About Toursim / A propos de Toursim
ENG : Toursim is an emerging collection of tourist guides for virtual pilots. It was born from an observation. Many of us travel the world without being able to grasp the history and cultures that pass under their wings.Toursim is at the same time a support for Microsoft Flight Simulator, an aeronautical magazine, a cultural magazine and an adventure story where you are the hero. It is a travel guide designed to take you on a journey at home with a main story, detailed flight plans, navigation charts, cultural articles, challenges and a dive into the history of the territories explored. With Toursim, go on an adventure and a journey like never before.
FR : Toursim est une collection naissante de guides touristiques destinés aux pilotes virtuels. Elle est née d'un constat. Nombre d'entre nous parcourent le Monde sans pouvoir appréhender l'Histoire et les cultures qui défilent sous nos ailes. Toursim est à la fois un support pour Microsoft Flight Simulator, une revue aéro, un magazine culturel et un récit d'aventures dont vous êtes le héros. C'est un guide touristique destiné à vous faire voyager à domicile grâce à un récit principal, des plans de vols détaillés, des cartes de navigation, des articles culturels, des défis et une plongée dans l'Histoire des territoires explorés. Avec Toursim, partez pour une aventure et un voyage inédits.