Panier d'achat
Loading

Qui suis-je ? Yōkai — Jeu devine-tête à imprimer (40 cartes, dès 6 ans) — 9 langues / 9 languages

En promotion
CAD999.99
Ajouté au panier

FR — Français


Le devine-tête des yōkai ! 40 cartes frontales à porter au front : kitsune, kappa, tanuki, tengu, rokurokubi, hitotsume-kozō et tout le roster du folklore japonais. Au dos de chaque carte, 3 indices OUI/NON tirés des vrais traits des légendes (« Ai-je une coupelle d'eau sur la tête ? », « Mon cou s'allonge-t-il la nuit ? ») — on devine et on apprend en même temps. Kit PDF à imprimer chez soi, en recto-verso : règles, bandeaux frontaux à fabriquer, 40 cartes, tableau de référence des 40 créatures pour l'arbitre et les parents. Familles, dès 6 ans, environ 20 minutes.


EN — English


The yōkai head-guessing game! 40 forehead cards to wear: kitsune, kappa, tanuki, tengu, rokurokubi, hitotsume-kozō and the whole roster of Japanese folklore. On the back of each card, 3 YES/NO clues taken from the creatures' real legendary traits (“Do I have a dish of water on my head?”, “Does my neck stretch at night?”) — you guess and learn at the same time. Printable double-sided PDF kit: rules, headbands to make, 40 cards, and a reference chart of all 40 creatures for the referee and parents. Families, ages 6+, about 20 minutes.


ES — Español


¡El juego de adivinar en la frente de los yōkai! 40 cartas para la frente: kitsune, kappa, tanuki, tengu, rokurokubi, hitotsume-kozō y toda la lista del folclore japonés. En el reverso de cada carta, 3 pistas de SÍ/NO tomadas de los rasgos reales de las leyendas («¿Tengo un cuenco de agua en la cabeza?», «¿Mi cuello se alarga por la noche?»): se adivina y se aprende a la vez. Kit PDF para imprimir en casa, a doble cara: reglas, cintas para la frente para fabricar, 40 cartas y tabla de referencia de las 40 criaturas para el árbitro y los padres. Familias, desde 6 años, unos 20 minutos.


DE — Deutsch


Das Yōkai-Ratespiel für die Stirn! 40 Stirnkarten zum Tragen: Kitsune, Kappa, Tanuki, Tengu, Rokurokubi, Hitotsume-kozō und die ganze Liste der japanischen Folklore. Auf der Rückseite jeder Karte stehen 3 JA/NEIN-Hinweise aus den echten Eigenschaften der Sagen („Habe ich eine Wasserschale auf dem Kopf?“, „Verlängert sich mein Hals nachts?“) – Raten und Lernen zugleich. PDF-Set zum Ausdrucken zu Hause, doppelseitig: Regeln, Stirnbänder zum Basteln, 40 Karten und Übersichtstabelle aller 40 Wesen für Schiedsrichter und Eltern. Familien, ab 6 Jahren, etwa 20 Minuten.


PT — Português


O jogo de adivinhar na testa dos yōkai! 40 cartas para a testa: kitsune, kappa, tanuki, tengu, rokurokubi, hitotsume-kozō e toda a lista do folclore japonês. No verso de cada carta, 3 pistas de SIM/NÃO tiradas dos traços reais das lendas («Tenho uma tigela de água na cabeça?», «O meu pescoço alonga-se à noite?»): adivinha-se e aprende-se ao mesmo tempo. Kit PDF para imprimir em casa, frente e verso: regras, faixas para a testa para fazer, 40 cartas e tabela de referência das 40 criaturas para o árbitro e os pais. Famílias, a partir de 6 anos, cerca de 20 minutos.


IT — Italiano


Il gioco «indovina chi sei» degli yōkai! 40 carte per la fronte: kitsune, kappa, tanuki, tengu, rokurokubi, hitotsume-kozō e tutto l'elenco del folclore giapponese. Sul retro di ogni carta, 3 indizi SÌ/NO tratti dai veri tratti delle leggende («Ho una ciotola d'acqua sulla testa?», «Il mio collo si allunga di notte?»): si indovina e si impara allo stesso tempo. Kit PDF da stampare a casa, in fronte-retro: regole, fasce per la fronte da realizzare, 40 carte e tabella di riferimento delle 40 creature per l'arbitro e i genitori. Famiglie, dai 6 anni, circa 20 minuti.


JA — 日本語


妖怪のあてっこゲーム!額につけるカード40枚(狐、河童、狸、天狗、ろくろ首、一つ目小僧ほか、日本の昔話の妖怪たち)。各カードの裏には、伝説の本当の特徴から作った「はい/いいえ」のヒントが3つ(「頭に水の入ったお皿がありますか?」「夜になると首が伸びますか?」など)。当てながら学べるPDFキットです:ルール、自作用の額バンド、カード40枚、審判や保護者のための40体全員の参照表。家族向け、6歳から、約20分。


ZH — 中文(繁體)


妖怪額頭猜謎遊戲!40張額頭牌:狐狸、河童、狸貓、天狗、轆轤首、獨眼小和尚,以及日本民間傳說的完整名單。每張牌背面有3條「是/不是」線索,全部取自傳說中的真實特徵(「我頭上有一碟水嗎?」「我的脖子夜裡會伸長嗎?」)——一邊猜,一邊學。可在家雙面列印的PDF套裝:規則、自製頭帶、40張牌,以及供裁判和家長使用的40隻妖怪參照表。適合家庭,6歲以上,約20分鐘。


KO — 한국어


요괴 이마 맞히기 게임! 이마에 쓰는 카드 40장(여우, 갓파, 너구리, 텐구, 로쿠로쿠비, 히토쓰메코조 등 일본 민속 요괴 전체 명단). 각 카드 뒷면에는 전설 속 실제 특징으로 만든 ‘네/아니요’ 단서 3개(“머리 위에 물이 담긴 접시가 있나요?”, “밤이 되면 목이 길어지나요?” 등)가 있어요. 맞히면서 배우는 PDF 키트: 규칙, 직접 만드는 머리띠, 카드 40장, 심판과 부모님을 위한 요괴 40종 참조표. 가족용, 6세 이상, 약 20분.