I have just released a small bugfix update for the Novation Circuit Patch Editor.
Among other things, it increases the waiting time between individual messages when several are sent to the Circuit at the same time (e.g. when copying and pasting patches). As I found out, in rare cases the Circuit takes a little longer than the previously set time and so it could happen that individual commands were not executed - this has now been fixed.