Great Recession 2008 — живой английский с 60 Minutes

Учебный материал Kukus Edutainment для практики понимания живого американского английского на слух по документальным сюжетам 60 Minutes о финансовом кризисе 2008 года и Великой рецессии.

В полной версии разобрано примерно 51 минута оригинального видео.

В пособие входят:

• полный английский transcript с таймкодами;

• построчный русский перевод;

• пояснения разговорных выражений, фразовых глаголов, устойчивых конструкций и финансовой лексики;

• удобное разделение материала примерно на 10-минутные учебные блоки;

• ссылка на оригинальное видео.

Материал рассчитан на принцип «текущий уровень +1»: видео должно быть немного сложнее вашего нынешнего уровня. Вы понимаете основной смысл и значительную часть речи, а transcript, перевод и пояснения помогают разобрать то, что пока трудно распознать или понять на слух.

Исходное видео НЕ входит в продаваемый продукт и находится отдельно. Kukus Edutainment не продаёт, не копирует и не распространяет исходное видео.

Вы приобретаете самостоятельно подготовленное учебное пособие для работы с отдельно доступным оригинальным видео.