Steam Chinese Store-Page Localization Toolkit — Complete

Everything in the Standard Edition, plus: a game-term glossary of 174 terms across 16 genres in English / Simplified / Traditional, many with cited sources; 24 store-page marketing phrases with natural Chinese equivalents; 19 machine-translation pitfalls with better versions; a Steamworks paste guide showing where each piece of Chinese text goes; all tables as UTF-8 CSV.

How it was made: AI-generated and proofread over multiple review passes; terms checked against public sources, unverifiable items removed or rewritten. No native-speaker human review is included.

Unofficial; not affiliated with or endorsed by Valve. Single-buyer license.