Your Cart
Loading

Side by Side

On Sale
€7.00
€7.00
Added to cart

DIGITAL KNITTING PATTERN available in English and German

Side by Side is a sideways knit sweater with a seamless modular construction and mix & match sizing. Customize your size by combining any circumference, length, and neckline option!

Traveling stitches form an all-over chevron design on a reverse stockinette background. Wide bands of ribbing anchor the design, the doubled cuffs, and neckline ribbing add a gentle hug.

The sweater is knit in DK weight yarn from the center to the cuffs. Afterward, the ribbed hem and neckline are added.

MIX & MATCH SIZING
Customize your size by combining any of the 8 circumferences, 4 lengths, and 3 neckline options:

Circumferences: 1 (2, 3, 4, 5)[6, 7, 8]
Finished Body/Bust Circumference:
96 (107, 117, 128, 136)[149, 157, 168] cm
38 (42, 46, 50 ½, 53 ½)[58 ½, 62, 66]“

Pick a size that is about 10-15 cm / 4-6” wider than your bust circumference (body measurement); less ease will result in a tighter-fitting sweater, more ease will result in a more oversized sweater. As the sweater has a straight fit without any waist shaping, the circumference is the same at the bust and hips.

Lengths: a (b, c, d)
Total Length (in the center of the back):
52 (61, 70, 79) cm
20 ½ (24, 27 ½, 31)“

Pick a length from cropped to tunic length. You can base the length on a body measurement (start at the back of the neck and measure down the center back to where you want your sweater to end) or by measuring your favorite sweater.

Neckline: crew / rounded / v-neck
Neck Circumference:
45 / 58 / 62 cm
17 ½ / 23 / 24 ½“

Chose between a narrow crew neck, a wider rounded neckline, or a gentle v-neck that follows the angle of the chevron pattern.

YARN
1-2 colors of DK weight yarn
about 200-250 m / 219-273 yds per 100 g

Yardage:
1085-2492 m / 1187-2726 yds in total
See the yardage table (last picture) for the exact yardage for each size.

Shown in:
Gray Sample (1 Color):
Tweedy by Hedgehog Fibres (50% Falkland Merino / 37.5% Recycled Wool / 12.5% Thread Waste, 230 m / 252 yds per 100 g); knit to gauge with main needle size US 7 / 4.5 mm; pictured in size 3a rounded

Orange Sample (2 Colors):
DK by Tukuwool (100% Finnish Wool, 250 m / 273 yds per 100 g) in the colorways Repo (rusty orange – main color) and Rohto (gray-green – contrasting color); knit to gauge with main needle size US 6 / 4 mm; pictured in size 3a v-neck

GAUGE
22 sts / 30 rows = 10 cm / 4”
in Traveling Stitch (with the main needle size), measured after blocking.

The gauge has an influence on the size of your finished piece and your yardage!
The pattern includes instructions to knit a gauge swatch.

TOOLS
Needles:
  • Main needle size: circular needles (US 6/4.0mm-7/4.5 mm; or size needed to obtain gauge and optimal drape), 80-100 cm / 32-40“ long; a third needle of similar size for 3-needle bind-off; optional: DPNs in the same size for sleeves
  • Smaller needle size: short circular needles and/or DPNs (US 4/3.5 mm - US 6/4.0 mm) for neckline and cuffs
Notions:
tapestry needle, 4 stitch markers, waste yarn for holding sleeve sts; optional: locking stitch marker to track sleeve decreases

DIGITALES STRICKMUSTER erhältlich in Deutsch und Englisch


Ein seitlich gestrickter Pullover mit einer nahtlosen, modularen Konstruktion im Mix & Match-Größensystem: Die Größe ist frei aus 8 Umfängen, 4 Längen und 3 Halsausschnitten kombinierbar!

Durch die gekreuzten Hebemaschen auf Glatt-Linkem Hintergrund entsteht ein diagonales Chevron-Muster, das rund um den Pullover verläuft. Der breite gerippte Saum sowie die doppelten Bündchen und der Kragen im Rippenmuster erden das Muster.

Der Pullover wird mit DK-Garn von der Mitte bis zu den Ärmeln gestrickt, danach werden der gerippte Saum und der Halsausschnitt angestrickt.

Das Strickmuster wird durch ausführliche Video-Tutorials begleitet, die jeden Abschnitt zeigend: https://www.sosu.at/sidebyside-tutorials
(Die Tutorials sind derzeit nur auf English erhätlich, werden aber laufend durch deutsche Versionen ergänzt.)

