Building a Brand Image Across Multiple Countries
Multi-country brands should position themselves consistently across markets only on image attributes that are very important in all of the various countries. For example, brand image attributes related to benevolence or self-direction, which are valued highly in most countries, can be used consistently. Better to be inconsistent (used in certain markets only) with a divisive value such as hedonism or power.