Нидерландский с нуля до C1 — полный курс Stap voor Stap: 41 тема, 15 рассказов, всё по-русски
Полный курс нидерландского языка с нуля до уровня C1 — для русскоговорящих, которые живут в Бельгии или Нидерландах.
Один файл. Одна покупка — навсегда. Без подписки, без рекламы, без интернета.
👉 Попробовать бесплатно (демо-версия): https://payhip.com/b/NOAwx
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ЗНАКОМО?
• Ходишь на курсы, а дома не понимаешь, что повторять и как.
• Правила объясняют на нидерландском — и ты теряешься ещё больше.
• Слова учишь, а через неделю они вылетают из головы.
• Приложения вроде бы весёлые, но после них всё равно не можешь сказать простую фразу.
• Путаешься в de и het, в heb и ben, в прошлом времени.
• Боишься говорить с врачом, в коммуне, с соседями, на работе.
• Готовишься к экзамену и не знаешь, с чего начать.
Stap voor Stap («Шаг за шагом») сделан, чтобы решить именно это.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ЧТО ТЫ ПОЛУЧАЕШЬ
✔ 41 тема от A1 до C1 — 487 уроков по порядку
✔ 1620 слов с переводом, транскрипцией русскими буквами и озвучкой
✔ 224 глагола во всех временах — каждая форма с переводом и озвучкой
✔ 15 рассказов по 1000+ слов (по 3 на каждый уровень) — нажимаешь на слово, перевод появляется прямо над ним
✔ правила всех уровней простыми словами — со схемами, примерами и переводом
✔ 25 диалогов из жизни с озвучкой
✔ задания на письмо с образцом ответа — как на экзамене
✔ задания «Скажи вслух» с проверкой произношения
✔ повторение, которое не даёт забыть
✔ личный словарь, очки, награды, дни подряд
Уровни идут как в курсах NT2 для взрослых (CVO):
A1–A2 — Richtgraad 1 · B1 — Richtgraad 2 · B2 — Richtgraad 3 · C1 — Richtgraad 4
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ПОЧЕМУ ЭТО РАБОТАЕТ
1. Всё по-русски, простыми словами.
Никаких непонятных терминов. Вместо «perfectum» — «как сказать „я сделал“: 2 шага». Сложное слово в правиле — рядом рамка «Простыми словами».
2. Слова надо вспомнить, а не угадать.
Варианты ответа похожи друг на друга — тот же артикль, похожее начало, та же тема. Угадать нельзя, только вспомнить. Так слова остаются в памяти.
3. Не нужно печатать.
Слова собираешь из букв, фразы — из готовых слов. Удобно в автобусе, в очереди, одной рукой.
4. Задания с подвохом.
В каждой фразе — лишние слова-ловушки: de или het, heb или ben, не та форма глагола. Ты перестаёшь путаться там, где путаются все.
5. Одна фраза — во всех временах.
«Сегодня я ем хлеб», «Завтра я буду есть хлеб», «Вчера я ел хлеб» — собираешь сам и сразу видишь разницу.
6. Рассказы, которые хочется дочитать.
15 историй про Ивана и Анну, которые переехали в Бельгию: врач, переезд, экзамен A2, собеседование, наводнение, прямой эфир на радио, старый дневник 1943 года. В рассказах те же слова, что в уроках. Не знаешь слово — нажал, увидел перевод, добавил в повторение. Можно слушать слово, фразу или всю главу.
7. Темы из настоящей жизни.
Знакомство, семья, дом, магазин, врач и аптека, коммуна, аренда, работа, собеседование, школа, СМИ, право, экономика, культура. Фламандский вариант языка.
8. Свобода.
Любой уровень и любая тема открыты сразу. Начинай с нуля или с того места, где ты сейчас. «Я это уже знаю» — пропускаешь тему после короткой проверки.
9. Хочется возвращаться.
Собрал фразу — шарики и поздравление. Цель дня, дни подряд, награды. 10–15 минут в день достаточно.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
УДОБНО
• Открывается на телефоне, планшете и компьютере
• Работает без интернета
• Озвучка: медленно, нормально, быстро
• Тёмная тема
• Красивое оформление в стиле журнала, с фотографиями
• Перенос прогресса на другой телефон — по коду
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
КАК ОТКРЫТЬ
1. Скачай файл.
2. Открой его в браузере: Chrome на Android или Safari на iPhone.
3. Начинай с первой темы — или выбери любую.
Для озвучки нужен нидерландский голос в телефоне. Обычно он уже есть. Если нет — в курсе есть кнопка «Голос и звук» с пошаговой инструкцией: включается бесплатно за 2 минуты на Android и iPhone.
Проверка произношения лучше всего работает в Chrome на Android. Если микрофон на твоём телефоне недоступен, задание «Скажи вслух» можно пропустить — урок продолжится.
Прогресс сохраняется в браузере на твоём телефоне.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Не уверен? Сначала попробуй бесплатное демо: https://payhip.com/b/NOAwx
Stap voor Stap — шаг за шагом к свободному нидерландскому.