MIX & MATCH GRÖSSEN
Kombiniere deine Größe aus 8 Umfängen, 4 Längen und 3 Ausschnittoptionen:

Umfang: 1 (2, 3, 4, 5)[6, 7, 8]
Brustumfang des fertigen Pullovers:
96 (107, 117, 128, 136)[149, 157, 168] cm
38 (42, 46, 50 ½, 53 ½)[58 ½, 62, 66]“

Nimm dein Körpermaße (Brust-umfang) und fügen ca. 10-15 cm / 4-6” hinzu. Wähle die Größe, die dieser Zahl am nächsten kommt. Mehr Unterschied zw. den Maßen bedeutet, dass das Kleidungsstück lockerer sitzt, ein geringerer Unterschied bedeutet, dass das Kleidungsstück enger sitzt.

Länge: a (b, c, d)
Gesamtlänge (in der Rückenmitte gemessen):
52 (61, 70, 79) cm
20 ½ (24, 27 ½, 31)“

Die Länge wird entlang der hinteren Mitte des Pullovers gemessen. Wenn du nicht sicher bist, kannst du einem deiner Pullis messen, dessen Länge dir gefällt, und dann die Länge wählen, die am nächsten dran ist.

Ausschnitt: Kl. Rundhals / Gr. Rundhals / V-Ausschnitt
Umfang:
45 / 58 / 62 cm
17 ½ / 23 / 24 ½“

Wählen dann den Ausschnitt: einen eng anliegenden Rundhalsausschnitt (Kl. Rundhals), einen breiteren Rundhalsausschnitt (Gr. Rundhals) oder einen sanften V-Ausschnitt, der dem Winkel des Musters folgt.

GARN
1-2 Farben in Garnstärke „DK“
(ca. 200-250 m / 219-273 yd per 100 g)

Verbrauch:
1085-2492 m / 1187-2726 yd gesamt

Den genauen Garnverbrauch für deine Größe findest du in der Tabelle (letztes Bild)!

Ich empfehle, für dieses Muster einfarbiges oder nur leicht gemustertes Garn zu verwenden. Wähle Garn, das ein klares Maschenbild zeigt.
Verwende für eine einfarbige Version dieselbe Farbe als Haupt- und Kontrastfarbe (HF & KF), für eine mehrfarbige Version verwende eine HF und mindestens eine KF (es können verschiedene KFs für Bündchen und Kragen verwendet werden).

Abgebildet in:
Grauer Pulli (einfarbig): Tweedy von Hedgehog Fibres (50% Falkland Merino / 37.5% Recycelte Wolle / 12.5% Wollreste, 230 m / 252 yd per 100 g); gearbeitet mit Nadelstärke US 7 / 4.5 mm; abgebildet in Größe 3a mit großem Rundhals

Oranger Pulli (zweifarbig): DK von Tukuwool (100% Wolle, 250 m / 273 yd per 100 g) in den Farben Repo (rost-orange – Hauptfarbe) und Rohto (grau-grün – Kontrastfarbe); gearbeitet mit Nadelstärke US 6 / 4 mm; abgebildet in Größe 3a mit V-Ausschnitt

MASCHENPROBE
22 Maschen / 30 Reihen = 10 cm / 4” 
im Muster der gekreuzten Hebemaschen mit Hauptnadelstärke, gemessen nach dem Spannen.

Die Maschenprobe hat Einfluss auf Größe und Garnverbrauch des fertigen Strickstücks!
Eine Anleitung für die Maschenprobe ist im Strickmuster enthalten.

NADELSTÄRKE

  • Hauptnadelstärke: Rundstricknadeln für passende Maschenprobe (US 6 / 4.0 mm - 7 / 4.5 mm), 80-100 cm / 32-40” Länge; plus eine 3. Nadel zum Abketten; optional: Nadelspiel für Ärme
  • Kleinere Nadelstärke: kurze Rundstricknadeln und/oder Nadelspiel (US 4/3.5 mm - US 6/4.0 mm) für Kragen und Bündchen
SONSTIGES
Stopfnadel, 4 Maschenmarkierer, Wollrest zum Stilllegen der Ärmelmaschen; optional: entfernbarer Maschenmarkierer um Ärmelabnahmen im Blick zu behalten
You will get the following files:
  • PDF (3MB)
  • PDF (926KB)
  • PDF (927KB)
  • PDF (934KB)
  • PDF (936KB)
  • PDF (948KB)
  • PDF (956KB)
  • PDF (970KB)
  • PDF (974KB)
  • PDF (5MB)
  • PDF (3MB)
  • PDF (5MB)
  • PDF (972KB)
  • PDF (1MB)
  • PDF (1MB)
  • PDF (1MB)
  • PDF (1MB)
  • PDF (1MB)
  • PDF (1MB)
  • PDF (1MB)