cardigan is worked from top down with contiguous (developed by SusieM on Ravelry) sleeve shaping. Everything is worked seamlessly, you only have to pick a few stitches from the underarm. There is no shaping on the body, however shaping can be easily modified if preferred.
Instagram @meijuknits #meijuknits #viljanencardigan
LANGUAGES: ENGLISH, FINNISH, GERMAN, FRENCH (see below)
Use code viljanen to get 20% off until 26th of May.
SIZING:
XS(S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, 5XL)
The sweater is intended to be worn with approx. 1-2”/2-5 cm of positive ease at the bust. Finished bust measurements approx. 31.5(35.5, 39.5, 43.5, 47.25, 51, 55, 59, 63)”/80(90, 100, 110, 120, 130, 140, 150, 160) cm. To fit bust sizes: 30 (34, 38, 42, 46, 50, 54, 58, 62)” 75 (85, 95, 105, 115, 125, 135, 145, 155) cm.
Shown in size S with approx. 2”/5 cm positive ease.
MATERIALS:
Yarn:
Rva Silmusolmu Merino sukkis (75% merino, 25% nylon, 100g/465yds/425 m/skein) –You need approx.: 3(3, 4, 4, 5, 5, 5, 6, 6) skeins or 1210(1370, 1520, 1680, 1860, 2080, 2260, 2500, 2690) yds/1110(1250, 1390, 1540, 1700, 1900, 2070, 2280, 2450) m. The sample is knitted in colorway Kelo.
Needles:
US 2.5/3 mm 32”/80 cm circular needle.
US 1.5/2.5 mm 32”/80 cm circular needle.
Crochet hook US2.5/3mm for crochet CO.
Adjust the needle size to get the correct gauge.
Other:
Tapestry needle, stitch markers (4), stitch holders/scrap yarn (2), buttons 14 pieces (width 0.55”/14mm).
GAUGE:
25 sts and 35 rows = 4” 10 cm in Stockinette stitch with (US 2.5/3 mm) needles.
Tämä on kevyt neuletakki, jossa on kauniit pitsi-/nyppyneuletta olevat paneelit edessä. Takki neulotaan ylhäältä alas contiguous-hihamuotoiluin. Kaikki neulotaan saumattomasti. Vartalossa ei ole vyötärömuotoiluja, mutta ne voi helposti lisätä halutessaan.
KOKO:
XS(S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, 5XL)
Neuletakkia on suunniteltu hieman löysäksi rinnanympäryksen kohdalta (noin 2-5 cm). Valmiin neuleen rinnanympärysmitat, noin: 80(90, 100, 110, 120, 130, 140, 150, 160) cm. Sopii rinnanympäryksille: 75 (85, 95, 105, 115, 125, 135, 145, 155) cm.
Mallikappale on tehty koossa L ja on noin 5 cm löysä rinnan kohdalta.
MATERIAALIT:
Lanka:
Rva Silmusolmu Merino sukkis (75% merino, 25% nylon, 100g/425 m/vyyhti) – Tarvitset noin 3(3, 4, 4, 5, 5, 5, 6, 6) vyyhtiä tai 1110(1250, 1390, 1540, 1700, 1900, 2070, 2280, 2450) m vastaavaa lankaa. Mallikappaleen väri on Kelo.
Puikot:
3 mm/80 cm pyöröpuikko
2.5 mm/80 cm pyöröpuikko
Virkkuukoukku 3mm virkkausaloitukseen
Valitse puikkokoko siten, että saat käsialan täsmäämään.
Muut:
Päättelyneula, silmukkamerkkejä (4 kpl), silmukanlepuuttajat/jämälankaa, napit 14 kpl (leveys noin 10-14 mm)
NEULETIHEYS:
25 s ja 35 krs = 10 cm sileää neuletta 3 mm puikoilla
Dies ist eine leichte Strickjacke, welche zwei Panele mit Ajour- und Popcornmuster ziert. Die Strickjacke wird nahtlos von oben nach unten gestrickt und die Ärmel werden nach der Contiguous-Methode geformt. Der Körper wird ohne Ab- oder Zunahmen gestrickt, diese können jedoch einfach hinzugefügt werden.
