Комплект PRISMA 2020 на русском языке для бакалаврской и магистерской ВКР: шаблон Excel с автоматической блок-схемой и пошаговое руководство

У систематического обзора в выпускной работе есть очень практическая проблема: между поисками, дубликатами, скринингом и чтением полных текстов легко сбиться со счёта и в конце получить блок-схему, числа которой не сходятся.

Как это работает

Этот комплект даёт вам систему, чтобы фиксировать всё по ходу работы:

• Шаблон Excel на русском языке с отдельным листом для каждого этапа. Раскрывающиеся списки защищают от опечаток. Лист подсчёта рассчитывает все числа блок-схемы PRISMA 2020 (выявленные записи, дубликаты, записи, прошедшие скрининг, исключённые записи, неполученные и оценённые отчёты, причины исключения, включённые исследования и отчёты) и выполняет 12 проверок согласованности, которые предупредят, если что-то не сходится.
• Руководство в Word на 16 страниц (также в PDF), шаг за шагом, с условными примерами из социальных наук и образования: как сформулировать вопрос по PICo или PICOC, написать критерии, построить и зафиксировать поисковые строки, провести скрининг, оценить качество с помощью MMAT 2018, не попав в ловушку «общего балла», и выполнить синтез.
• Шаблон раздела «Методы» и первого абзаца «Результатов», который вы адаптируете к своему обзору.
• Типичные ошибки, которые замечает комиссия, и итоговый контрольный список.
• Как задекларировать использование ИИ, если этого требует ваш вуз, с образцом декларации.

Основа — заявление PRISMA 2020 (Page et al., 2021, BMJ, 372, n71) и MMAT версии 2018 (Hong et al., 2018, Education for Information, 34(4), 285–291). Официального перевода PRISMA 2020 на русский язык нет, поэтому русские термины — собственный перевод; при необходимости сверяйтесь с английским оригиналом. Все шаблоны пустые и не содержат данных из реального обзора.

Важно: это вспомогательный инструмент. Он не проводит обзор за вас и не пишет вашу работу, не гарантирует успешной защиты и не заменяет научного руководителя или правила вашего вуза.

Что входит

• Kit_PRISMA_RU.xlsx: 11 листов (инструкции, протокол PICo/PICOC, критерии IC/EC, журнал поисков, скрининг по названию и аннотации до 1000 записей, полный текст с причинами исключения до 300 отчётов, извлечение данных, качество по MMAT, справка по критериям MMAT, подсчёт PRISMA и блок-схема).
• Guide_PRISMA_RU.docx: редактируемое руководство на 16 страницах (Times New Roman).
• Guide_PRISMA_RU.pdf: то же руководство в PDF.

Форматы: .xlsx (проверен в LibreOffice Calc; разработан для Excel) и .docx (Word или LibreOffice Writer).

Для кого

• Студенты бакалавриата и магистратуры, которые пишут систематический обзор как ВКР или её часть, в педагогике, социальной работе, педагогической психологии и других социальных науках.
• Те, у кого уже есть тема и научный руководитель и кому нужен упорядоченный метод и прослеживаемость, которую сможет проверить комиссия.
• Не подходит: тем, кто хочет, чтобы работу написали за них; для метаанализов (статистических расчётов нет); для клинических обзоров, требующих специальных инструментов оценки риска смещения (RoB 2, ROBINS-I…).

Частые вопросы

Гарантирует ли комплект успешную защиту?

Нет. Это инструмент организации и сопровождающее руководство. Качество работы зависит от вашего поиска, вашего анализа и указаний научного руководителя.

Поможет ли он, если мой вуз не требует PRISMA?

Да, как метод обеспечения прослеживаемости; но уточните у научного руководителя, какой тип обзора и какое руководство ожидаются. Для обзорного картирования существует отдельное расширение (PRISMA-ScR), которое этот комплект подробно не рассматривает.

Я уже провожу скрининг в Rayyan (или другом инструменте). Пригодится ли комплект?

Да. На листе подсчёта есть столбец «Ручное значение» для ваших чисел; диаграмма и проверки продолжают работать.

Работает ли он в Google Таблицах или Numbers?

Он проверен в LibreOffice Calc и разработан для Excel. В нём используются стандартные формулы (в русском Excel СУММ, СЧЁТЕСЛИ, СЧЁТЕСЛИМН, СУММПРОИЗВ), которые должны работать и в Google Таблицах, но в Google Таблицах и Numbers он не тестировался.

Можно ли использовать его вместе с ИИ?

Комплект не использует ИИ. Руководство объясняет, как задекларировать использование ИИ, если ваш вуз его разрешает и требует декларации, и напоминает сначала изучить правила.

Предупреждение

Этот комплект — вспомогательный инструмент для организации и документирования систематического обзора. Он не проводит обзор, не пишет ВКР, не гарантирует успешной защиты и не заменяет указаний научного руководителя или правил вашего вуза. Примеры условные и придуманы в учебных целях. Это независимый продукт, не связанный с авторами PRISMA 2020 или MMAT и не одобренный ими; для окончательной версии работы обращайтесь к официальным документам.

Примечание: этот перевод выполнен с помощью ИИ и не проверен носителем языка; сообщите нам, если найдёте ошибку.

Вспомогательный шаблон; он не заменяет мнение вашего научного руководителя.