Malva
Com desconto
€6.90
€6.90
“Malva” means mallow flower, and this vest is inspired by those small flowers with heart shaped petals. It features a lace hem with a leaves shaped stitch that adds beauty and lightness to the garment. Imagine wearing it in those early spring days when small flowers begin to blossom, can you smell the fresh grass?
This vest is worked from the bottom up, in the round and seamless. The bottom hem is worked in a lace pattern and then the body in a colorwork pattern. In the armholes, Front and back pieces are separated and worked flat up to shoulder seams. In the end armhole and neckline bands are worked over picked up stitches along the selvedges. The lace pattern is described in chart and written instruction. You can choose to work this pattern in Portuguese style colorwork, meaning you will work the body part with wrong side facing and always purling. Or in traditional continental/English style colorwork, working in the round with right side facing and knitting all stitches.
YARN: 3 (4,5, 5, 7, 7) skeins of “Merino Land” from Rosários4, in color 01 ( 50 g/ 220 m) – COLOR A
3 (4,5, 5, 7, 7) skeins of “Merino Land” form Rosários4, in color 19 ( 50 g/ 220 m) – COLOR B
1 (1, 2, 2, 2, 2) skeins of “Merino Land” from Rosários4, in color 15 ( 50 g/ 220 m) – COLOR C
NEEDLES: 2,5 and 2,75 mm circular needles (if necessary, adjust the needle size to match the gauge).
GAUGE: 34 sts and 38 rows - 10x10 cm in stockinette stitch and colorwork pattern with 2,75 mm needle, washed and blocked (it’s important to wash and block your swatch in order to get the correct gauge).
SIZES: S, M, L, XL, XXL, XXXL.
MEASURES: 85 (95, 106, 116, 127, 138) cm final bust measurements
This is the full pattern version, including all sizes from S to XXXL. There is a free version of this pattern (size M only), courtesy of Rosários4 and available on their website.
Este colete foi inspirado pelas pequenas flores de Malva, com as suas pétalas em forma de coração. Tem um cós rendado com desenhos de pequenas folhas que acentuam a leveza da peça.
Imagina vestir este colete enquanto passeias num deste primeiros dias de primavera em que as flores começam a desabrochar. Consegues sentir o cheiro da erva fresca?
Este colete é tricotado de baixo para cima, em circular e sem costuras. Começamos por tricotar o cós em ponto rendado e depois o corpo do colete em jacquard. Nas cavas, separamos a frente e costas e cada parte é tricotada por separado, em idas-e-voltas. No final o cós do decote das cavas é tricotado sobre malhas apanhadas ao longo das ourelas. O ponto rendado está descrito em gráfico e instrução escrita. Pode optar por tricotar este colete na técnica portuguesa, pelo lado do avesso e tricotando sempre em liga. Ou tricotar na técnica continental/inglesa, pelo lado do direito e tricotando todas as malhas em meia.
LÃ: 3 (4, 5, 5, 7, 7) novelos de “Merino Land” da Rosários4, na cor 01 (50 g/ 220 m) – COR A
3 (4, 5, 5, 7, 7) novelos de “Merino Land” da Rosários4, na cor 19 (50 g/ 220 m) – COR B
1 (1, 2, 2, 2, 2) novelos de “Merino Land” da Rosários4, na cor 15 (50 g/ 220 m) – COR C
AGULHAS: Agulhas circulares de 2,5 e 2,75 mm (se necessário, ajuste o número da agulha para obter o valor da amostra).
AMOSTRA: 34 ms e 38 carrs - 10x10 cm em ponto jersey com padrão jacquard (gráfico B) e com agulha 2,75 mm, lavada e blocada (é importante lavar e secar a amostra pois a contagem de malhas pode alterar com a primeira lavagem).
TAMANHOS: S, M, L, XL, XXL, XXXL.
MEDIDAS FINAIS: 85 (95, 106, 116, 127, 138) cm de contorno de peito
Este é o esquema completo, incluindo todos os tamanhos do S ao XXXL. Existe uma versão gratuita deste esquema (apenas o tamanho M), oferta da marca Rosários4 e disponível para download no seu site.
INFORMATION ABOUT THIS PRODUCT: This is a digital product. You are purchasing the pattern with the instructions to knit this garment. You will receive an email with a link to download your pdf files. Please be sure to store the files on your device since you will only be able to download them 5 times. You will receive the Portuguese, Spanish, and English versions of this pattern.
INFORMAÇÕES SOBRE ESTE PRODUTO: Este é um produto digital. Está a comprar o tutorial com as instruções para tricotar esta peça. Receberá um e-mail com um link para descarregar os seus ficheiros em formato PDF. Certifique-se de armazenar os ficheiros no seu dispositivo, pois só poderá descarregá-los 5 vezes. Irá receber as versões em português, espanhol e inglês deste tutorial.
