Vaguada

GET THE VAGUADA PATTERN FOR 1.95 USD ONLY!

USE THE COUPON CODE VAGUADA AT CHECKOUT TO CELEBRATE THE RELEASE OF THE VAGUADA SHAWL!

PROMOTION VALID FOR A LIMITED NUMBER OF COPIES AND/OR UNTIL MARCH 31ST MIDNIGHT PST.

CHOOSE WHAT YOU PAY

If you are not able to purchase the pattern at its full price, the discount codes listed bellow offer you finantial flexibility while still valuing my work.

Use any of the coupon codes at checkout to purchase the pattern at the price suitable to you. No coupon code is needed for the full price.

SAMBA1 - $5.00

SAMBA2 - $6.00

SAMBA3 - $8.00

NO CODE - $10.00

LANGUAGES (IDIOMAS)

English

Español

Português

ABOUT THE PATTERN

The Vaguada is a relaxing crescent shaped shawl that calls for only one skein of lace or fingering weight yarn.

Worked top down in garter stitch and a feather and fan lace pattern, this shawl is a delicate accessory that compliments any outfit.

SIZE & YARDAGE

175 cm/70” wingspan x 32.5 cm/13” depth

365 m/400 yd of lace weight yarn

Sample shows Miss Babs Yet 65% merino, 35% silk, in colorway Aubergine.

SUGGESTED NEEDLES

3.5 mm/US 4

Circular needles with 80 cm/32” cable length are recommended to accommodate all stitches comfortably.

NOTIONS

blocking tools of your preference, scissors, stitch markers, tapestry needle

GAUGE

18 stitches x 36 rows in 4”/10 cm squares after blocking in garter stitch.

Even though gauge is not crucial to this project, changes in it will affect your yardage requirements and your final measurements.

ACERCA DEL PATRÓN

El Vaguada es un patrón de chal relajante en forma de media luna muy rápido de tejer que requiere solo una madeja.

Trabajado de arriba hacia abajo en punto bobo y con un patrón de encaje tipo abanico, el chal es finalizado con una sección tejida en perpendicular. Vaguada es un accesorio delicado que complementa cualquier atuendo.

DIMENSIONES & METRAJE

175 cm/70” largo x 32.5 cm/13” profundidad

365 m/400 yd hilado grosor lace

Piloto tejida en Miss Babs Yet 65% merino, 35% seda, en el color Aubergine

AGUJAS SUGERIDAS

3.5 mm/US 4

Agujas circulares con cables de 80 cm/32” o más largo para acomodar todos los puntos cómodamente son recomendadas.

OTROS MATERIALES

aguja lanera, herramientas de bloqueo, marcadores de punto, tijeras

MUESTRA DE TENSIÓN

18 puntos y 36 corridas en cuadros de 4”/10 cm después del bloqueo en punto bobo.

Aunque el valor de la muestra de tensión no es crucial para este proyecto, los cambios en la misma afectarán su metraje y dimensiones finales.

SOBRE A RECEITA

O Vaguada é uma receita de xale relaxante de tecer em forma de meia-lua muito rápida de tecer que requer apenas uma meada.

Feito de cima para baixo em ponto cordões e com um motivo tipo leque, este xale é finalizado com uma seção trabalhada em perpendicular. Vaguada é um acessório delicado que complementa qualquer look.

TAMANHO & METRAGEM

175 cm/70” comprimento x 32.5 cm/13” profundidade

365 m/400 yd fio espessura lace

Piloto tecida em Miss Babs Yet 65% merino, 35% silk, na cor Aubergine

AGULHAS SUGERIDAS

3.5 mm/US 4

Agujas circulares com cabos de 80 cm/32” ou mais compridos são recomendadas para acomodar todos os pontos confortavelmente.

OUTROS MATERIAIS

agulha de tapeçaria, ferramentas de bloqueio, marcadores de ponto, tesouras

AMOSTRA DE TENSÃO

18 pontos e 36 carreiras em quadrados de 4”/10 cm após bloqueio em ponto cordões.

Apesar da tensão não ser crucial para este projeto, alterações na mesma irão afetar a sua metragem e dimensões finais.