Español

Brian Brandan nació en Buenos Aires, Argentina, el 28 de septiembre de 1987. Creció en una familia de artistas, rodeado desde muy pequeño por la música árabe y la danza oriental, influencias que marcaron profundamente su identidad musical.

Comenzó a tocar percusión a los cuatro años, cuando su padre, el reconocido percusionista Osvaldo “El Beryewe” Brandan, le regaló su primera derbak y le transmitió sus primeros conocimientos. Con el paso del tiempo incorporó enseñanzas de destacados maestros de la música árabe y, a los trece años, se integró profesionalmente a la prestigiosa orquesta del maestro Mario Kirlis.

Posteriormente viajó a Egipto para profundizar sus estudios en música árabe, donde también tuvo la oportunidad de presentarse junto a diferentes bandas en hoteles y escenarios de El Cairo.

A lo largo de su trayectoria se ha presentado en importantes teatros, festivales y eventos, recorriendo toda Argentina y llevando su música a numerosos escenarios alrededor del mundo.

Si bien se destaca especialmente en la ejecución de la derbak, Brian es un percusionista versátil que interpreta diversos instrumentos de percusión árabe, aportando musicalidad, sensibilidad y creatividad en cada presentación.

Durante su carrera ha acompañado en vivo a algunos de los máximos exponentes de la danza árabe internacional, compartiendo escenario con reconocidos bailarines y bailarinas de distintas partes del mundo.

Además de su actividad artística, desde hace muchos años se dedica a la enseñanza de la ritmología árabe, la derbak y los diferentes instrumentos de percusión árabe, transmitiendo su experiencia y conocimiento a bailarinas y músicos.

English

Brian Brandan was born in Buenos Aires, Argentina, on September 28, 1987. Raised in a family of artists, he grew up surrounded by Arabic music and oriental dance, influences that shaped his musical identity from a very early age.

He began playing percussion at the age of four, when his father, the renowned percussionist Osvaldo “El Beryewe” Brandan, gave him his first darbuka and introduced him to Arabic rhythms. Over time he incorporated techniques from important masters and, at the age of thirteen, joined the prestigious orchestra of maestro Mario Kirlis, beginning his professional career.

Brian later traveled to Egypt to deepen his studies in Arabic music, where he also performed with different bands in hotels and venues in Cairo.

Throughout his career he has performed in major theaters, festivals and events, touring across Argentina and bringing his music to audiences around the world.

While he is especially recognized for his darbuka performance, Brian is a versatile percussionist who performs a a wide range of Arabic percussion instruments, bringing musicality, sensitivity and creativity to every stage.

During his career he has accompanied some of the most renowned international oriental dancers, sharing the stage with leading figures of the bellydance world.

In addition to performing, for many years Brian has dedicated himself to teaching Arabic rhythmology, darbuka and the different Arabic percussion instruments, sharing his experience and musical knowledge with dancers and musicians.