Н.В.Гоголь. Полное собрание сочинений и писем в семнадцати томах. Том VII Юношеские опыты. Первоначальные редакции.
Составление, подготовка текстов и комментарии:
И. А. Виноградов, доктор филологических наук, старший научный сотрудник Института мировой литературы РАН.
В. А. Воропаев, доктор филологических наук, профессор МГУ им. М. В. Ломоносова, председатель Гоголевской комиссии Научного совета «История мировой культуры» РАН.
От издателей.
Полное собрание сочинений и писем Н.В. Гоголя в семнадцати томах (пятнадцати книгах) приурочено к 200-летию со дня рождения писателя. Издание является совместным российско-украинским проектом и призвано служить как христианскому просвещению людей, так и единению славянских народов. Собрание включает в себя все художественные, литературнокритические, публицистические и духовно-нравственные произведения, а также записные книжки, подготовительные материалы по истории, фольклору и этнографии, выписки из творений Святых Отцов и богослужебных книг. Впервые в полном объеме в издание включена переписка Гоголя (с ответами адресатов). Тома снабжены сопроводительными статьями и подробными комментариями.
Содержание
<Из поэмы «Россия под игом татар»>.
Новоселье
Италия.
Ганц Кюхельгартен
<Две главы из малороссийской повести «Страшный кабан»>
Учитель
Успех посольства
Женщина
<Отрывок детской книги по географии»
Борис Годунов. Поэма Пушкина.
О поэзии Козлова.
<Главы из романа «Гетьман»>
<I> Глава из исторического романа.
<II> Кровавый бандурист
<III> <Начало исторического романа>
<IV> <Мне нужно видеть полковника>
<Я давно уже ничего не рассказывал вам>
<Рудокопов>.
Страшная рука
<Фонарь умирал>.
<Дождь был продолжительный».
<Отрывки из неизвестной драмы>
Комедия».
<Владимир 3-ей степени>
<Что это?>
Женихи
<Отрывок из «Женихов»>
<На бесчисленных тысячах могил>
Объявление об издании Истории Малороссии.
<Отрывок из «Истории Малороссии». Размышления Мазепы>
Взгляд на составление Малороссии
О малороссийских песнях.
О Средних веках Тарас Бульба <Редакция первого издания (1835 г.)>
<Предисловие к сборнику «Арабески»>
Об архитектуре нашего времени Несколько слов о Пушкине..
Портрет (Повесть.) «Редакция «Арабесок»>.
Шлецер, Миллер и Гердер.
О движении народов в конце Ѵ века.
Ал-Мамун (Историческая характеристика).
<Семен Семенович Батюшек>
Альфред
<Заметка к «Альфреду»». 376
Ревизор. Комедия в пяти действиях «Редакция первого издания, 1836 г.>
Сцены и отрывки из черновых редакций «Ревизора».
О движении журнальной литературы, в 1834 и 1835 году
<Рецензии, помещенные в «Современнике»>
Исторические афоризмы Михаила Погодина.
Плавание по Белому морю и Соловецкий монастырь
Походные записки артиллериста
Письма леди Рондо.
Путешествие вокруг света
Атлас к космографии.
Мое новоселье
Сорок одна повесть лучших иностранных писателей. 487
«Рецензии, не вошедшие в «Современник»>
<Летописи русской славы».
<Детский Карамзин».
<Русские классики>
<История поэзии»
<Он и она>
<Недовольные. Комедия... Загоскина>
<Путешествие к Святым Местам>
<Описание Прусского государства».
<Указатель губернских и уездных почтовых дорог».
<Основание Москвы>
<Убийственная встреча>
<Картины мира>
<Детский павильон>
<Прекрасная астраханка>
<Обозрение сельского хозяйства удельных имений>
<Правила построения мореходных и речных пароходов>
<Полная ручная кухмистерская книга».
<Торговый адрес-календарь»..
Петербургская сцена в 1835-36 г...
Петербургские записки 1836 года
<Письмо из Рима к редактору журнала «Современник» П. А. Плетневу>
Ночи на вилле.
