Spirit and form - Geist und Form

by Posthumus Projects

This PDF is multilingual, with the original German next to the English Translation.

Let those on the path to the spirit know that nothing unformed can ever reveal itself to them!
Even the spirit needs form if you are to become aware of it within you! – –
Just as nothing in the external world can exist without taking on form, so too nothing can be perceived in the inner world unless it has become form…
You speak of ‘empty’ form!
But consider, even the empty form is still the revelation of a will which once expressed itself through it, just as the empty shell of a snail still tells you of the animal which once inhabited it! – –
Whatever has become form in this external world is the expression of an inner essence belonging to this external world which could never reveal itself to you in any other way…
So too, every form of the inner world is always an expression of the innermost essence which you would never perceive as existing, if you did not recognise it as form within you…
Seek here, in the external world, to comprehend the inner essence expressed in every form!
This will be the best way to prepare yourself – also for the time when you will be in the world of the spirit, to see shining from any form you may encounter, the innermost essence whose expression it is! – – –

 

Contents in English

Spirit And Form

The question
Outside and inside
Home and work
The form of joy
The form of suffering
The art of living

-------------------------------------

Der du auf dem Wege zum Geiste bist, wisse, dass dir nichts Ungeformtes sich jemals offenbaren kann!

Auch der Geist bedarf der Form, soll er dir

innewerden! – –

Wie nichts in dieser Aussenwelt der Formung entbehrt, so wird auch in der inneren Welt nichts wahrgenommen, es sei denn Form geworden…

Du sprichst von «leerer» Form!

Bedenke aber, dass auch die leere Form noch Offenbarung eines Willens ist, der sich in ihr einst Ausdruck schuf, so wie das leere Haus der Schnecke dir noch von dem Tiere sagt, das in ihm lebte! – –

Was Form geworden ist in dieser Aussenwelt, ist Ausdruck eines Inneren der Aussenwelt, das anders dir sich niemals offenbaren könnte…
So aber ist auch jede Form der inneren Welt stets wieder Ausdruck eines Allerinnersten, das niemals dir vorhanden wäre, würdest du es nicht als Form in dir erkennen…

Suche hier in der Aussenwelt in jeglicher Form das ihr Innere zu erfassen, dessen Ausdruck sie ist!

So wirst du am besten dich vorbereiten, einst auch in der Welt des Geistes, in jeglicher Form die dir allda begegnen mag, das Allerinnerste, dem sie Ausdruck ist, aus ihr leuchten zu sehen! – – –

 

Contents in Deutsh

GEIST UND FORM

Die Frage. 
Außen und Innen. 
Wohnstatt und Werk. 
Die Form der Freude.
Des Leides Form. 
Die Kunst des Lebens.

You will get a PDF (426KB) file.

$ 14.00

$ 14.00

Buy Now

Discount has been applied.

Added to cart