Monofysit eller miafysit

Efter det historiska kyrkomötet i Kalcedon år 451 stämplades de orientaliskt ortodoxa kyrkorna, däribland den syrisk ortodoxa, koptiska och armeniska kyrkan, felaktigt som ”monofysiter”. Detta verk är en klargörande teologisk skrift om kristologi, utgiven i syfte att reda ut ett historiskt och språkligt missförstånd som har skapat splittring inom den kristna kyrkan i över 1500 år. Genom att utgå från den helige Kyrillos av Alexandrias klassiska teologi förklaras hur Kristus är fullständigt gudomlig och fullständigt mänsklig på samma gång i en enda odelbar natur, helt utan att naturerna blandas eller förändras, som också kallas miafysitism.

Boken innehåller både en svensk (19 sidor) och en syrisk (27 sidor) del och riktas till den som vill förstå den orientaliskt ortodoxa kyrkans dogmatik eller fördjupa sig i ekumenisk dialog.

• Författare: S:t Georgis Koptisk Ortodoxa kyrka, Alexandria 
• Översättare: Prästmunk Johanon Seven Qermez (arabiska-syriska), Jakob Yalgin och Tony Larsson (engelska-svenska)
• Utgivare: SOKU, 2008
• Antal sidor: 48
• Språk: Svenska och syriska (arameiska)
• Pris: 50 kr