MENTIONS LÉGALES

Fairway est édité par Alexandre Devulder, entrepreneur individuel (EI), 45 rue Thomas Blanchet, 69008 Lyon, France. SIREN 882 905 177 ; SIRET 882 905 177 00029 ; immatriculation au RNE le 27 octobre 2026 ; code APE 6201Z. Contact : contactfairwaygolf1@gmail.com ; 09 86 24 33 29. Directeur de la publication : Alexandre Devulder.

Plateforme : Payhip Limited, société enregistrée en Angleterre et au pays de Galles sous le numéro 08386910, 167–169 Great Portland Street, 5th Floor, London W1W 5PF, Royaume-Uni. Site : https://payhip.com ; contact@payhip.com.

Hébergement de la boutique : Payhip Limited, société n° 08386910, 167–169 Great Portland Street, 5th Floor, London W1W 5PF, Royaume-Uni. Contact : contact@payhip.com ; https://payhip.com/about. Payhip indique ne pas proposer d’assistance téléphonique : https://help.payhip.com/article/210-how-to-contact-payhip-support.

Rétractation en ligne (lorsque le droit est applicable) — Renoncer au contrat ici :

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeiamdTr8c3gizMIAAuk4iU3VD4MnhzCs7MXzRKd7caE_Afrw/viewform

Identifiez votre commande puis confirmez votre rétractation à l’étape suivante. Une copie de la déclaration est envoyée à l’adresse e-mail fournie. Ce formulaire ne limite aucun autre moyen légal de notification ni vos garanties légales.

CONDITIONS DE L’OFFRE ET DE VENTE — FAIRWAY

Guides « Objectif moins de 100 » et « Moins de trois-putts »

Version du 31 octobre 2026 — CGV-FW-20261031-R5-PAYHIP

1. Qui propose le guide ?

Fairway est le nom commercial d’Alexandre Devulder, entrepreneur individuel (EI).

Adresse : 45 rue Thomas Blanchet, 69008 Lyon, France.

E-mail : contactfairwaygolf1@gmail.com.

Téléphone : 09 86 24 33 29.

SIREN : 882 905 177. SIRET : 882 905 177 00029. Entrepreneur individuel immatriculé au Registre national des entreprises le 27 octobre 2026. Code APE : 6201Z.

Boutique : https://payhip.com/Fairwaybreak100.

La commande est passée sur Payhip. La licence acheteur de cette plateforme désigne Payhip Limited, société enregistrée en Angleterre sous le numéro 08386910, comme fournisseur contractuel du contenu numérique. Son adresse est : 167–169 Great Portland Street, 5th Floor, London W1W 5PF, Royaume-Uni ; contact@payhip.com. La licence est consultable à https://payhip.com/terms/end-user.

Fairway crée et présente le guide et constitue le point de contact pour les questions sur son contenu, l’accès au fichier et les réclamations. Le paiement est traité par Stripe, au moyen du parcours Payhip.

Les présentes conditions précisent l’offre Fairway et son assistance. Elles ne modifient pas unilatéralement les engagements de Payhip et ne privent le consommateur d’aucun droit impératif ni d’aucun recours contre le professionnel légalement tenu de l’obligation concernée.

2. À qui s’appliquent ces conditions ?

Cette offre s’adresse aux consommateurs qui achètent le guide pour leur usage personnel. La présentation du produit et les présentes conditions sont rédigées en français. Elles concernent cette fourniture ponctuelle d’un fichier PDF, sans abonnement.

Les conditions communiquées au moment de la commande restent applicables à celle-ci. Une modification ultérieure des textes ou du prix ne modifie pas une commande déjà conclue. Le client peut enregistrer et imprimer les conditions avant l’achat et conserver celles reçues avec sa confirmation.

3. Que contient l’achat ?

La fiche choisie détermine le guide acheté. Les deux guides sont vendus séparément ; l’achat de l’un n’inclut pas l’autre.

• « Objectif moins de 100 — Les trous qui coûtent cher » : PDF illustré de 34 pages en français, environ 0,9 Mo. Six situations de parcours, des décisions de jeu et variantes, six propositions de séances de 15 à 25 minutes et une organisation sur quatre semaines. Il porte sur la stratégie et la gestion du risque avec les coups déjà maîtrisés.

