Über mich
Ich bin von Hause aus Romanist und habe in spanischer und rumänischer Philologie promoviert. Seit 12 Jahren bin ich in der Übersetzungsbranche tätig und möchte hier meine gesammelten Erfahrungen mit anderen Übersetzern und Übersetzerinnen teilen: in Form von editierbaren Übersetzungsvorlagen! Sparen Sie 30–60 Minuten Zeit pro Urkunde!
Lizenzbedingungen
© Dr. phil. Patrick Roesler, 2026
Diese Formularvorlagen sind urheberrechtlich geschützt.
Der Käufer erhält eine persönliche, nicht übertragbare Lizenz, die Vorlagen sind ausschließlich für eigene Übersetzungsaufträge zu verwenden.
Nicht erlaubt sind insbesondere:
- Weitergabe an Dritte
- Verkauf oder Verschenken
- Veröffentlichung (auch auszugsweise)
- Nutzung zur Erstellung oder zum Verkauf eigener Vorlagen
Die Vorlagen sind individualisiert und rückverfolgbar.
Verstöße können rechtliche Schritte und Schadensersatzforderungen nach sich ziehen.
→ Vollständige Lizenzbedingungen liegen dem Download bei.