Terra
Com desconto
€6.90
€6.90
This sweater is all about the yarn - a simple design to feature the rustic look of this special yarn. “Alfeire” is the most exclusive yarn sold in Retrosaria. It comes from a small flock of merino sheep in Alentejo and it is entirely carried out by hand. It even hard to believe that is so incredibly light and soft (I mean really soft!). The natural shades of the yarn are enhanced by the touch of color in the hem.
The name is inspired by this rustic look and soft touch of the yarn. “Terra” in Portuguese is often used to refer to our home, our village, our family, and this sweater is a perfect pair to that “homey” feeling.
This sweater is knit from the top down with or without seams (both versions are included in the pattern file). In this pattern you find instructions to knit the sweater flat, or to knit it in the round, seamlessly. Choose your favorite way of knitting and follow the corresponding instruction.
YARN: 3 (3, 4, 5, 5, 6) balls of “Alfeire” from Retrosaria, in color 02 ( 100 g/ 220 m) - main color
1 skein of “Beiroa” from Retrosaria, in color 573 ( 100g/ 250 m) - contrast color
SIZES: XS, S, M, L, XL, XXL
MEASUREMENTS: 100 ( 110, 118, 130, 140, 150) cm finished bust circumference, to fit 85 (90, 100, 110, 120, 130) cm chest measurements
Esta camisola tem tudo a ver com o fio - um design simples que realça o aspecto rústico deste fio tão especial. “Alfeire” é o fio mais exclusivo vendido na Retrosaria. É totalmente artesanal e proveniente de um pequeno rebanho de ovelhas merino do Alentejo. É incrivelmente leve e macio (quero dizer muito macio!). Nesta camisola, o tom natural do fio é realçado pelo toque de cor na bainha. O nome é inspirado nesse look rústico e no toque suave do fio. “Terra” é frequentemente usado para se referir à nossa casa, à nossa vila, à nossa família, e esta camisola recria esse sentimento “de casa”.
Esta camisola é tricotada de cima para baixo com ou sem costuras. Neste esquema encontra instruções para tricotar a camisola por peças, em idas-e-voltas, e para tricotar em circular, sem costuras.
Escolha a sua forma preferida de tricotar e siga a instrução correspondente.
FIO: 3 (3, 4, 5, 5, 6) novelos de “Alfeire” da Retrosaria, na cor 02 ( 100 g/ 220 m) - cor principal
1 meada de “Beiroa” da Retrosaria, na cor 573 ( 100g/ 250 m) - cor contrastante
TAMANHOS: XS, S, M, L, XL, XXL
MEDIDAS FINAIS: 100 ( 110, 118, 130, 140, 150) cm de contorno de peito na peça final, para servir num busto de 85 (90, 100, 110, 120, 130) cm
INFORMATION ABOUT THIS PRODUCT: This is a digital product. You are purchasing the pattern with the instructions to knit this garment. You will receive an email with a link to download your pdf files. Please be sure to store the files on your device since you will only be able to download them 5 times. You will receive the Portuguese, Spanish, and English versions of this pattern.
INFORMAÇÕES SOBRE ESTE PRODUTO: Este é um produto digital. Está a comprar o tutorial com as instruções para tricotar esta peça. Receberá um e-mail com um link para descarregar os seus ficheiros em formato PDF. Certifique-se de armazenar os ficheiros no seu dispositivo, pois só poderá descarregá-los 5 vezes. Irá receber as versões em português, espanhol e inglês deste tutorial.
The name is inspired by this rustic look and soft touch of the yarn. “Terra” in Portuguese is often used to refer to our home, our village, our family, and this sweater is a perfect pair to that “homey” feeling.
This sweater is knit from the top down with or without seams (both versions are included in the pattern file). In this pattern you find instructions to knit the sweater flat, or to knit it in the round, seamlessly. Choose your favorite way of knitting and follow the corresponding instruction.
YARN: 3 (3, 4, 5, 5, 6) balls of “Alfeire” from Retrosaria, in color 02 ( 100 g/ 220 m) - main color
1 skein of “Beiroa” from Retrosaria, in color 573 ( 100g/ 250 m) - contrast color
SIZES: XS, S, M, L, XL, XXL
MEASUREMENTS: 100 ( 110, 118, 130, 140, 150) cm finished bust circumference, to fit 85 (90, 100, 110, 120, 130) cm chest measurements
Esta camisola tem tudo a ver com o fio - um design simples que realça o aspecto rústico deste fio tão especial. “Alfeire” é o fio mais exclusivo vendido na Retrosaria. É totalmente artesanal e proveniente de um pequeno rebanho de ovelhas merino do Alentejo. É incrivelmente leve e macio (quero dizer muito macio!). Nesta camisola, o tom natural do fio é realçado pelo toque de cor na bainha. O nome é inspirado nesse look rústico e no toque suave do fio. “Terra” é frequentemente usado para se referir à nossa casa, à nossa vila, à nossa família, e esta camisola recria esse sentimento “de casa”.
Esta camisola é tricotada de cima para baixo com ou sem costuras. Neste esquema encontra instruções para tricotar a camisola por peças, em idas-e-voltas, e para tricotar em circular, sem costuras.
Escolha a sua forma preferida de tricotar e siga a instrução correspondente.
FIO: 3 (3, 4, 5, 5, 6) novelos de “Alfeire” da Retrosaria, na cor 02 ( 100 g/ 220 m) - cor principal
1 meada de “Beiroa” da Retrosaria, na cor 573 ( 100g/ 250 m) - cor contrastante
TAMANHOS: XS, S, M, L, XL, XXL
MEDIDAS FINAIS: 100 ( 110, 118, 130, 140, 150) cm de contorno de peito na peça final, para servir num busto de 85 (90, 100, 110, 120, 130) cm
INFORMATION ABOUT THIS PRODUCT: This is a digital product. You are purchasing the pattern with the instructions to knit this garment. You will receive an email with a link to download your pdf files. Please be sure to store the files on your device since you will only be able to download them 5 times. You will receive the Portuguese, Spanish, and English versions of this pattern.
INFORMAÇÕES SOBRE ESTE PRODUTO: Este é um produto digital. Está a comprar o tutorial com as instruções para tricotar esta peça. Receberá um e-mail com um link para descarregar os seus ficheiros em formato PDF. Certifique-se de armazenar os ficheiros no seu dispositivo, pois só poderá descarregá-los 5 vezes. Irá receber as versões em português, espanhol e inglês deste tutorial.
