1 - Click on the map in your pdf, it will bring you to Google map live (next image)

1 - Cliquez sur la carte de votre pdf, cela vous aménera sur Google map en direct (image suivante)

2 - Now you can use the + tool to enlarge the map or the layer tool (on the left corner) to have a bird view of the streets (see next image)

2 - Maintenant vous pouvez utiliser l'outil + pour agrandir la carte ou l'outil Carte (en bas à gauche) pour avoir une vue aérienne des rues (voir image suivante)

3 - On this enlarged map with a bird view, if you click on Boston City Hall to have some info about it, a window will appear on the left. By clicking on "view in Google map", you'll get even more info (see next image).

3 - Sur cette carte agrandie avec une vue aérienne, si vous cliquez sur Boston City Hall pour avoir des infos, une fenêtre apparaitra sur la gauche. En cliquant sur "view in Google map", vous aurez encore plus de renseignements (voir image suivante).

4 - This new map allows you, when you click on the places that interest you, to bring up a window containing a lot of information about them. Follow the links to find out even more and once done, close these windows and the map with the blue itinerary will reappear (or find it back on your pdf).

4 - Cette nouvelle carte vous permet, lorsque vous cliquez sur les lieux qui vous intéressent, de faire apparaître une fenêtre contenant de nombreuses informations sur eux. Suivez les liens pour en savoir encore plus et une fois cela fait, fermez ces fenêtres et la carte avec l'itinéraire bleu réapparaîtra (ou retrouvez-la sur votre pdf).

1 - Select a pdf and click "Buy now"

1 - Sélectionnez un pdf et cliquez "Buy now"

2 - On the next window, find the "Add coupon", click on it and enter the code.

2 - A la fenêtre suivante, trouvez le "Add coupon", cliquez dessus et entrez le code.