Volver a Cartagena - 2027 / Back to Cartagena - 2027

Vivo lejos de Cartagena, pero Cartagena nunca se ha ido de mí.

Este calendario nació de las ganas de tenerla cerca todo el año. Cada mes es un rincón que me lleva de vuelta a casa: sus calles, su puerto, el Palacio Consistorial, el Teatro Romano, la Semana Santa, el Submarino Peral… Lugares que forman parte de quién soy.

Lo hice para mí, para mirar la pared y sentirme un poco más cerca de mis raíces. Y si tú también llevas Cartagena dentro, vivas donde vivas, creo que te va a pasar lo mismo.

Qué incluye:

• 12 meses ilustrados en acuarela, uno por cada rincón de la ciudad

• Festivos de Cartagena y nacionales ya marcados

• Portada y contraportada ilustradas

• PDF listo para imprimir en casa o en tu copistería

Un regalo bonito para quien echa de menos Cartagena… o para quien no quiere olvidarla nunca.

Qué recibes:

• Archivo PDF en alta resolución para imprimir tú mismo

----

I live far from Cartagena, Murcia, but Cartagena has never left me.

I made this calendar because I wanted to keep her close all year round. Every month is a little corner that takes me back home: her streets, the harbour, the Town Hall, the Roman Theatre, Holy Week, the Peral Submarine… Places that are part of who I am.

I made it for myself, to look at the wall and feel a bit closer to my roots. And if you carry Cartagena in your heart too, wherever you live, I think you’ll feel the same.

What’s included:

• 12 watercolour illustrations, one for every month

• Cartagena local holidays and Spanish national holidays marked

• Illustrated front and back covers

• Printable PDF, ready to print at home or at a print shop

A lovely gift for anyone who misses Cartagena… or for anyone who never wants to forget her.

What you get:

• High-resolution PDF file to print yourself