La fenêtre de l’atelier / The Workshop Window
La fenêtre de l’atelier / The Workshop Window
Émile doit vider son atelier avant vendredi. Lina, son ancienne apprentie, voudrait en emporter la fenêtre ; mais derrière le reflet du tilleul, c’est le nom de sa propre entreprise qui disparaît.
Émile must empty his workshop by Friday. Lina, his former apprentice, hopes to keep its old window; yet behind the lime tree’s reflection, the name of her own business is disappearing.
Un achat, deux éditions : français (EPUB et PDF, 16 pages) et anglais britannique (EPUB and PDF, 15 pages). Aperçu gratuit de deux pages par langue.
One purchase includes both editions: French (EPUB and PDF, 16 pages) and English (UK) (EPUB and PDF, 15 pages). A free two-page preview is available in each language.
Auteur / Author : Lord Edmund Aston
Éditeur / Publisher : Les Éditions du Discernement
Transparence éditoriale / Editorial transparency : le texte français et la traduction anglaise ont été générés par IA. Les couvertures comportent des illustrations générées par IA. / The French text and English translation were AI-generated. The covers use AI-generated illustrations.