• « Moins de trois-putts — Guide complet putting » : PDF de 30 pages en français, environ 3,64 Mo. Douze séances sur quatre à six semaines, huit exercices et un carnet de suivi à remplir. Les séances durent environ 25 minutes ; les bilans des séances 1, 6 et 12 demandent environ 30 minutes. Prévoir un putter, trois balles et des repères, sur un putting-green adapté. Le guide permet une saisie dans les champs PDF avec un lecteur compatible ; les totaux sont calculés manuellement. Il peut également être imprimé.

Les extraits et visuels de découverte ne sont pas le guide complet. Pour le putting, certains aperçus proviennent du guide gratuit distinct de 7 pages ; l’achat correspond au guide payant de 30 pages décrit ci-dessus. Aucun exemplaire papier, matériel de golf, cours, coaching individuel, abonnement ou application n’est inclus.

Les guides sont conçus par un amateur et proposent des repères généraux. Les situations de parcours sont fictives. Aucun score, passage sous 100 coups, nombre de putts, baisse d’index ou délai de progression n’est garanti. L’effet de ces guides sur les scores n’a pas été mesuré sur le terrain. Ces précisions ne limitent pas la conformité du contenu à sa description ni les garanties légales.

4. De quoi faut-il disposer pour lire et utiliser le guide ?

La commande et le téléchargement nécessitent une connexion internet, une adresse e-mail valide et un appareil disposant d’un lecteur PDF compatible. Les PDF sont à mise en page fixe. La lecture est possible sur ordinateur, tablette ou téléphone capable d’afficher un PDF ; un agrandissement peut être nécessaire sur petit écran. Après enregistrement du fichier, sa lecture peut se faire hors connexion.

Le guide « Objectif moins de 100 » contient du texte et des illustrations sans saisie interactive. Le guide putting contient des champs de formulaire : pour les remplir, utiliser un lecteur PDF qui prend en charge les formulaires et l’enregistrement des réponses, puis enregistrer une copie locale. La prise en charge varie selon le lecteur ; l’affichage intégré d’un navigateur ou d’une application ne garantit pas la conservation de la saisie. Les totaux ne sont pas automatiques. Une utilisation sur papier reste possible ; l’impression personnelle est à la charge du client.

Les caractéristiques essentielles sont précisées sur chaque fiche produit. Aucun accès à un service en ligne de suivi des scores n’est inclus.

5. Quel est le prix ?

Les prix affichés dans la boutique Payhip à la date de cette version sont de 9,99 € pour « Objectif moins de 100 » et de 9,50 € pour le guide complet « Moins de trois-putts », chaque guide étant vendu séparément en paiement unique.

Le récapitulatif Payhip présente le total et les taxes applicables avant validation. Le client vérifie ce montant, qui constitue le prix à payer selon sa localisation et la devise utilisée. Aucun frais d’expédition ni abonnement n’est ajouté pour le PDF. Les coûts de connexion et d’impression personnelle restent à la charge du client. Les modifications ultérieures de prix ne changent pas une commande déjà conclue.

6. Comment passer commande et payer ?

Le client sélectionne le guide, consulte sa description, renseigne les informations demandées et vérifie le récapitulatif et le montant total. Il peut corriger les informations saisies avant la confirmation définitive.

Les conditions de l’offre sont présentées avant l’achat. Une case distincte, initialement décochée, recueille la demande d’accès immédiat et la reconnaissance de la perte du droit de rétractation lorsque la fourniture commence. Ce choix est séparé de tout consentement publicitaire.

La validation finale de l’achat entraîne l’obligation de payer le total affiché. Le paiement est exigible à la commande. Les moyens de paiement disponibles sont ceux effectivement affichés par Payhip et Stripe à ce moment. Un paiement refusé ou non confirmé ne constitue pas une commande payée.

Fairway ne demande jamais au client de lui transmettre un numéro complet de carte bancaire, un cryptogramme ou un code d’authentification pour traiter une demande d’assistance.

