Meurtre à l'EVJF — soirée meurtre et mystère pour 8 joueuses à l'enterrement de vie de jeune fille, murder party à imprimer — 9 langues / 9 languages — Style classique
🇫🇷 La témoin s'est endormie… et l'enveloppe rose a disparu ! Au Gîte des Glycines, un samedi de juin, c'est l'enterrement de vie de jeune fille de Chloé : brunch, couronnes de fleurs, karaoké et spa, le tout orchestré au pas de course par Manon, la témoin, et son carnet des défis contresigné à l'heure près. Retirée au salon de repos du spa, Manon est retrouvée profondément endormie — et l'enveloppe du cadeau commun, 600 $ et une carte signée de toutes, a disparu de son sac. Huit joueuses, un carnet — et une signature de trop. Soirée meurtre et mystère EXPRESS à imprimer, 8 joueuses, environ 1 heure, hôtesse incluse dans le jeu. Version classique : des illustrations douces et colorées, au charme intemporel.
Fichier PDF à télécharger et à imprimer chez soi, avec un rendu net et de qualité.
🇬🇧 The maid of honour has fallen asleep… and the pink envelope is gone! At the Gîte des Glycines, on a Saturday in June, it's Chloé's bachelorette party: brunch, flower crowns, karaoke and spa, all run like clockwork by Manon, the maid of honour, and her challenge logbook, countersigned to the minute. Retired to the spa rest room, Manon is found fast asleep — and the shared gift envelope, $600 and a card signed by everyone, has vanished from her bag. Eight players, one logbook — and one signature too many. An EXPRESS printable murder mystery party, 8 players, about 1 hour, host included in the game. Classic version: soft, colourful illustrations with a timeless charm.
A downloadable PDF to print at home, with a crisp, high-quality result.
🇪🇸 ¡La testigo se ha dormido… y el sobre rosa ha desaparecido! En el Gîte des Glycines, un sábado de junio, es la despedida de soltera de Chloé: brunch, coronas de flores, karaoke y spa, todo orquestado al minuto por Manon, la testigo, y su cuaderno de retos firmado con la hora exacta. Retirada a la sala de descanso del spa, Manon es encontrada profundamente dormida — y el sobre del regalo común, 600 dólares y una tarjeta firmada por todas, ha desaparecido de su bolso. Ocho jugadoras, un cuaderno — y una firma de más. Una fiesta de misterio EXPRESS para imprimir, 8 jugadoras, aproximadamente 1 hora, anfitriona incluida en el juego. Versión clásica: ilustraciones suaves y coloridas, con un encanto atemporal.
Archivo PDF para descargar e imprimir en casa, con un resultado nítido y de calidad.
🇩🇪 Die Trauzeugin ist eingeschlafen… und der rosa Umschlag ist weg! Im Gîte des Glycines, an einem Samstag im Juni, findet Chloés Junggesellinnenabschied statt: Brunch, Blumenkränze, Karaoke und Spa, alles im Laufschritt organisiert von Manon, der Trauzeugin, und ihrem Aufgabenheft, das mit Uhrzeit gegengezeichnet wird. Manon hat sich in den Ruheraum des Spas zurückgezogen und wird dort tief schlafend gefunden — und der Umschlag des gemeinsamen Geschenks, 600 Dollar und eine von allen unterschriebene Karte, ist aus ihrer Tasche verschwunden. Acht Spielerinnen, ein Heft — und eine Unterschrift zu viel. Ein EXPRESS-Krimispiel zum Ausdrucken, 8 Spielerinnen, etwa 1 Stunde, Gastgeberin spielt mit. Klassische Version: sanfte, farbenfrohe Illustrationen mit zeitlosem Charme.
PDF-Datei zum Herunterladen und Ausdrucken zu Hause — scharfes Ergebnis in guter Qualität.
🇧🇷 A madrinha dormiu… e o envelope rosa sumiu! No Gîte des Glycines, em um sábado de junho, é a despedida de solteira da Chloé: brunch, coroas de flores, karaokê e spa, tudo orquestrado em ritmo acelerado por Manon, a madrinha, e seu caderno de desafios assinado com registro de horário. Retirada para a sala de descanso do spa, Manon é encontrada em sono profundo — e o envelope do presente coletivo, 600 dólares e um cartão assinado por todas, sumiu da sua bolsa. Oito jogadoras, um caderno — e uma assinatura a mais. Um jogo de mistério EXPRESS para imprimir, 8 jogadoras, cerca de 1 hora, anfitriã incluída no jogo. Versão clássica: ilustrações suaves e coloridas, com um charme atemporal.
Arquivo PDF para baixar e imprimir em casa, com resultado nítido e de qualidade.
🇮🇹 La testimone si è addormentata… e la busta rosa è sparita! Al Gîte des Glycines, un sabato di giugno, è l'addio al nubilato di Chloé: brunch, corone di fiori, karaoke e spa, tutto orchestrato di corsa da Manon, la testimone, e dal suo quaderno delle sfide controfirmato con l'orario. Ritiratasi nella sala relax della spa, Manon viene trovata profondamente addormentata — e la busta del regalo comune, 600 dollari e un biglietto firmato da tutte, è sparita dalla sua borsa. Otto giocatrici, un quaderno — e una firma di troppo. Un gioco di mistero EXPRESS da stampare, 8 giocatrici, circa 1 ora, ospite inclusa nel gioco. Versione classica: illustrazioni dolci e colorate, dal fascino senza tempo.
