DEUTSCH/GERMAN: Patienteninformationen Tumor-Treating-Fields

📘 Patienteninformationen – Tumor Treating Fields (TTFields)

Letztes Update: 15.10.2025

Diese Broschüre bietet eine verständliche, aber fundierte Einführung in die Therapie mit Tumor Treating Fields (TTFields, Optune®) – eine innovative, nichtinvasive Behandlungsoption für Patient:innen mit Glioblastom.

💡 Inhalt & Ziel

Die Informationsbroschüre erklärt Schritt für Schritt:

• Wie Tumor Treating Fields wirken: verständlich dargestellt anhand des biophysikalischen Wirkprinzips – elektrische Wechselfelder hemmen gezielt die Zellteilung von Tumorzellen.
• Wie die Therapie durchgeführt wird: Aufbau des Geräts, Tragedauer, tägliche Anwendung, Handhabung im Alltag.
• Vorteile und Wirksamkeit: Zusammenfassung der wichtigsten Studien (z. B. EF-14, Stupp et al., JAMA 2017) mit Fokus auf Überlebensvorteil, Sicherheit und Lebensqualität.
• Praktische Alltagstipps: Hautpflege, Umgang mit Elektrodenarrays, Schlaf, Reisen, Arbeit und Stromversorgung.
• Häufige Fragen: „Wie lange muss ich das Gerät tragen?“, „Ist Sport möglich?“, „Beeinflusst das Gerät meinen Alltag?“

📈 Wissenschaftlicher Hintergrund

Basierend auf den Ergebnissen der großen EF-14-Studie und weiterer Real-World-Analysen belegt die Broschüre den klinischen Nutzen von TTFields in der Erhaltungstherapie beim Glioblastom.

Neben der Standardtherapie mit Temozolomid verlängert TTFields signifikant das mediane Überleben und erhält dabei die Lebensqualität.

Enthalten sind Literaturhinweise zu:

• Stupp et al., JAMA 2017
• Taphoorn et al., JAMA Oncol 2018
• Mrugala et al., Semin Oncol 2014
• Wick et al., Neuro-Oncology Practice 2022

🧠 Für wen ist diese Broschüre gedacht?

• Patient:innen mit neu diagnostiziertem oder rezidiviertem Glioblastom
• Angehörige, die Therapie und Alltag besser verstehen möchten
• Ärzt:innen und Pflegekräfte, die Patient:innen verständliche Materialien an die Hand geben wollen

⚙️ Format & Zielsetzung

Die Broschüre ist klar strukturiert, evidenzbasiert und praxisnah.

Sie soll Aufklärung, Verständnis und Selbstbestimmung fördern – ohne Überforderung oder Fachjargon.

📎 Weiterführende Informationen

• Offizielle Website: www.optunetherapy.com
• Fachinformationen und ergänzende Materialien: www.neuroonkologie-heilversuch.de
• Verfügbar als Download (PDF) auf Payhip: Patienteninformationen – Tumor Treating Fields

Warum ist die Broschüre nicht kostenlos?

Diese Broschüre wurde mit großer Sorgfalt von Ärzt:innen aus der Neuroonkologie und Neurochirurgie erstellt – evidenzbasiert, klar verständlich und aktuell (Stand Oktober 2025). Sie bündelt viele Stunden fachlicher Arbeit, Recherche und medizinischer Erfahrung, um Ihnen oder Ihren Angehörigen ein echtes Orientierungsinstrument in einer schwierigen Lebensphase zu bieten.

Die kleine Schutzgebühr hilft dabei,

-die Qualität und Aktualität zu sichern,

-die Entwicklung weiterer Informationsmaterialien zu finanzieren,

-und das Projekt langfristig unabhängig und werbefrei zu betreiben.

Danke für Ihre Unterstützung.