7. Quand et comment reçoit-on le PDF ?

La fourniture prévue est immédiate après confirmation du paiement, sous réserve de l’accord requis à cette fourniture immédiate. Payhip met le fichier à disposition sur la page de téléchargement et adresse un lien à l’e-mail de commande. Aucun envoi postal n’est prévu.

La confirmation de commande comprend les informations contractuelles et, lorsqu’ils ont été donnés, l’accord exprès du client et sa reconnaissance de la perte du droit de rétractation. Les présentes conditions dans leur version de commande sont remises sous une forme que le client peut conserver sans modification ultérieure par Fairway. Le client est invité à conserver cette confirmation, la version des conditions reçue et une copie personnelle du fichier.

Le réglage de téléchargement autorise cinq téléchargements par fichier depuis la plateforme. Cette limite ne restreint pas le nombre de lectures du fichier enregistré et ne supprime aucun recours légal. Si cette limite empêche la récupération normale du guide acheté, le client peut contacter Fairway pour obtenir une solution d’accès.

En cas d’absence de lien ou de difficulté d’ouverture, le client peut vérifier ses courriers indésirables puis écrire à contactfairwaygolf1@gmail.com avec la référence et l’adresse e-mail de commande. Il n’a pas à acheter de nouveau le guide pour signaler une difficulté.

Si le fichier n’est pas fourni, les recours légaux pour défaut de fourniture restent ouverts, notamment la demande de fourniture et, lorsque les conditions légales sont réunies, la fin du contrat et le remboursement. La commande n’inclut pas un service distinct d’hébergement à vie. Cette précision ne limite ni l’obligation de fournir le PDF ni les droits légaux applicables.

8. Quels usages sont autorisés ?

L’achat donne un droit d’utilisation personnelle du guide, sans transfert des droits de propriété intellectuelle. Le client peut le lire, conserver une copie personnelle et l’imprimer pour ses besoins privés.

La revente, le partage public, la mise en ligne ou la redistribution du fichier à des tiers sans autorisation ne sont pas permis. Les exceptions et droits prévus par la loi, notamment ceux relatifs à la citation et à la copie privée lorsqu’ils s’appliquent, restent préservés.

9. Peut-on se rétracter ?

Pour une fourniture de contenu numérique sans support matériel, le droit de rétractation s’exerce en principe pendant quatorze jours à compter de la conclusion du contrat.

Conformément à l’article L.221-28, 13° du Code de la consommation, ce droit peut être perdu lorsque la fourniture commence avant la fin de ce délai, à condition que le client ait préalablement donné son consentement exprès, reconnu qu’il perdra son droit et reçu la confirmation requise sur un support durable.

Le libellé proposé à la commande est : « Je demande l’accès immédiat au guide PDF avant la fin du délai de rétractation de 14 jours et je reconnais perdre mon droit de rétractation dès le début de sa fourniture. »

La seule nature numérique du produit, le paiement ou l’acceptation générale des conditions ne suffisent pas à supprimer ce droit. Lorsque les conditions de sa perte ne sont pas réunies, le client peut notifier sa décision de se rétracter sans justification, dans le délai légal, par toute déclaration sans ambiguïté. Le modèle joint en annexe A peut être utilisé sans être obligatoire.

La notification peut être envoyée à Payhip Limited, contact@payhip.com, à l’adresse postale indiquée à l’article 1 ; elle peut également être adressée à Fairway, contactfairwaygolf1@gmail.com, ou par courrier à Alexandre Devulder EI, 45 rue Thomas Blanchet, 69008 Lyon, France, qui traite la demande relative à son offre avec la plateforme selon les obligations de chaque intervenant.

Lorsqu’un remboursement est dû à la suite d’une rétractation valable, il intervient au plus tard quatorze jours après réception de la notification. Le moyen de paiement initial est utilisé, sauf accord exprès du client pour un autre moyen ne lui occasionnant aucun frais. Après rétractation, le client doit cesser d’utiliser le contenu conformément aux règles légales applicables.

10. Quelles garanties et quels remboursements restent applicables ?

Les garanties légales des contenus numériques restent applicables même lorsque le droit de rétractation a été valablement perdu. Un fichier défectueux, incomplet ou ne correspondant pas à l’offre peut ouvrir les recours prévus par la loi.

