Your Cart
Loading

STEP 1 / PASO 1

{ENG}

Locate the comic, the most recent one should be on the front page for purchase or in the collections list, then hit 'BUY NOW'.



{SPAN}

Localiza el cómic, el más reciente debería aparecer en la página principal para su compra o en la lista de colecciones, y, a continuación, pulsa 'COMPRAR AHORA'.

STEP 2 / PASO 2

{ENG}

Add your email for verification. You must provide your name and payment method to pay.

You may add your country as well as additional information or a coupon (if applicable).


{SPAN}

Añade tu correo electrónico para la verificación. Tu nombre y los datos del método de pago.

También puedes añadir tu país, información adicional o un cupón (si corresponde).

STEP 3 / PASO 3

{ENG}

If payment is successful, you will be redirected to a download page accessible only to you and the email address you provided. You will also receive this page in your email.


From here you can download one ot two files or the project in ENGLISH and SPANISH. You can choose to download one or both.


(WARNING: SHARING OF THIS EMAIL ACCOUNT OR LINK TO OTHERS IS STRICTLY PROHIBITED. IT IS EXCLUSIVE TO EVERY INDIVIDUAL PURCHASE.)


{SPAN}

Si el pago se realiza correctamente, se te redirigirá a una página de descarga a la que solo usted, a través de la dirección de correo electrónico que proporcionaste, podrás acceder. También recibirás el enlace a esta página en su correo electrónico.


Desde allí, podrás descargar uno o dos archivos, o bien el proyecto completo, tanto en INGLÉS como en ESPAÑOL. Puedes optar por descargar uno de ellos o ambos.


(ADVERTENCIA: ESTÁ ESTRICTAMENTE PROHIBIDO COMPARTIR ESTA CUENTA DE CORREO ELECTRÓNICO O EL ENLACE CON TERCEROS. EL ACCESO ES EXCLUSIVO PARA CADA COMPRA INDIVIDUAL).

STEP 4 / PASO 4

{ENG}

Once done, the download should start immediately. You can revisit the page through the email link if you wish to download both languages.


(DOWNLOADS ARE LIMITED TO ONLY 2 PER PERSON).


{SPAN}

Una vez completado el proceso, la descarga debería comenzar inmediatamente. Si desea descargar ambos idiomas, puede volver a la página a través del enlace del correo electrónico.


(LAS DESCARGAS ESTÁN LIMITADAS A 2 POR PERSONA).

STEP 5 / PASO 5

{ENG}

From your device, open up your 'FILES' (be it on a phone, computer, or tablet).


{SPAN}

Desde tu dispositivo, abre tus 'ARCHIVOS' (ya sea en un teléfono, una computadora o una tableta).

STEP 6 / PASO 6

{ENG}

From there, go to documents or downloads.


{SPAN}

Desde ahí, ve a documentos o descargas.

STEP 7 / PASO 7

{ENG}

Click (or tap) on the pdf, and enjoy!


(SHARING THE PDF ONLINE WITHOUT EXPRESS PERMISSION FROM THE AUTHOR IS STRICTLY PROHIBITED; SHARING THE PURCHASE LINK IS OKAY).


{SPAN}

Haz clic (o toca) en el PDF, ¡y disfrútalo!


(QUEDA ESTRICTAMENTE PROHIBIDO COMPARTIR EL PDF EN LÍNEA SIN EL PERMISO EXPRESO DEL AUTOR; COMPARTIR EL ENLACE DE COMPRA SÍ ESTÁ PERMITIDO).

Remember

These measures are taken so the author may continue to make more products like this and improve the customer/reader/consumer experience.


This is all an independent production by one person, so any support to the author/artist is greatly appreciated.


Thank you for making my dreams come true.