[ENGLISH BELOW]

Conditions Générales de Vente (CGV)

Dernière mise à jour : 12/06/2025

1. Objet

Les présentes Conditions Générales de Vente (CGV) régissent les ventes de contenus numériques (fonds d’écran photographiques) proposées sur le site.

Les produits vendus sont des fichiers numériques téléchargeables, exclusivement destinés à un usage personnel et non commercial.

2. Identité du vendeur

Luca DOUTRES

luca.doutres@gmail.com

3. Produits et propriété intellectuelle

Toutes les photographies mises en vente sur ce site sont des créations originales, protégées par le Code de la propriété intellectuelle et les lois internationales sur le droit d’auteur.

🛑 Interdiction d’usage commercial :

L’achat d’un fond d’écran n’entraîne aucun transfert de droits d’exploitation commerciale. L’acheteur s’engage à :

• Utiliser les fichiers à des fins strictement personnelles, comme fond d’écran sur ordinateur, tablette ou téléphone.
• Ne pas reproduire, modifier, revendre, diffuser ou utiliser les images à des fins promotionnelles, professionnelles ou commerciales.
• Ne pas intégrer les images dans des produits destinés à la vente ou à la diffusion publique.

Tout usage non autorisé constitue une violation des droits d’auteur et pourra donner lieu à des poursuites.

4. Prix et paiement

Les prix sont indiqués en euros toutes taxes comprises (TTC), sauf indication contraire.

Le paiement s’effectue en ligne, par carte bancaire ou via les services proposés sur le site (ex. : PayPal, Stripe). La validation du paiement déclenche l’accès au fichier téléchargeable.

5. Livraison

Les produits étant numériques, la livraison s’effectue par téléchargement immédiat après confirmation du paiement. Aucun envoi physique ne sera effectué.

6. Droit de rétractation

Conformément à l’article L.221-28 du Code de la consommation, le droit de rétractation ne peut être exercé pour les contenus numériques fournis immédiatement après l’achat, avec l’accord exprès du consommateur.

7. Responsabilité

Le vendeur ne saurait être tenu responsable de l’incompatibilité technique entre les fichiers et les appareils de l’acheteur. Il appartient à l’acheteur de vérifier la compatibilité avant l’achat.

8. Données personnelles

Les données collectées lors de la commande sont nécessaires à la gestion de la transaction. Elles ne seront jamais cédées à des tiers sans consentement. Conformément à la législation en vigueur, l’acheteur dispose d’un droit d’accès, de rectification et de suppression de ses données.

9. Droit applicable et litiges

Les présentes CGV sont régies par le droit français. En cas de litige, une solution amiable sera recherchée. À défaut, le litige sera soumis aux juridictions compétentes.

General Terms and Conditions of Sale (GTCS)

Digital Photographs – Wallpapers

Last updated: 12/06/2025

1. Purpose

These General Terms and Conditions of Sale govern the sale of digital content (photographic wallpapers) offered on the website.

The products sold are digital files available for download, intended strictly for personal, non-commercial use.

2. Seller Information

Luca DOUTRES

luca.doutres@gmail.com

3. Products and Intellectual Property

All photographs available on this site are original creations protected by copyright law under the French Intellectual Property Code and international treaties.

🚫 Prohibited Commercial Use:

Purchasing a wallpaper does not grant any commercial rights. The buyer agrees to:

• Use the file(s) strictly for personal purposes, such as desktop, tablet, or smartphone backgrounds.
• Not reproduce, modify, resell, distribute, or use the image(s) for advertising, professional, or commercial purposes.
• Not include the images in any product, publication, or content intended for sale or public distribution.

Any unauthorized use constitutes a breach of copyright and may result in legal action.

4. Pricing and Payment

Prices are listed in euros, inclusive of all taxes unless otherwise specified.

Payment is made online by credit card or through available services on the site (e.g. PayPal, Stripe).

Upon confirmation of payment, the buyer will receive immediate access to the downloadable file(s).

5. Delivery

As digital products, delivery is made via direct download after payment confirmation. No physical delivery will be provided.

6. Withdrawal Rights

According to Article L.221-28 of the French Consumer Code, the right of withdrawal does not apply to digital content delivered immediately upon purchase with the buyer’s express consent.

7. Liability

The seller is not responsible for any technical incompatibility between the files and the buyer’s devices. It is the buyer’s responsibility to check compatibility before purchase.

8. Personal Data

Personal data collected during the purchase process is required for order management. It will never be shared with third parties without consent.

In accordance with applicable regulations, the buyer has the right to access, modify, or delete their personal data at any time.

9. Applicable Law and Disputes

These GTCS are governed by French law. In case of dispute, both parties will seek an amicable resolution. If no agreement is reached, the matter will be submitted to the competent courts.