Panier d'achat
Loading

Labyrinthes — Le Village sous la Neige — 9 langues / 9 languages

En promotion
CAD999.99
Ajouté au panier

FR — Français

Labyrinthes — Le Village sous la Neige

20 labyrinthes progressifs dans un village japonais sous la neige : aide la petite renarde à rejoindre le sanctuaire, le voyageur à trouver son auberge, puis guide la yuki-onna elle-même jusqu'à sa maison. Grilles de plus en plus grandes, murs épais comme le nurikabe des contes, solutions à la fin. Dès 6 ans.


EN — English

Mazes — The Village under the Snow

20 progressive mazes in a Japanese village under the snow: help the little fox reach the shrine, the traveller find his inn, then guide the yuki-onna herself back home. Ever bigger grids, thick walls like the nurikabe of the tales, solutions at the end. Ages 6+.


ES — Español

Laberintos — El pueblo bajo la nieve

20 laberintos progresivos en un pueblo japonés bajo la nieve: ayuda a la pequeña zorra a llegar al santuario, al viajero a encontrar su posada y guía a la propia yuki-onna hasta su casa. Cuadrículas cada vez más grandes, muros gruesos como el nurikabe de los cuentos, soluciones al final. Desde 6 años.


DE — Deutsch

Labyrinthe — Das Dorf unter dem Schnee

20 Labyrinthe mit steigendem Schwierigkeitsgrad in einem japanischen Dorf unter dem Schnee: Hilf der kleinen Füchsin zum Schrein, dem Wanderer zu seinem Gasthaus und führe dann die Yuki-onna selbst nach Hause. Immer größere Raster, dicke Mauern wie die Nurikabe der Geschichten, Lösungen am Ende. Ab 6 Jahren.


PT — Português

Labirintos — A aldeia sob a neve

20 labirintos progressivos numa aldeia japonesa sob a neve: ajuda a pequena raposa a chegar ao santuário, o viajante a encontrar a sua estalagem e guia a própria yuki-onna até casa. Grelhas cada vez maiores, muros espessos como o nurikabe dos contos, soluções no fim. A partir de 6 anos.


IT — Italiano

Labirinti — Il villaggio sotto la neve

20 labirinti progressivi in un villaggio giapponese sotto la neve: aiuta la piccola volpe a raggiungere il santuario, il viaggiatore a trovare la sua locanda, poi guida la yuki-onna stessa fino a casa. Griglie sempre più grandi, muri spessi come il nurikabe dei racconti, soluzioni alla fine. Dai 6 anni.


JA — 日本語

雪の村迷路

雪に包まれた日本の村を舞台にした、だんだん難しくなる20のめいろ。小さいきつねを神社へ、旅人を宿へ、そして雪女本人を家まで案内しましょう。グリッドは少しずつ大きくなり、壁は昔話のぬりかべのように太く、答えは巻末にあります。6歳から。


ZH — 中文(繁體)

雪村迷宮

以白雪覆蓋的日本村莊為舞台,20個難度漸進的迷宮。幫助小狐狸到達神社、旅人找到旅店,再引導雪女本人回家。方格越來越大,厚牆如同民間故事中的塗壁,答案附於冊末。6歲以上。


KO — 한국어

눈 내리는 마을 미로

눈 덮인 일본 마을을 배경으로 점점 어려워지는 미로 20개. 작은 여우가 신사에, 나그네가 여관에 닿도록 돕고, 마지막에는 설녀 본인을 집까지 안내하세요. 격자는 점점 커지고, 벽은 옛이야기의 누리카베처럼 두꺼우며, 정답은 책 뒤에 있습니다. 6세 이상.