Little Ethereal Sweater - in English and Spanish - Little Ethereal suéter versión en Inglés y Español - 2 PDFs
On Sale
$6.00
$6.00
Available in English and Spanish - your purchase includes 2 PDFs. Traducido al español por Marcela Chang. Ver descripción abajo.
Little Ethereal is a sweet sweater for a special little one. It features a rolled neckline, stranded stripes and a slipped stitch pattern in the two-color yoke, a textured hem, and textured two-color cuffs. It is knit top-down and seamless. The two smallest sizes have a ribbed hem, while the larger sizes have a split hem. Size 0-6 mo shown.
Skills Needed: Working with two colors, stretchy/flexible cast on, backward loop cast on, working in the round, slipping stitches, m1 and kfb increases, ssk and k2tog decreases, knitting through the back loop.
Sizes and Measurements:
Sizes: 0-6 mo (6-12 mo, 1-2 yrs, 2-4 yrs, 4-6 yrs, 6-8 yrs, 8-10 yrs).
Finished Measurement at Chest: 18.5 (21.75, 22.75, 23.5, 26.25, 30, 31.5) in. [47 (55.2, 57.8, 59.5, 66.7, 76.2, 80) cm].
Main Color (MC): 1 (1, 2, 2, 2, 2, 3) skeins Amanda Hope Yarn Aussie Extra Fine (Fingering; 100% 19.5 Micron Extra Fine Australian Merino; 437 yds/100 g) in Lisa’s Purple. If substituting yarn, 300 (360, 450, 525, 625, 775, 920) yds [275 (330, 415, 485, 575, 710, 840) m] fingering weight yarn.
Contrasting Color (CC) all sizes: 1 skein Amanda Hope Yarn Aussie Extra Fine (Fingering; 100% 19.5 Micron Extra Fine Australian Merino; 437 yds/100 g) in Princess. If substituting yarn, 125 (160, 200, 225, 235, 245, 250) yds [115 (150, 185, 205, 215, 225, 230) m] fingering weight yarn.
Needles: Sizes 0-6 mo to 4-6 yrs: US Size 4 [3.5 mm] 16 in. [40 cm] circular needle.
Sizes 6-8 yrs to 10-12 yrs: US Size 4 [3.5 mm] 16 in. and 24 in. [40 and 60 cm] circular needle.
All Sizes: US Size 4 [3.5 mm] DPNs (or needles for your preferred style of small circumference knitting).
Or use needle size(s) needed to obtain gauge.
Gauge, using larger needles and after blocking:
Of these gauge measurements, the stockinette stitch gauge is the most important, as it affects the sweater’s circumference. Check for colorfastness when soaking and blocking your gauge swatch.
Stockinette: 28 sts and 38 rnds = 4 in. [10 cm].
Yoke Section 1: 28 sts and 55 rnds = 4 in. [10 cm].
Yoke Section 2: 28 sts and 51 rnds = 4 in. [10 cm].
Yoke Section 3: 28 sts and 40 rnds = 4 in. [10 cm].
Other Materials: 6 stitch markers, including 1 to mark beginning of round; tapestry needle.
Little Ethereal es un tierno suéter para un pequeño especial. Nos presenta una terminación de cuello enrollado, rayas de color y puntos deslizados en un canesú a dos colores, con una pretina y puños texturados. Se teje desde el cuello hacia abajo sin costuras. Las dos tallas más pequeñas tiene una pretina elástica completa, mientras que las otras tallas tienen un pretina dividida. Se muestra en talla 0-6 meses.
Conocimientos necesarios: Trabajar jacquard, montado de pts elástico/ flexible, montado de puntos bucle inverso, trabajar en circular, deslizar pts, aumentos M1 y d1da, disminuciones ddjd, y 2pjd, tejer puntos retorcidos.
Tallas y Medidas:
Tallas: 0-6 meses (6-12 meses, 1-2 años, 2-4 años, 4-6 años, 6-8 años, 8-10 años).
Medida final en el Pecho: 18.5 (21.75, 22.75, 23.5, 26.25, 30, 31.5) plg. [47 (55.2, 57.8, 59.5, 66.7,
76.2, 80) cm].
