Aldeia
Com desconto
€6.90
€6.90
This sweater is an updated version of my Terra sweater.
This version is worked in a special organic merino yarn from a small flock of merino sheep here in Portugal. It is 100% organic and it has a great texture and softness. The natural shades of yarn are enhanced by the touch of color on the hem.
The name is inspired by the rustic look and soft touch of the yarn. “Aldeia” in Portuguese means small village and matches the essence of this yarn perfectly.
This sweater is knit from the top-down, in the round, and seamlessly.
Kits with Laurentino yarn are available here.
Esta camisola é uma versão atualizada do modelo da camisola Terra. Esta versão é trabalhada num fio merino orgânico especial, com origem num pequeno rebanho de ovelhas merino aqui em Portugal. É 100% orgânico e tem uma ótima textura e maciez. Os tons naturais do fio são realçados pelo toque de cor na bainha. O nome é inspirado no visual rústico e combina perfeitamente com a essência deste fio.
Esta camisola é tricotada de cima para baixo sem costuras. Começamos por tricotar o ombro esquerdo, depois o ombro direito e unimos as peças para formar o decote e terminar de tricotar a peça da frente. As costas são tricotadas do mesmo modo, mas sem decote. Nas cavas as peças são unidas e tricotamos em circular até ao final do corpo. O cós do corpo é tricotado num ponto rendado e com uma cor contrastante. As mangas começam com malhas apanhadas na cava e são tricotadas em circular até ao punho.
Encontra aqui os kits com o fio para a tua camisola
FIO: 3 (3, 4, 4, 4, 5) meadas de LAURENTINO da Roll up the sheep, (100% merino orgânico; 100g/280m) - cor principal
50 gr de LAURENTINO da Roll up the sheep, (100% merino orgânico; 100g/267m) - cor de contraste
AMOSTRA: 20 ms e 31 carrs – 10 x 10 cm em ponto jersey com agulha 3.5 mm, lavada e blocada (é importante lavar e secar a amostra pois a contagem de malhas pode alterar com a primeira lavagem)
AGULHAS: agulhas circulares de 3,5 mm (se necessário, ajuste o número da agulha para obter o valor da amostra)
ACESSÓRIOS: marcadores, agulha de tapeçaria, lã de desperdício
TAMANHOS: XS, S, M, L, XL, XXL
MEDIDAS FINAIS: 97 (107, 118, 128, 137, 149) cm de contorno de peito (ver medidas finais da peça no esquema); – estas medidas já incluem aproximadamente 20 cm de folga.
INFORMATION ABOUT THIS PRODUCT: This is a digital product. You are purchasing the pattern with the instructions to knit this garment. You will receive an email with a link to download your pdf files. Please be sure to store the files on your device since you will only be able to download them 5 times. You will receive the Portuguese version of this pattern.
INFORMAÇÕES SOBRE ESTE PRODUTO: Este é um produto digital. Está a comprar o tutorial com as instruções para tricotar esta peça. Receberá um e-mail com um link para descarregar os seus ficheiros em formato PDF. Certifique-se de armazenar os ficheiros no seu dispositivo, pois só poderá descarregá-los 5 vezes. Irá receber a versão em português deste tutorial.
This version is worked in a special organic merino yarn from a small flock of merino sheep here in Portugal. It is 100% organic and it has a great texture and softness. The natural shades of yarn are enhanced by the touch of color on the hem.
The name is inspired by the rustic look and soft touch of the yarn. “Aldeia” in Portuguese means small village and matches the essence of this yarn perfectly.
This sweater is knit from the top-down, in the round, and seamlessly.
Kits with Laurentino yarn are available here.
Esta camisola é uma versão atualizada do modelo da camisola Terra. Esta versão é trabalhada num fio merino orgânico especial, com origem num pequeno rebanho de ovelhas merino aqui em Portugal. É 100% orgânico e tem uma ótima textura e maciez. Os tons naturais do fio são realçados pelo toque de cor na bainha. O nome é inspirado no visual rústico e combina perfeitamente com a essência deste fio.
Esta camisola é tricotada de cima para baixo sem costuras. Começamos por tricotar o ombro esquerdo, depois o ombro direito e unimos as peças para formar o decote e terminar de tricotar a peça da frente. As costas são tricotadas do mesmo modo, mas sem decote. Nas cavas as peças são unidas e tricotamos em circular até ao final do corpo. O cós do corpo é tricotado num ponto rendado e com uma cor contrastante. As mangas começam com malhas apanhadas na cava e são tricotadas em circular até ao punho.
Encontra aqui os kits com o fio para a tua camisola
FIO: 3 (3, 4, 4, 4, 5) meadas de LAURENTINO da Roll up the sheep, (100% merino orgânico; 100g/280m) - cor principal
50 gr de LAURENTINO da Roll up the sheep, (100% merino orgânico; 100g/267m) - cor de contraste
AMOSTRA: 20 ms e 31 carrs – 10 x 10 cm em ponto jersey com agulha 3.5 mm, lavada e blocada (é importante lavar e secar a amostra pois a contagem de malhas pode alterar com a primeira lavagem)
AGULHAS: agulhas circulares de 3,5 mm (se necessário, ajuste o número da agulha para obter o valor da amostra)
ACESSÓRIOS: marcadores, agulha de tapeçaria, lã de desperdício
TAMANHOS: XS, S, M, L, XL, XXL
MEDIDAS FINAIS: 97 (107, 118, 128, 137, 149) cm de contorno de peito (ver medidas finais da peça no esquema); – estas medidas já incluem aproximadamente 20 cm de folga.
INFORMATION ABOUT THIS PRODUCT: This is a digital product. You are purchasing the pattern with the instructions to knit this garment. You will receive an email with a link to download your pdf files. Please be sure to store the files on your device since you will only be able to download them 5 times. You will receive the Portuguese version of this pattern.
INFORMAÇÕES SOBRE ESTE PRODUTO: Este é um produto digital. Está a comprar o tutorial com as instruções para tricotar esta peça. Receberá um e-mail com um link para descarregar os seus ficheiros em formato PDF. Certifique-se de armazenar os ficheiros no seu dispositivo, pois só poderá descarregá-los 5 vezes. Irá receber a versão em português deste tutorial.
