Azul... Rubén Darío

¡Pague lo que quiera!
Concidere darnos su aporte para seguir subiendo más libros gratis

ESTA edición se ha preparado siguiendo la disposición y contenido de la de 1905 (Biblioteca La Nación, Buenos Aires), última en que su autor introdujo modificaciones, motivo por el cual, en nuestra opinión, debe ser considerado el texto definitivo de Azul... Debe recordarse que una vez publicada la obra (Valparaíso, 1888), Darío agregó secciones y realizó adiciones y eliminaciones del contenido para las ediciones de 1890 (Guatemala) y de 1905 (Buenos Aires). Las diferencias más importantes de la de 1905 respecto a la de 1890 son las eliminaciones de dedicatoria, del prólogo de Eduardo de la Barra, del «Medallón» a Parodi, de la sección de poemas en francés «Échos» y de las «Notas» preparadas para la edición de 1890. Así depurada, las posteriores ediciones habidas en vida del poeta (Buenos Aires, 1907 y Barcelona, 1907), reproducen la de 1905 —con excepción de una última edición en Valparaíso, 1912, que toma el texto de la de 1888, sin el prólogo y la dedicatoria.
La popularidad de esta obra ha contribuido a que, en diversas ocasiones, se hicieran ediciones con diversos contenidos y ordenamientos, que no corresponden al criterio último de Darío, reflejado en la referida edición de 1905, que aquí seguimos, salvo cuando expresamente se indique a través de notas. En su preparación hemos tenido a la vista la edición preparada por José María Martínez (Azul... / Cantos de Vida y Esperanza, Ed. Cátedra, Madrid, 1995) y la de Fidel Coloma (Azul..., Editorial Nueva Nicaragua, 1987). Para las notas nos hemos apoyado en las preparadas por Darío para la edición de 1890 y en las que ofrece la referida edición de José María Martínez, quien a su vez toma referencias de la edición de Julio Saavedra y Erwin K. Mapes (Rubén Darío. Obras escogidas publicadas en Chile, Ed. Universo, Santiago, 1939).