Color Principal (CP): 1 (1, 2, 2, 2, 2, 3) madejas de Amanda Hope Yarn Aussie Extra Fine ( grosor Fingering; 100% 19.5 Micrones Merino Australiano Extra Fino; 437 yds/100 g) en Lisa’s Purple. Si sustituyes la lana, 300 (360, 450, 525, 625, 775, 920) yds [275 (330, 415, 485, 575, 710, 840) m] de lana grosor fingering.
Color Contrastante (CC) todas las tallas: 1 madeja de Amanda Hope Yarn Aussie Extra Fine (grosor Fingering; 100% 19.5 Micrones de Merino Australiano Extra Fino; 437 yds/100 g) en Princess. Si sustituyes la lana, 125 (160, 200, 225, 235, 245, 250) yds [115 (150, 185, 205, 215, 225, 230) m] de lana grosor fingering.
Agujas: Tallas 0-6 m to 4-6 a: Aguja circular n° US Size 4 [3.5 mm] 16 plg. [40 cm].
Tallas 6-8 a 10-12 a: Aguja circular n° US Size 4 [3.5 mm] 16 plg. y 24 plg. [40 and 60 cm]. Todas las tallas: agujas doble punta n° US Size 4 [3.5 mm] DPNs (o las de tu preferencia para tejer en círculos pequeños).
O el tamaño de aguja necesario para obtener la tensión.
Tensión, usando las agujas más grandes, ahormado:
De todas estas medidas de tensión, la del punto Jersey es la más importante, ya que afecta a la circunferencia del suéter. Revisa si el color de tus lanas se destiñe cuando ahormas la muestra.
Punto Jersey: 28 pts y 38 Vueltas = 4 plg. [10 cm].
Sección Canesú 1: 28 pts y 55 vueltas = 4 plg [10 cm].
Sección Canesú 2: 28 pts y 51 vueltas = 4 plg. [10 cm].
Sección Canesú 3: 28 pts y 40 vueltas = 4 plg. [10 cm].
Otros Materiales: 6 marcadores de pts, incluyendo 1 marcador para el IDV; aguja lanera.
Little Ethereal is a sweet sweater for a special little one. It features a rolled neckline, stranded stripes and a slipped stitch pattern in the two-color yoke, a textured hem, and textured two-color cuffs. It is knit top-down and seamless. The two smallest sizes have a ribbed hem, while the larger sizes have a split hem. Size 0-6 mo shown.
Skills Needed: Working with two colors, stretchy/flexible cast on, backward loop cast on, working in the round, slipping stitches, m1 and kfb increases, ssk and k2tog decreases, knitting through the back loop.
Sizes and Measurements:
Sizes: 0-6 mo (6-12 mo, 1-2 yrs, 2-4 yrs, 4-6 yrs, 6-8 yrs, 8-10 yrs).
Finished Measurement at Chest: 18.5 (21.75, 22.75, 23.5, 26.25, 30, 31.5) in. [47 (55.2, 57.8, 59.5, 66.7, 76.2, 80) cm].
Main Color (MC): 1 (1, 2, 2, 2, 2, 3) skeins Amanda Hope Yarn Aussie Extra Fine (Fingering; 100% 19.5 Micron Extra Fine Australian Merino; 437 yds/100 g) in Lisa’s Purple. If substituting yarn, 300 (360, 450, 525, 625, 775, 920) yds [275 (330, 415, 485, 575, 710, 840) m] fingering weight yarn.
Contrasting Color (CC) all sizes: 1 skein Amanda Hope Yarn Aussie Extra Fine (Fingering; 100% 19.5 Micron Extra Fine Australian Merino; 437 yds/100 g) in Princess. If substituting yarn, 125 (160, 200, 225, 235, 245, 250) yds [115 (150, 185, 205, 215, 225, 230) m] fingering weight yarn.
Needles: Sizes 0-6 mo to 4-6 yrs: US Size 4 [3.5 mm] 16 in. [40 cm] circular needle.
