QuizBook — Anglais | 1 000 fiches · Prononciation et sens expliqués

QuizBook Anglais ↔ Français — 1 000 fiches expliquées

Thierry Minkowski • TM Bourse • Collection QuizBook

Apprendre un mot, c’est aussi comprendre comment l’utiliser. Ce module d’anglais général accompagne les francophones qui veulent débuter ou consolider leur vocabulaire et leurs constructions, seuls ou en famille.

1 000 FICHES, DEUX SENS DE TRAVAIL

• 500 mots et groupes utiles dans 25 thèmes : personnes, maison, voyage, alimentation, études, travail, émotions, nature et vie quotidienne.

• 400 phrases d’entraînement : 20 patrons déclinés en 20 variantes pour pratiquer les articles, prépositions, modaux et temps.

• 100 expressions et phrases usuelles pour saluer, demander une aide, voyager et échanger.

Les mêmes 1 000 fiches donnent 2 000 QCM réciproques : français → anglais et anglais → français. Il ne s’agit pas de 2 000 notions différentes ni de 1 000 expressions idiomatiques.

DES EXPLICATIONS EN FRANÇAIS

Chaque correction présente le sens naturel, l’anglais, une transcription IPA large et un repère de prononciation approximatif pour francophones, le sens des mots et groupes, puis la grammaire et l’usage. Les pièges utiles sont éclairés : indénombrables, faux amis, verbes irréguliers, mots polysémiques et variantes d’usage. Les syllabes ne reçoivent aucun sens inventé. Des pistes de réutilisation invitent à construire de nouvelles phrases.

LE PACK NUMÉRIQUE CONTIENT

• Trois fichiers .quizbook.json : mélange de 2 000 questions et deux versions de 1 000 questions par sens, au schéma de la collection pour l’application Android existante.

• Un lecteur HTML autonome : fiches, quiz à quatre choix, score de session, filtres par thème et type, recherche, répertoire et corrections.

• Dans le lecteur : sélection d’une voix anglaise et écoute normale ou lente par synthèse vocale du navigateur.

• Notice, références, bilan des contrôles, licence des données phonétiques et couverture.

UTILISATION

Téléchargez et extrayez le ZIP. Ouvrez le fichier HTML dans un navigateur récent, ou importez le JSON choisi dans l’application QuizBook. Le contenu textuel fonctionne hors connexion. L’écoute dépend des voix disponibles sur votre appareil ; certaines nécessitent Internet. Aucun MP3 ni enregistrement humain inclus. Le JSON n’ajoute pas de synthèse vocale à l’application Android. La progression du lecteur reste limitée à la session.

Ce module d’anglais général est distinct du QuizBook Anglais 5e. Il ne revendique ni certification CECRL ni programme scolaire particulier. Repère sonore principalement américain, avec variantes britanniques signalées. Les repères francophones restent approximatifs ; les IPA de phrases assemblent des formes lexicales et ne transcrivent pas un enregistrement.

TRANSPARENCE

Structure des fichiers comparée au module Hébreu ; données, clés et doublons contrôlés ; 2 000 questions parcourues dans un DOM simulé. Aucun essai physique Android ni validation acoustique intégrale. Création éditoriale avec assistance IA ; pas de relecture intégrale annoncée par un professeur. Références British Council, CMUdict et MDN détaillées dans la notice ; licence CMUdict incluse.

Produit numérique en français et en anglais • Usage personnel et familial • Prix : 14,90 €.