La clé du mauvais côté

New York, 1911. Frank garde dans son gilet la clé d’une porte d’atelier. Elena et Nina préparent leur dimanche ; Rosa espère arriver à temps à un mariage. Lorsqu’une odeur nouvelle traverse la salle, une consigne familière change soudain de sens. Une fiction sur le travail, la permission de sortir et les secondes qu’une serrure peut retirer à des vies. Atelier et personnages imaginaires, distincts de l’histoire documentée de Triangle.

English version

New York, 1911. Frank keeps the key to a workshop door inside his waistcoat. Elena and Nina are planning their Sunday; Rosa hopes to reach a wedding in time. When an unfamiliar smell crosses the room, an everyday instruction suddenly changes its meaning. Fiction about work, permission to leave and the seconds a lock can take from lives. An imaginary workshop and characters, distinct from the documented history of Triangle.

Un récit de Lord Edmund Aston, publié par Les Éditions du Discernement. Cet achat contient deux fichiers EPUB : le récit complet en français et sa version anglaise. Ebook à lire ; aucun livre audio ni film inclus.

This purchase includes two EPUB files: the complete story in French and its English version. Ebook only; no audiobook or film included.

Prix de lancement : 0,99 EUR jusqu’au 9 novembre 2026 inclus. Launch price: EUR 0.99 through 9 November 2026.