This vest is worked from the bottom up, in the round and seamless. The bottom hem is worked in a lace pattern and then the body in a colorwork pattern. In the armholes, Front and back pieces are separated and worked flat up to shoulder seams. In the end armhole and neckline bands are worked over picked up stitches along the selvedges. The lace pattern is described in chart and written instruction. You can choose to work this pattern in Portuguese style colorwork, meaning you will work the body part with wrong side facing and always purling. Or in traditional continental/English style colorwork, working in the round with right side facing and knitting all stitches.
YARN: 3 (4,5, 5, 7, 7) skeins of “Merino Land” from Rosários4, in color 01 ( 50 g/ 220 m) – COLOR A
3 (4,5, 5, 7, 7) skeins of “Merino Land” form Rosários4, in color 19 ( 50 g/ 220 m) – COLOR B
1 (1, 2, 2, 2, 2) skeins of “Merino Land” from Rosários4, in color 15 ( 50 g/ 220 m) – COLOR C
NEEDLES: 2,5 and 2,75 mm circular needles (if necessary, adjust the needle size to match the gauge).
GAUGE: 34 sts and 38 rows - 10x10 cm in stockinette stitch and colorwork pattern with 2,75 mm needle, washed and blocked (it’s important to wash and block your swatch in order to get the correct gauge).
SIZES: S, M, L, XL, XXL, XXXL.
MEASURES: 85 (95, 106, 116, 127, 138) cm final bust measurements
This is the full pattern version, including all sizes from S to XXXL. There is a free version of this pattern (size M only), courtesy of Rosários4 and available on their website.
Este colete foi inspirado pelas pequenas flores de Malva, com as suas pétalas em forma de coração. Tem um cós rendado com desenhos de pequenas folhas que acentuam a leveza da peça.
Imagina vestir este colete enquanto passeias num deste primeiros dias de primavera em que as flores começam a desabrochar. Consegues sentir o cheiro da erva fresca?
Este colete é tricotado de baixo para cima, em circular e sem costuras. Começamos por tricotar o cós em ponto rendado e depois o corpo do colete em jacquard. Nas cavas, separamos a frente e costas e cada parte é tricotada por separado, em idas-e-voltas. No final o cós do decote das cavas é tricotado sobre malhas apanhadas ao longo das ourelas. O ponto rendado está descrito em gráfico e instrução escrita. Pode optar por tricotar este colete na técnica portuguesa, pelo lado do avesso e tricotando sempre em liga. Ou tricotar na técnica continental/inglesa, pelo lado do direito e tricotando todas as malhas em meia.
LÃ: 3 (4, 5, 5, 7, 7) novelos de “Merino Land” da Rosários4, na cor 01 (50 g/ 220 m) – COR A
3 (4, 5, 5, 7, 7) novelos de “Merino Land” da Rosários4, na cor 19 (50 g/ 220 m) – COR B
1 (1, 2, 2, 2, 2) novelos de “Merino Land” da Rosários4, na cor 15 (50 g/ 220 m) – COR C
AGULHAS: Agulhas circulares de 2,5 e 2,75 mm (se necessário, ajuste o número da agulha para obter o valor da amostra).
AMOSTRA: 34 ms e 38 carrs - 10x10 cm em ponto jersey com padrão jacquard (gráfico B) e com agulha 2,75 mm, lavada e blocada (é importante lavar e secar a amostra pois a contagem de malhas pode alterar com a primeira lavagem).
TAMANHOS: S, M, L, XL, XXL, XXXL.
MEDIDAS FINAIS: 85 (95, 106, 116, 127, 138) cm de contorno de peito
Este é o esquema completo, incluindo todos os tamanhos do S ao XXXL. Existe uma versão gratuita deste esquema (apenas o tamanho M), oferta da marca Rosários4 e disponível para download no seu site.
INFORMATION ABOUT THIS PRODUCT: This is a digital product. You are purchasing the pattern with the instructions to knit this garment. You will receive an email with a link to download your pdf files. Please be sure to store the files on your device since you will only be able to download them 5 times. You will receive the Portuguese, Spanish, and English versions of this pattern.
INFORMAÇÕES SOBRE ESTE PRODUTO: Este é um produto digital. Está a comprar o tutorial com as instruções para tricotar esta peça. Receberá um e-mail com um link para descarregar os seus ficheiros em formato PDF. Certifique-se de armazenar os ficheiros no seu dispositivo, pois só poderá descarregá-los 5 vezes. Irá receber as versões em português, espanhol e inglês deste tutorial.
