Dialogue between a nurse and a patient in a nursing home in Finland:" Elderly Care Finland " Suomi-Thai-Englanti ( 204 pangs)
คู่มือหลายภาษาสำหรับผู้ดูแลชาวไทยในบ้านพักคนชราประเทศฟินแลนด์"
เป็นทรัพยากรที่ไม่เหมือนใครที่ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนผู้ดูแลชาวไทยที่ทำงานในภาคส่วนดูแลผู้สูงอายุของฟินแลนด์ หนังสือเล่มนี้นำเสนอการผสมผสานระหว่างวลีและคำแนะนำในภาษาฟินแลนด์ ภาษาไทย และภาษาอังกฤษ เพื่อช่วยผู้ดูแลในการทำงานประจำวันและการโต้ตอบในสภาพแวดล้อมที่มีวัฒนธรรมหลากหลาย
หนังสือเล่มนี้ประกอบด้วยประโยคและสำนวนที่ใช้บ่อยในสถานการณ์การดูแล เช่น การสื่อสารกับผู้สูงอายุ การเข้าใจคำแนะนำทางการแพทย์ และการสนทนาในชีวิตประจำวัน นอกจากนี้ยังครอบคลุมถึงความแตกต่างทางวัฒนธรรมและให้ความเข้าใจเกี่ยวกับระบบการดูแลสุขภาพของฟินแลนด์ ทำให้เป็นเครื่องมือที่มีคุณค่าในการเชื่อมโยงช่องว่างทางภาษา
" บทบาทการสื่อสาร" ทำหน้าที่เป็นทั้งคู่มือทางภาษาและคู่มือทางวัฒนธรรม ช่วยให้ผู้ดูแลชาวไทยรู้สึกมั่นใจและเชื่อมต่อมากขึ้นในบทบาทของตน โดยการส่งเสริมการสื่อสารและความเข้าใจที่ดีขึ้น หนังสือเล่มนี้ช่วยยกระดับคุณภาพการดูแลที่มีให้และสนับสนุนการรวมตัวของผู้ดูแลชาวไทยเข้าสู่ชุมชนการดูแลของฟินแลนด์