File PDF da scaricare e stampare a casa, con un risultato nitido e di qualità.
🇯🇵 介添人が眠ってしまい…ピンクの封筒が消えた!6月の土曜日、「ジート・デ・グリシーヌ」ではクロエの独身さよならパーティー(バチェロレッテ)の真っ最中:ブランチ、花の冠、カラオケ、スパ — すべてを介添人のマノンと、時刻入りでサインされるチャレンジ手帳が仕切っています。スパの休憩室に引っ込んだマノンは、深い眠りに落ちた状態で見つかり — みんなからの共同ギフトの封筒(600ドルと全員がサインしたカード入り)が彼女のバッグから消えていました。8人、手帳1冊 — そしてサインが1つ多いのです。印刷して遊べるEXPRESSミステリーパーティー、8人用、約1時間、主催者もゲームに参加します。 クラシック版:やさしくカラフルなイラストと、時代を超えた魅力です。
ダウンロードして自宅で印刷できるPDFファイル。鮮明で高品質な仕上がりです。
🇹🇼 伴娘睡著了……粉紅信封也不見了!在「紫藤小屋」,六月的一個星期六,這是克洛伊的單身派對:早午餐、花冠、卡拉OK和水療,全由伴娘瑪儂和她那本按時簽名的挑戰手冊一手安排。瑪儂退到水療休息室後,被發現沉沉睡去 — 而共同禮物的信封(600美元和一張大家都簽名的卡片)已從她的包裡消失。八位玩家、一本手冊 — 卻多了一個簽名。可列印的EXPRESS推理派對遊戲,8位玩家,約1小時,主持人也參與遊戲。 經典版:柔和多彩的插圖,魅力歷久不衰。
可下載的PDF檔案,在家即可列印,效果清晰、品質佳。
🇰🇷 들러리가 잠들어 버리고… 분홍 봉투가 사라졌어요! 6월의 어느 토요일, '지트 데 글리신'에서는 클로에의 배첼로렛 파티가 열리고 있습니다: 브런치, 꽃 왕관, 가라오케와 스파, 모든 것을 들러리 마농과 시간까지 기록해 서명하는 도전 수첩이 이끌어 갑니다. 스파 휴게실로 물러난 마농은 깊은 잠에 빠진 채 발견되고 — 공동 선물이 든 봉투(600달러와 모두가 서명한 카드)가 그녀의 가방에서 사라졌습니다. 여덟 명의 참가자, 수첩 한 권 — 그리고 서명이 하나 많습니다. 인쇄해서 즐기는 EXPRESS 추리 파티 게임, 8명, 약 1시간, 주최자도 게임에 참여합니다. 클래식 버전: 부드럽고 화사한 일러스트와 시대를 초월한 매력을 담았습니다.
다운로드해서 집에서 인쇄하는 PDF 파일, 선명하고 고품질의 결과물입니다.
★ Style CLASSIQUE: dessins vectoriels originaux créés pour ce produit, portraits de personnages dessinés (le même produit existe aussi en style réaliste, fiche séparée).
La journée EVJF de Chloé bat son plein au Gîte des Glycines: couronnes de fleurs, karaoké, spa et bain nordique. Manon, la témoin, fait contresigner chaque défi réussi dans son carnet — heure à l'appui. À 15 h 40, on la retrouve profondément endormie au salon de repos du spa, et l'enveloppe rose du cadeau commun — 600 $, la part de huit amies — a disparu de son sac. Huit joueuses, huit cartes de défis… et un carnet qui ne compte que sept entrées. Dans « Meurtre à l'EVJF », format express d'environ 1 h au ton léger et complice, le carnet des défis se remplit au fil des révélations, jusqu'à désigner la seule signature possible: une signature de trop, sans la boucle au « M » de Manon. Une coupable entièrement déductible des indices.
Contenu du produit:
p. 1 — Couverture
p. 2 — Le « crime » de l'EVJF (explication du jeu + matériel à préparer)
p. 3 — Livret de l'hôte (l'hôte joue aussi: animations, déroulé, bulletins de vote à découper)
p. 4 — Le carnet des défis (l'horaire de la journée + le tableau des défis contresignés à remplir au fil des actes)
p. 5 à 20 — Les 8 livrets de personnages (page publique + page secrète chacun)
p. 21 à 23 — Les 12 cartes indices, à glisser dans 3 enveloppes (Actes 1, 2 et 3)
p. 24 — Invitations à découper
p. 25 — Solution scellée (à n'ouvrir qu'après le vote!)
p. 26 — Merci
Déroulement: 3 actes, interrogatoires libres, vote final, solution entièrement déductible des indices. Durée: environ 1 h. Public: adultes, ton léger et complice — parfait pour un EVJF, une journée spa ou une soirée entre amies.
À prévoir: une imprimante, des ciseaux pour les cartes et les bulletins, 3 enveloppes, une écharpe pour le vote, un crayon par joueuse — et des tisanes (ou des bulles), pour après le vote.
Format: PDF, format Lettre US (8,5 × 11 po), à imprimer à la maison ou chez un imprimeur.
À savoir avant d'acheter: produit numérique à télécharger (aucun envoi postal). Les couleurs peuvent légèrement varier selon l'écran et l'imprimante. Usage personnel uniquement — merci de ne pas redistribuer le fichier.
Variantes linguistiques: ce produit existe en 9 langues (FR, EN, ES, DE, PT, IT, JA, ZH traditionnel, KO). Chaque variante est le même produit complet dans sa langue; choisis la tienne dans la liste des variantes avant l'achat.