Chief Mael's Final Gift (eBook: English, French and Spanish)
A Storytime with Pawa Tale. A picture book for ages 3 to 9.
When devastating floods threaten the villages, the old chiefs argue over what to do. Chief Abebe wants everyone to move. Chief Berkeley points fingers. Chief Hanif calls for ceremonies. But wise Chief Mael, with that special twinkle in his eye, sees what the others cannot: it is time for a new voice.
What you get: three eBook files, instant download, one each in English, French (Un conte Storytime with Pawa) and Spanish (Un cuento de Storytime with Pawa). Fixed-layout EPUB with the full illustrations on every page. Read on a tablet or phone in Apple Books, Google Play Books, the Kobo app or any EPUB reader.
Theme: Leadership and sharing power.
Français : Quand des inondations dévastatrices menacent les villages, les vieux chefs se disputent sur la marche à suivre. Le chef Abebe veut que tout le monde parte. Le chef Berkeley cherche des coupables. Le chef Hanif réclame des cérémonies. Mais le sage chef Mael, avec cette étincelle dans les yeux, voit ce que les autres ne voient pas : il est temps d'écouter une nouvelle voix.
Español: Cuando inundaciones devastadoras amenazan los pueblos, los viejos jefes discuten sobre qué hacer. El jefe Abebe quiere que todos se muden. El jefe Berkeley busca culpables. El jefe Hanif pide ceremonias. Pero el sabio jefe Mael, con ese brillo especial en los ojos, ve lo que los demás no pueden: es hora de una nueva voz.
A Griot Moon story by Pawa Seyni. Also available in paperback on Amazon. More stories at griotmoon.com.