販売業者名 : Distributor Name

大竹　喜士 : Yoshihito Otake

販売責任者 : Sales manager

大竹　喜士 : Yoshihito Otake

ショップ名 : Store Name

mix camouflage

メールアドレス : Email Address

customer_info@mixcamouflage.com

事業者の名称・連絡先 : Name and contact information of the business

省略した記載については、電子メール等の請求により遅滞なく開示いたします。: Omitted statements will be disclosed without delay upon request by e-mail or other means.

販売価格 : Selling price

販売価格は、消費税を含む価格で表示されています。: Sales prices are shown inclusive of consumption tax.

商品代金以外の必要料金（配送料等）: Charges other than the product price (delivery charges, etc.)

ダウンロード商品：配送料はかかりません

Downloadable products: No delivery charge

代金の支払方法 : Payment Method

クレジットカード決済、PayPal決済 :

Credit card payment, PayPal payment

代金の支払時期 : Time of payment

クレジットカード決済、PayPal決済：商品注文時点でお支払いが確定します。

Credit card payment, PayPal payment: Payment is confirmed at the time of product order.

商品の引渡時期 : Time of delivery of goods

支払完了後、ダウンロードリンクが表示されます。

After payment is completed, a download link will appear.

返品等についての特約に関する事項 : Matters Concerning Special Provisions for Returns, etc.

商品の性質上、返品、キャンセル、交換はお受けできません。

Due to the nature of our products, we cannot accept returns, cancellations, or exchanges.