Pour mettre en œuvre une garantie, le client peut contacter Fairway à contactfairwaygolf1@gmail.com ou écrire à Alexandre Devulder EI, 45 rue Thomas Blanchet, 69008 Lyon, France. Il précise la commande concernée et la difficulté rencontrée. Fairway traite les demandes relatives à son guide et réalise les démarches nécessaires avec Payhip ou le prestataire de paiement lorsque leur intervention est requise, sans supprimer les obligations propres de ces intervenants.

L’annexe B reproduit l’encadré réglementaire relatif à une fourniture ponctuelle de contenu numérique. Il comprend les délais, la mise en conformité, les mises à jour nécessaires, la réduction du prix et les conditions de résolution du contrat.

Aucune garantie commerciale supplémentaire de type « satisfait ou remboursé » n’est annoncée. Cette absence ne limite aucun remboursement ou autre recours imposé par la loi. L’absence de baisse du score, à elle seule, ne constitue pas un défaut de conformité lorsqu’aucun résultat n’a été promis.

11. Corrections, mises à jour et utilisation des conseils

Les corrections et mises à jour nécessaires au maintien de la conformité sont fournies dans les conditions légales. L’achat n’inclut pas une promesse de nouvelle édition, de nouveaux exercices ou d’extension future de l’offre.

Les repères du guide doivent être adaptés aux conditions du terrain et appliqués en respectant les consignes de sécurité et les règles du parcours. Aucun conseil du guide ne justifie de jouer un coup mettant autrui en danger. Les présentes conditions n’excluent aucune responsabilité ou garantie que la loi interdit de limiter.

12. Comment présenter une réclamation ou recourir à la médiation ?

Le client peut présenter une réclamation écrite à contactfairwaygolf1@gmail.com ou à l’adresse postale Fairway indiquée à l’article 1. Il indique la référence de commande et le problème rencontré. Les demandes peuvent être formulées en français. Les coordonnées de Payhip sont également rappelées à l’article 1 pour les questions relevant de la plateforme.

Le consommateur peut recourir gratuitement à la Société Médiation Professionnelle, médiateur de la consommation désigné par Alexandre Devulder EI. Après une réclamation écrite préalable auprès de Fairway restée sans solution satisfaisante, ou sans réponse depuis deux mois, il peut déposer sa demande en français sur https://www.mediateur-consommation-smp.fr/ ou l’adresser par courrier à : Société de la Médiation Professionnelle, Alteritae, 5 rue Salvaing, 12000 Rodez, France. La demande doit être introduite dans l’année suivant la réclamation écrite et respecter les conditions de recevabilité prévues par le Code de la consommation, notamment ne pas porter sur un litige déjà examiné ou en cours d’examen par un autre médiateur ou un tribunal. La médiation est facultative pour le consommateur et ne le prive pas du droit de saisir la juridiction compétente.

13. Que deviennent les données personnelles ?

Les données nécessaires à la commande servent à la traiter, fournir le fichier, gérer les réclamations et respecter les obligations légales. Payhip et Stripe réalisent aussi les traitements relevant de leurs propres services.

La politique de confidentialité Fairway, distincte de ces conditions, précise les finalités, les bases légales, les destinataires, les durées de conservation et les modalités d’exercice des droits. L’achat ou la réception de l’extrait gratuit ne vaut pas inscription à une liste publicitaire. Le choix de recevoir des messages commerciaux est distinct et facultatif.

Pour une demande relative aux traitements de Fairway : contactfairwaygolf1@gmail.com. La politique de confidentialité ne remplace pas les conditions de vente et ne demande pas de consentement global au traitement de toutes les données.

14. Droit applicable et règlement des litiges

Les conditions propres à l’offre Fairway sont soumises au droit français, sans priver le consommateur des dispositions impératives de son pays de résidence lorsqu’elles lui sont applicables.

Aucune clause des présentes conditions n’impose au consommateur une juridiction étrangère exclusive ni une renonciation aux protections légales. La juridiction compétente est déterminée par les règles légales applicables. Les obligations propres de Payhip restent appréciées selon le contrat applicable et les règles impératives de protection du consommateur.

