Passage au blanc

Grande Barrière de corail, 2016. Mara remonte d’un paysage devenu blanc. Sur le bateau, on lui demande combien de coraux sont morts ; son ardoise raconte une réalité plus difficile à nommer. Entre une plongée à reprendre, un rapport à transmettre et des nouvelles de sa mère, elle cherche les mots qui n’effaceront ni le danger ni ce qui vit encore. Une fiction sur le regard, la responsabilité et les lieux où revenir.

English version

Great Barrier Reef, 2016. Mara surfaces from a landscape turned white. Aboard the boat, she is asked how many corals are dead; her slate describes a more complicated reality. Between a second dive, a report to send and news of her mother, she searches for words that will erase neither the danger nor what remains alive. A work of fiction about attention, responsibility and places to return to.

Un récit de Lord Edmund Aston, publié par Les Éditions du Discernement. Cet achat contient deux fichiers EPUB : le récit complet en français et sa version anglaise. Ebook à lire ; aucun livre audio ni film inclus.

This purchase includes two EPUB files: the complete story in French and its English version. Ebook only; no audiobook or film included.

Prix de lancement : 0,99 EUR jusqu’au 9 novembre 2026 inclus. Launch price: EUR 0.99 through 9 November 2026.