Sans place dans le bus
SANS PLACE DANS LE BUS / NO PLACE ON THE BUS
Lord Edmund Aston — Les Éditions du Discernement
La Nouvelle-Orléans, août 2005. Ruth rejoint un départ d’évacuation avec une petite valise et son vieux chien. Une consigne arrête leur voyage avant la première marche. Entre le chauffeur qui doit partir et la bénévole qui cherche encore, une question prend toute la place : comment les emmener ensemble ? Une fiction littéraire sur l’attachement, les responsabilités et ce que les listes ne savent pas compter.
New Orleans, August 2005. Ruth reaches an evacuation departure with a small suitcase and her elderly dog. An instruction stops their journey before the first step. Between a driver who must leave and a volunteer still searching, one question takes up all the room: how can they travel together? Literary fiction about attachment, responsibility and what a list cannot count.
Un achat comprend deux EPUB complets : français et anglais britannique, avec des couvertures différentes. One purchase includes two complete EPUBs: French and British English, with different covers.
Prix de lancement : 0,99 € jusqu’au 9 novembre 2026 inclus. Aperçu gratuit de deux pages par langue via Preview. Ebook uniquement ; aucun livre audio ni film inclus. Launch price: €0.99 through 9 November 2026 inclusive. Free two-page reading sample in each language via Preview. Ebook only; audiobook and film not included.
Fiction : personnages et dialogues inventés. Texte, traduction et illustrations réalisés avec l’assistance de l’IA sous direction éditoriale.