ANNEXE A — MODÈLE DE FORMULAIRE DE RÉTRACTATION

À utiliser uniquement lorsque le droit de rétractation peut être exercé.

À l’attention de Payhip Limited, 167–169 Great Portland Street, 5th Floor, London W1W 5PF, Royaume-Uni, contact@payhip.com ; la demande peut aussi être adressée à Fairway, Alexandre Devulder EI, 45 rue Thomas Blanchet, 69008 Lyon, France, contactfairwaygolf1@gmail.com.

Je vous notifie par la présente ma rétractation du contrat portant sur le guide suivant : … (préciser le titre acheté).

Commande du : …

Référence de commande : …

Nom et prénom du consommateur : …

Adresse du consommateur : …

E-mail utilisé pour la commande : …

Date : …

Signature du consommateur, uniquement en cas d’envoi sur papier : …

ANNEXE B — GARANTIES LÉGALES

Encadré réglementaire prévu à l’annexe de l’article D.211-3 du Code de la consommation pour une fourniture ponctuelle de contenu numérique.

Le consommateur dispose d'un délai de deux ans à compter de la fourniture du contenu numérique ou du service numérique pour obtenir la mise en œuvre de la garantie légale de conformité en cas d'apparition d'un défaut de conformité. Durant un délai d'un an à compter de la date de fourniture, le consommateur n'est tenu d'établir que l'existence du défaut de conformité et non la date d'apparition de celui-ci.

La garantie légale de conformité emporte obligation de fournir toutes les mises à jour nécessaires au maintien de la conformité du contenu numérique ou du service numérique.

La garantie légale de conformité donne au consommateur droit à la mise en conformité du contenu numérique ou du service numérique sans retard injustifié suivant sa demande, sans frais et sans inconvénient majeur pour lui.

Le consommateur peut obtenir une réduction du prix en conservant le contenu numérique ou le service numérique ou il peut mettre fin au contrat en se faisant rembourser intégralement contre renoncement au contenu numérique ou au service numérique, si :

1° Le professionnel refuse de mettre le contenu numérique ou le service numérique en conformité ;

2° La mise en conformité du contenu numérique ou du service numérique est retardée de manière injustifiée ;

3° La mise en conformité du contenu numérique ou du service numérique ne peut intervenir sans frais imposés au consommateur ;

4° La mise en conformité du contenu numérique ou du service numérique occasionne un inconvénient majeur pour le consommateur ;

5° La non-conformité du contenu numérique ou du service numérique persiste en dépit de la tentative de mise en conformité du professionnel restée infructueuse.

Le consommateur a également droit à une réduction du prix ou à la résolution du contrat lorsque le défaut de conformité est si grave qu'il justifie que la réduction du prix ou la résolution du contrat soit immédiate. Le consommateur n'est alors pas tenu de demander la mise en conformité du contenu numérique ou du service numérique au préalable.

Dans les cas où le défaut de conformité est mineur, le consommateur n'a droit à l'annulation du contrat que si le contrat ne prévoit pas le paiement d'un prix.

Toute période d'indisponibilité du contenu numérique ou du service numérique en vue de sa remise en conformité suspend la garantie qui restait à courir jusqu'à la fourniture du contenu numérique ou du service numérique de nouveau conforme.

Les droits mentionnés ci-dessus résultent de l'application des articles L. 224-25-1 à L. 224-25-31 du code de la consommation.

Le professionnel qui fait obstacle de mauvaise foi à la mise en œuvre de la garantie légale de conformité encourt une amende civile d'un montant maximal de 300 000 euros, qui peut être porté jusqu'à 10 % du chiffre d'affaires moyen annuel (article L. 242-18-1 du code de la consommation).

Le consommateur bénéficie, en outre, de la garantie légale des vices cachés en application des articles 1641 à 1649 du code civil, pendant une durée de deux ans à compter de la découverte du défaut. Cette garantie donne droit à une réduction de prix si le contenu numérique ou le service numérique est conservé ou à un remboursement intégral contre renonciation au contenu numérique ou au service numérique.