Sizes 6-8 yrs to 10-12 yrs: US Size 4 [3.5 mm] 16 in. and 24 in. [40 and 60 cm] circular needle.
All Sizes: US Size 4 [3.5 mm] DPNs (or needles for your preferred style of small circumference knitting).
Or use needle size(s) needed to obtain gauge.
Gauge, using larger needles and after blocking:
Of these gauge measurements, the stockinette stitch gauge is the most important, as it affects the sweater’s circumference. Check for colorfastness when soaking and blocking your gauge swatch.
Stockinette: 28 sts and 38 rnds = 4 in. [10 cm].
Yoke Section 1: 28 sts and 55 rnds = 4 in. [10 cm].
Yoke Section 2: 28 sts and 51 rnds = 4 in. [10 cm].
Yoke Section 3: 28 sts and 40 rnds = 4 in. [10 cm].
Other Materials: 6 stitch markers, including 1 to mark beginning of round; tapestry needle.
Little Ethereal es un tierno suéter para un pequeño especial. Nos presenta una terminación de cuello enrollado, rayas de color y puntos deslizados en un canesú a dos colores, con una pretina y puños texturados. Se teje desde el cuello hacia abajo sin costuras. Las dos tallas más pequeñas tiene una pretina elástica completa, mientras que las otras tallas tienen un pretina dividida. Se muestra en talla 0-6 meses.
Conocimientos necesarios: Trabajar jacquard, montado de pts elástico/ flexible, montado de puntos bucle inverso, trabajar en circular, deslizar pts, aumentos M1 y d1da, disminuciones ddjd, y 2pjd, tejer puntos retorcidos.
Tallas y Medidas:
Tallas: 0-6 meses (6-12 meses, 1-2 años, 2-4 años, 4-6 años, 6-8 años, 8-10 años).
Medida final en el Pecho: 18.5 (21.75, 22.75, 23.5, 26.25, 30, 31.5) plg. [47 (55.2, 57.8, 59.5, 66.7,
76.2, 80) cm].
Color Principal (CP): 1 (1, 2, 2, 2, 2, 3) madejas de Amanda Hope Yarn Aussie Extra Fine ( grosor Fingering; 100% 19.5 Micrones Merino Australiano Extra Fino; 437 yds/100 g) en Lisa’s Purple. Si sustituyes la lana, 300 (360, 450, 525, 625, 775, 920) yds [275 (330, 415, 485, 575, 710, 840) m] de lana grosor fingering.
Color Contrastante (CC) todas las tallas: 1 madeja de Amanda Hope Yarn Aussie Extra Fine (grosor Fingering; 100% 19.5 Micrones de Merino Australiano Extra Fino; 437 yds/100 g) en Princess. Si sustituyes la lana, 125 (160, 200, 225, 235, 245, 250) yds [115 (150, 185, 205, 215, 225, 230) m] de lana grosor fingering.
Agujas: Tallas 0-6 m to 4-6 a: Aguja circular n° US Size 4 [3.5 mm] 16 plg. [40 cm].
Tallas 6-8 a 10-12 a: Aguja circular n° US Size 4 [3.5 mm] 16 plg. y 24 plg. [40 and 60 cm]. Todas las tallas: agujas doble punta n° US Size 4 [3.5 mm] DPNs (o las de tu preferencia para tejer en círculos pequeños).
O el tamaño de aguja necesario para obtener la tensión.
Tensión, usando las agujas más grandes, ahormado:
De todas estas medidas de tensión, la del punto Jersey es la más importante, ya que afecta a la circunferencia del suéter. Revisa si el color de tus lanas se destiñe cuando ahormas la muestra.
Punto Jersey: 28 pts y 38 Vueltas = 4 plg. [10 cm].
Sección Canesú 1: 28 pts y 55 vueltas = 4 plg [10 cm].
Sección Canesú 2: 28 pts y 51 vueltas = 4 plg. [10 cm].
Sección Canesú 3: 28 pts y 40 vueltas = 4 plg. [10 cm].
Otros Materiales: 6 marcadores de pts, incluyendo 1 marcador para el IDV; aguja lanera.