GRÖßE:
XS(S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, 5XL)
Die Strickjacke ist ein wenig locker im Brustumfang gedacht (ca. 2-5 cm). Brustumfang des fertigen Strickstücks, ca.: 80(90, 100, 110, 120, 130, 140, 150, 160) cm. Passend für tatsächlichen Brustumfang: 75 (85, 95, 105, 115, 125, 135, 145, 155) cm.
Das Modell in der Anleitung ist in der Größe L gestrickt und ist im Brustumfang 5 cm lockerer.
MATERIALIEN:
Garn:
Rva Silmusolmu Merino sukkis (75% Merino, 25% Nylon, 100g/425 m/Strang) – Es werden ca. 3(3, 4, 4, 5, 5, 5, 6, 6) Stränge benötigt oder 1110(1250, 1390, 1540, 1700, 1900, 2070, 2280, 2450) m Garn in entsprechender Stärke. Das Muster ist in der Farbe Kelo gestrickt.
Stricknadeln:
3 mm/80 cm Rundstricknadel
2.5 mm/80 cm Rundstricknadel
Häkelnadel 3mm für den gehäkelten Anschlag
Die Nadelstärke sollte passend zur Maschenprobe gewählt werden.
Zubehör:
Vernähnadel, Maschenmarkierer (4 kpl), Fadenreste / Maschenhalter, Knöpfe 14 kpl (Durchmesser ca. 10-14 mm)
MASCHENPROBE:
25 M und 35 R = 10 cm glatt re mit 3 mm Stricknadeln
C’est un cardigan léger et doux avec deux panneaux décoratifs en dentelle le long des bordures. Le cardigan est tricoté de haut en bas (top down) avec la méthode contiguous (développée par SusieM sur Ravelry) pour la formation des manches. Il est entièrement sans couture, vous n’aurez qu’à relever quelques mailles sous les bras. Il n’y a pas d’ajustement au niveau du corps, vous pouvez cependant le faire facilement si vous le désirez.
TAILLES :
XS (S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL, 5XL)
Le cardigan est prévu avec une aisance positive approximative de 1-2”/2-5 cm au niveau de la poitrine. Mesures finales au niveau de la poitrine env. 31.5 (35.5, 39.5, 43.5, 47.25, 51, 55, 59, 63)”/80(90, 100, 110, 120, 130, 140, 150, 160) cm. Pour un tour de poitrine : 30 (34, 38, 42, 46, 50, 54, 58, 62)” 75 (85, 95, 105, 115, 125, 135, 145, 155) cm.
Montré ici en taille L avec env. 2”/5 cm d’aisance positive.
MATÉRIEL :
Laine :
Rva Silmusolmu Merino sukkis (75% mérinos, 25% nylon, 100g/465yds/425 m/écheveau) – vous avez besoin d’env. : 3(3, 4, 4, 5, 5, 5, 6, 6) écheveaux ou 1210(1370, 1520, 1680, 1860, 2080, 2260, 2500, 2690) 2280, 2450) m.
Le modèle est tricoté avec le coloris Kelo.
Aiguilles :
Aiguilles circulaires de US 2.5/3 mm avec un câble de 32”/80 cm.
Aiguilles circulaires de US 1.5/2.5 mm avec un câble de 32”/80 cm.
Un crochet de US 2.5/3mm pour le montage provisoire au crochet.
Pensez à ajuster la taille des aiguilles pour obtenir le bon échantillon.
Autres :
Aiguille à laine, anneaux marqueurs (4), arrête-mailles/restes de laine (2), 14 boutons (diamètre 14mm)
ECHANTILLON :
25 m and 35 rangs = 4” 10 cm en jersey avec les aiguilles (US 2.5/3 mm).
