Shanghai Stories: Five Short Reads for Chinese Learners
Start reading short Chinese stories, one lesson at a time.
A borrowed blue umbrella. Two buns that arrive as two baskets. An unexpected shortcut. An old photo with a surprise. A letter filled with everyday moments.
Shanghai Stories by 君子兰 / Junzilan turns five fictional modern Shanghai stories into a supported Mandarin reading routine: read the Chinese, check pinyin and English, practise useful words and patterns, then try the exercises.
WHAT YOU RECEIVE
A 42-page PDF containing:
• Five original short stories in simplified Chinese
• Sentence-by-sentence pinyin and English translation
• 60 vocabulary entries with examples; some words recur across lessons
• 15 language patterns with explanations and examples
• 20 comprehension questions, 15 fill-in-the-blank questions, five story-ordering tasks and 10 speaking prompts
• Answer keys and reading notes
THE FIVE STORIES
1. The Blue Umbrella in the Lane
2. Two Buns or Two Baskets
3. By Bus or on Foot
4. The Old Photo by the Window
5. A Letter to Mum
TRY A COMPLETE LESSON FIRST
Read the free eight-page first lesson, including the complete story, pinyin, English, words, patterns, exercises and answers:
https://payhip.com/b/yhj8q
WHO IT IS FOR
Learners who already know some Mandarin and can read short Chinese sentences with English support. Try the free lesson to judge the difficulty. No official HSK or CEFR level is claimed.
FORMAT AND USE
PDF digital download. No printed book or audio is included. This purchase is for one person’s personal study, including personal printing. Please contact us before distributing the full pack to a class. Resale and redistribution of the full pack are not permitted. The unchanged free sample may be shared with its author credit intact.
Test price: US$4.99. The checkout displays the final amount payable.
The stories, characters and events are fictional; this is not a work of Shanghai history.