<Девицы Чабловы».
<Характер русского>
<Наброски к статье «Взгляд на составление Малороссии»>..
<Наброски и материалы драмы из эпохи Богдана Хмельницкого»
<1> <Заметки при чтении книги И.-Б. Шерера «Annales de la petite Russie...». Paris, 1788>.
<2> <Заметки при чтении «Описания Украйны» Г. де Боплана. СПб., 1832>
<3> Улицы древней Варшавы.
<4> Как нужно создать эту драму.
<5> Народ кипит и толчется на площади
<Рецензия для «Москвитянина»>.
Приложение
Переводы под редакцией Н. В. Гоголя. Пьесы для бенефисов М. С. Щепкина
Сганарель, или Муж, думающий, что он обманут женою.
Комедия в одном действии, Мольера. Перевод с французского под редакцией Гоголя.
Дядька в затруднительном положении. Комедия графа
Джиованни Жиро. Перевод с итальянского под редакцией Гоголя.
Коллективные шуточные стихотворения
<1> И с Матреной наш Яким
<2> Все бобрами завелись
<3> Да здравствует нежинская бурса!.
Приписываемое Гоголю Эпиграмма <на И. Г. Пащенко>
<Эпиграмма на Ф. К. Бороздина. Акростих>. на Е. И. Зельднера».
<Эпиграмма Полтава. Фрагмент.
Монтировка первой постановки «Ревизора» на сцене Александринского театра в 1836 году
Комментарии
Игорь Виноградов, Владимир Воропаев. Юношеские опыты Николая Гоголя
Игорь Виноградов, Владимир Воропаев. Из поэмы «Россия под игом татар» (635); Новоселье (636); Италия (636); Ганц Кюхельгартен (637); <Две главы из малороссийской повести «Страшный кабан»> (649); Женщина (653); <Отрывок детской книги по географии» (655); Борис Годунов (655); О поэзии Козлова (656); <Главы из романа «Гетьман»> (657); <Я давно уже ничего не рассказывал вам> (668); <Рудокопов> (668); Страшная рука (668); <Фонарь умирал> (669); <Дождь был продолжительный» (669); <Отрывки из неизвестной драмы» (671); Комедия (671); «Владимир 3-ей степени> (672); <Что это?> (674); Женихи (674); <Отрывок из «Женихов»> (675); <На бесчисленных тысячах могил> (675); 1834 (677); Объявление об издании Истории Малороссии (677); <Отрывок из «Истории Малороссии»> (679); Взгляд на составление Малороссии (679); О малороссийских песнях (686); О Средних веках (689); Тарас Бульба (694); <Предисловие к сборнику «Арабески»> (700); Об архитектуре нынешнего времени (705); Несколько слов о Пушкине (708); Портрет (712); Шлецер, Миллер и Гердер (716); О движении народов в конце V века (720); Ал-Мамун (729); <Семен Семенович Батюшек> (731); Альфред (731); <Заметка «К Альфреду»> (738); Ревизор (738); Сцены и отрывки из черновых редакций «Ревизора» (741); О движении журнальной литературы, в 1834 и 1835 году (744); <Рецензии, помещенные в «Современнике»> (749); <Рецензии, не вошедшие в «Современник»> (752); Петербургская сцена в 1835-36 г. (757); Петербургские записки 1836 года (758); <Письмо из Рима к редактору журнала «Современник» П. А. Плетневу> (760); Ночи на вилле (763); <Девицы Чабловы» (777); <Характер русского> (778); <Наброски к статье «Взгляд на составление Малороссии»> (778); <Наброски и материалы драмы из эпохи Богдана Хмельницкого> (779); <Рецензия для «Москвитянина»> (788); Сганарель, или Муж, думающий, что он обманут женою (791); Дядька в затруднительном положении (795); Коллективные шуточные стихотворения (799); Приписываемое Гоголю (802); Монтировка первой постановки «Ревизора» на сцене Александринского театра в 1836 году (807).