UNWITNESSED: Written in both Spanish and English, these 36 poems move through five thresholds: childhood wounding, the years of becoming, captivity, the long return to self, and the sovereignty that could only be forged — not learned. This is not a story

Written in both Spanish and English, the journal of the journey, these 36 poems move through five thresholds: childhood wounding, the years of becoming, captivity, the long return to self, and the sovereignty that could only be forged — not learned. This is not a story of rescue. It is the story of one who held the thinnest thread in complete darkness, without a single witness, and made it back.

For every woman who has ever been told her story didn't happen — this book says: I was there. I witnessed it. And I wrote it in two languages so it could never be silenced in either. After years of waiting, here it is.