Une improbable promenade des carottes

Les carottes en ont assez de poireauter dans leur jardin. Alors que tout le monde a le droit de faire quelques pas pour changer d’air, nos quatre amies sont coincées ici. Mais c’est sans compter sur l’esprit d’aventure de Vitamine, Hirsute, Millebranches et Plume. En effet, les quatre tubercules vont se prendre par les feuilles, et en avant la découverte !
Bientôt, elles débarquent dans un étrange bâtiment garni d’étagères : un supermarché ! Des produits de toutes sortes sont rangés dans les allées. Et la visite devient fort intéressante lorsque les quatre curieuses découvrent le rayon du… chocolat !
Malheureusement, un gros chien va les prendre en chasse. Les quatre amies arrivent, de justesse, à se réfugier dans la maison de Cristal. Bref, plus de peur que de mal !