Soy Elena, la persona detrás de Eskimalilla.

Llevo cosiendo desde los 4 años y haciéndome ropa desde los 16, siempre intentando adaptar la moda a mi estilo, buscando ideas diferentes y creando mis propios patrones de forma autodidacta.

Estudié Edificación y Obra Civil, donde aprendí de forma profesional dibujo técnico y programas Cad. El sector que elegí para trabajar entró en crisis y tuve que buscar otro camino (que nada tiene que ver con la arquitectura o la moda), pero no he dejado de dibujar, coser y seguir aprendiendo patronaje en mi tiempo libre, y todo lo que aprendí sobre dibujo digital, lo he reutilizado para digitalizar mis patrones.

No se a donde llegarán mis ideas, pero solo espero que quienes cosan mis diseños lo disfruten tanto como yo.

----------

I am Elena, the person behind Eskimalilla.

I have been sewing since I was 4 years old and making my own clothes since I was 16, always trying to adapt fashion to my style, looking for different ideas and creating my own patterns in a self-taught way.

I studied Construction and Civil Works, where I learned technical drawing and CAD programs professionally. The sector I chose to work in went into crisis, and I had to look for another way (which has nothing to do with architecture or fashion), but I have not stopped drawing, sewing, and continuing to learn pattern making in my free time, and everything I learned about digital drawing, I have repurposed to digitize my patterns.

I don't know where my ideas will lead, but I just hope that those who sew my designs enjoy them as much as I do.